Publicidad
048793 FITTING INSTRUCTIONS
GB
1. Unpack the towing bracket and check its contents against the parts list. If necessary, remove
the underseal from around the fitting points of the luggage compartment/frame members.
2. Remove the trunk floor mat and the rear panel lining.
3. Dismount the bumper:
Remove 4 screws in the LH and RH wheel arch.
Remove 1 plastic clip on the lowerside of the bumper.
4. Make a recess in the bumper according the detail 1.
5. Dismount the fixation of the rear damper and let it down to make room for the towbar
mounting.
Dismount the heat shield from the rear damper.
6. Place the towbar under the car and mount this at the holes "A" and "B" using the M10x1,25x30
bolts, spring washers and plain washers (4x). Do not tighten fully yet.
7. Mount the towbar on the towing ring in the middle at hole "E" using M12x110 bolt, distance
tube, large washer, plates "3", spring washer and nut.
8. Drill the holes "C" through the trunk floor ø 11 mm. Take care so that the wiring will not be
damaged.
9. Position the backing plates "2" in the trunk at the drilled holes and the bumper fixation holes
"D". Mark the contour on the sound-deadening mat and remove these parts in the
mat so that the backing plates lie flat on the trunk floor.
10. Mount the backing plates "2" using the M10x35 bolts, spring washers and nuts at "C".
11. Attach the towbar. Use the tightening tolerances as shown on page 1.
12. Mount the socket plate as shown in detail 2.
13. If necessary make a recess in the heat shield for the towbar. Drill a hole of ø 7 mm in the
position of fixation "F".
Remount the heat shield of the exhaust and mount this on the towbar at "F" using the provided
M6x16 bolt, plain washer and clipnut.
14. Remount the bumper and the exhaust. Replace the mat and the rear panel lining.
048793 DESCRIPTION DU MONTAGE
F
1. Séparer les différents éléments d'attelage. Enlever le mastic de protection autour des
points de fixation.
2. Enlever le revêtement du fond du coffre et le revêtement du panneau arrière.
3. Démonter le pare-chocs:
Enlever 4 vis dans le logement de roue à droite et à gauche.
Enlever 1 attache plastique en dessous du pare-chocs.
4. Découper le pare-chocs suivant le détail 1.
5. Démonter le support du silencieux d'échappement et baisser l'échappement de telle
sorte qu'il y ait de la place pour le montage de l'attelage.
Démonter l'écran thermique du silencieux d'échappement arrière.
6. Placer l'attelage sous la voiture et le monter sans bloquer aux trous "A" et "B" à l'aide des
vis M10x1,25x30, des rondelles grower et des rondelles plates (4x).
7. Monter l'attelage à l'anneau de remorquage dans le centre au trou "E", à l'aide de la vis
M12x110, de la rondelle de carrosserie, des plaques "3", de la rondelle grower en
d'écrou.
8. Percer les trous ""C" par le fond du coffre au ø 11 mm. Attention: n'endommager pas le
câble électrique.
9. Positionner les contre plaques "2" dans le coffre aux trous percés et aux trous de fixation
du pare chocs "D". Tracer le contour des contre plaques sur le tapis d'insonorisation
et enlever les parties de tapis de telle sorte que les contre plaques reposent bien
à plat sur le fond du coffre.
10. Monter les contre plaques "2" à l'aide des vis M10x35, des rondelles grower et des écrous
aux trous "C".
11. Fixer l'attelage. Utiliser les couples de serrage conformément à la page 1.
12. Monter le support de prise suivant le détail 2.
13. Si nécessaire faire une découpe dans l'écran thermique pour l'attelage. Percer un trou
de ø 7 mm à l'emplacement de la fixation "F".
Remonter l'écran thermique et le monter à l'attelage au trou "F" à l'aide de la vis M6x16
fourni, la rondelle plate et l'écrou cage.
14. Remonter le pare chocs et l'échappement. Replacer le revêtement du coffre.
12(17)
Publicidad
