E
7.1
Kit de conexión de
los captadores
Retire hacia atrás el aislante térmico
del kit de conexión de los captado-
res, fije los racores de anillo de
apriete a los racores de conexión y
apriételos.
Asegúrese de sujetar
bien la parte central del
racor de anillo de apriete
durante la fijación para
no dañar los tubos del
captador
NL
7.1
Aansluitset voor de
collectoren
06
Schuif de thermische isolatie van de
aansluitset
voor
de
terug, schroef de wartels met klem-
ring vast op de verbindingswartels.
Houd het middelste deel
van de wartel met klem-
ring goed tegen tijdens
het vastzetten zodat de
buizen in de collector
niet beschadigen !
33
7.1
01
8980N136
Far scorrere all'indietro l'isolamento
collectoren
termico del kit di collegamento pan-
nelli, fissare i raccordi a collare di
serraggio sui raccordi di collega-
mento ed avvitare.
non danneggiare le tubazioni del
pannello!
I
Kit di collegamento
dei pannelli
Prestare attenzione a
bloccare la parte centra-
le del raccordo a collare
di serraggio durante il
fissaggio allo scopo di