Descargar Imprimir esta página

Fisher-Price 73801 Instrucciones página 20

Publicidad

Es gibt vier verschiedene Möglichkeiten, den
D
Kassettenrecorder zu benutzen: Stimmübertragung,
Wiedergabe, Mitsingen und Aufnahme!
STIMMÜBERTRAGUNG
Hinweis: Es ist nicht erforderlich, eine Kassette einzulegen.
Die Stimmverstärkungstaste drücken und beim Singen oder
Sprechen ins Mikrofon festhalten.
Den Lautstärkeregler auf die gewünschte Lautstärke einstellen.
WIEDERGABE
WICHTIG! Die Wiedergabetaste
Kassette betätigen.
Eine Kassette in den Kassettenrecorder einlegen.
Die Play/Wiedergabe-Taste
˜
Den Lautstärkeregler auf die gewünschte Lautstärke einstellen.
Eine beliebige Taste (oben am Gerät) drücken, um das
Band anzuhalten.
Hinweis: Stecken Sie den Stift Ihrer Kopfhörer in die Buchse, um die
Kassette zu hören.
MITSINGEN
WICHTIG! Die Wiedergabetaste
Kassette betätigen.
Eine Kassette in den Kassettenrecorder einlegen.
Die Play/Wiedergabe-Taste
˜
Die Stimmverstärkungstaste drücken und beim Singen oder
Sprechen ins Mikrofon festhalten.
Den Lautstärkeregler auf die gewünschte Lautstärke einstellen.
š
Eine beliebige Taste (oben am Gerät) drücken, um das
Band anzuhalten.
RECORD/AUFNAHME
WICHTIG! Die Record/Aufnahme-Taste
wenn eine bespielte Kassette eingelegt ist. Achten Sie darauf, daß
eine Leerkassette eingelegt ist.
Eine Leerkassette in den Kassettenrecorder einlegen.
Bei der Aufnahme das Mikrofon entweder in der Hand halten oder
am Kassettenrecorder befestigt lassen. Es ist nicht erforderlich, die
Stimmverstärkungstaste während der Aufnahme zu drücken.
Hinweis! Optimale Aufnahmeergebnisse werden erzielt, wenn die
Geräuschquelle bis zu 30 cm vom Mikrofon entfernt ist.
Geräuschaufnahmen können im Umkreis von bis zu etwa 3,5 m
gemacht werden.
˜
Die Record/Aufnahme-Taste
aufgenommen.
Eine beliebige Taste (oben am Gerät) drücken, um das
Band anzuhalten.
WICHTIG: Wir können die Aufnahme auf Hi Bias Chromoxid (CrO
Kasssetten NICHT empfehlen.
läßt sich nur bei eingelegter
bis zum Einrasten drücken.
läßt sich nur bei eingelegter
ganz herunterdrücken.
läßt sich nicht betätigen,
drücken. Jetzt werden Geräusche
Er zijn vier verschillende manieren waarop je je
N
cassetterecorder kunt gebruiken. Uitzenden, luisteren,
meezingen en opnemen!
UITZENDEN
N.B.: Het is niet nodig om een cassettebandje te plaatsen als je
gaat uitzenden.
Houd de geluidsknop ingedrukt terwijl je in de microfoon spreekt
of zingt.
Zet de volumeknop op het gewenste volume.
LUISTEREN
BELANGRIJK! De afspeelknop
de recorder zit.
Stop een bandje in de recorder.
Druk op de afspeelknop
˜
Zet de volumeknop op het gewenste volume.
Druk op een van de bovenste knoppen om het bandje te stoppen.
Tip: Sluit je eigen koptelefoon aan om in je eentje te kunnen luisteren.
MEEZINGEN
BELANGRIJK! De afspeelknop
de recorder zit.
Stop een bandje in de recorder.
Druk op de afspeelknop
˜
Houd de stemknop ingedrukt terwijl je in de microfoon zingt.
Zet de volumeknop op het gewenste volume.
š
Druk op een van de bovenste knoppen om het bandje te stoppen.
OPNEMEN
BELANGRIJK! De opnameknop
voorbespeeld bandje in de recorder is gestopt. Zorg ervoor dat je
een opneembandje gebruikt.
Leg een leeg bandje in de recorder.
Houd de microfoon bij de hand, of laat hem aan de recorder
vastzitten. Het is niet nodig om de stemknop ingedrukt te houden
als je opneemt.
N.B.: Je krijgt de beste opnamen als je de microfoon binnen 30
centimeter van de geluidsbron houdt. Je kunt geluiden opnemen
van een afstand van 3,5 meter.
˜
Druk op de opnameknop
Druk op een van de bovenste knoppen om het bandje te stoppen.
BELANGRIJK! Wij adviseren om GEEN CrO
Dioxide) bandjes te gebruiken.
)
2
20
werkt niet als er geen bandje in
.
werkt niet als er geen bandje in
.
werkt niet wanneer er een
. Je neemt nu geluiden op.
(Hi Bias Chromium
2

Publicidad

loading