Publicidad
7.
La préparation pour la
nouvelle saison
1.
Essuyez l'huile et la graisse utilisées lors
de la conservation de la machine.
2.
Graissez bien la machine pour enlevez
l'humidité de condensation éventuelle des
leviers.
3.
Contrôlez la pression dans les pneus.
4.
Contrôlez le niveau de la graisse dans le
mécanisme de commande, complétez-le
selon les instructions.
5.
Contrôlez tous les écrous et les vis.
Vissez-les en cas de besoin.
6.
Contrôlez tous les réglages à la machine.
Adaptez-les en cas de besoin.
7.
Vérifiez l'accouplement de sécurité contre
le surcharge si toutes les parts en métal
du revêtement se sont libérées (vue à
l'intérieur).
8.
Lisez
encore
instructions pour le travail et la sécurité.
une
fois
toutes
les
7.
Ripartire
stagione
1. Pulire l'olio e il grasso utilizzato per la
conservazione della macchina.
2. Lubrificare accuratamente la macchina per
eliminare l'umidità da condensa possibile dai
cuscinetti.
3. Controllare la pressione delle gomme.
4. Controllare il livello di lubrificante negli
ingranaggi; aggiungerne se necessario.
5. Controllare e fissare tutti i dadi e le viti.
6. Controllare
tutte
macchina e re-impostarle, se necessario.
7. Controllare la frizione di sicurezza e di
sovraccarico dell'albero cardanico, se le
parti metalliche del rivestimento dello scivolo
si allentano (guardare dentro).
8. Leggere nuovamente e attentamente le
istruzioni di lavoro e di sicurezza
per
una
nuova
le
impostazioni
della
119
Publicidad
Capítulos
