Publicidad
Il registratore può essere usato in quattro modi diversi:
I
per trasmettere, per ascoltare, per cantare seguendo
una melodia (stile karaoke) e per registrare!
PER TRASMETTERE
Nota: non è necessario inserire una cassetta per trasmettere.
❶
Tenendo premuto il tasto viva voce parlate o cantate nel microfono.
—
Regolate il volume al livello desiderato.
PER ASCOLTARE
IMPORTANTE: il tasto Play
una cassetta nello scomparto.
❶
Inserite una cassetta nel registratore.
—
Premete il tasto Play
.
˜
Regolate il volume al livello desiderato.
™
Per fermare il nastro premete un tasto qualsiasi.
Suggerimento: Inserire lo spinotto delle cuffie dello stereo
nell'apposita presa per ascoltare la musica in cuffia.
PER CANTARE SEGUENDO UNA MELODIA (Stile karaoke)
IMPORTANTE: il tasto Play
una cassetta nello scomparto.
❶
Inserite una cassetta nel registratore.
—
Premete il tasto Play
.
˜
Tenendo premuto il tasto viva voce cantate nel microfono.
™
Regolate il volume al livello desiderato.
š
Per fermare il nastro premete un tasto qualsiasi.
PER REGISTRARE
IMPORTANTE: il tasto Record
cassetta già registrata. Controllate che sia stata inserita una cassetta
non registrata.
❶
Inserite la cassetta nel registratore.
—
Potete tenere in mano il microfono oppure lasciarlo agganciato al
registratore. Non è necessario premere il tasto viva voce mentre
si registra.
Nota: per ottenere una migliore registrazione tenete il microfono entro
un raggio di 30 cm. dalla sorgente sonora. E' possibile registrare suoni
entro un raggio di m.3,5.
˜
Premete il tasto Record
in corso.
™
Premete uno qualsiasi dei tasti per fermare il nastro.
IMPORTANTE: non è consigliabile registrare su nastri CrO
Chromium Dioxide).
non funziona se non è stata inserita
non funziona se non è stata inserita
non funziona se è stata inserita una
. A questo punto la registrazione è
2
E
Puede utilizar su grabadora de cuatro maneras: para
transmitir, escuchar, cantar o grabar.
TRANSMISION
Nota: No es necesario colocar un cassette cuando vaya a transmitir.
❶
Oprima y mantenga el botón de voz oprimido mientras habla o
canta con el micrófono.
—
Ajuste el volumen al nivel deseado.
REPRODUCCION
¡IMPORTANTE! El botón de reproducción
que haya un cassette en el compartimiento del cassette.
❶
Coloque un cassette en la grabadora.
—
Oprima el botón de reproducción
˜
Ajuste el volumen al nivel deseado.
™
Oprima cualquiera de los botones de la grabadora para parar
el cassette.
Atención: si se desea escuchar música sin estorbar a las personas de
su alrededor, utilizar unos auriculares (no incluidos).
CANTAR
¡IMPORTANTE! El botón de reproducción
que haya un cassette en el compartimiento del cassette.
❶
Coloque un cassette en la grabadora.
—
Oprima el botón de reproducción
˜
Mantenga el botón de voz oprimido mientras canta con el micrófono.
™
Ajuste el volumen al nivel deseado.
š
Oprima cualquiera de los botones de la grabadora para detener
la cinta.
GRABAR
¡IMPORTANTE! El botón de reproducción
cassette previamente grabado. Solamente use cassettes en blanco.
❶
Coloque un cassette en blanco en la grabadora.
—
Sujete el micrófono con una mano o déjelo conectado a la
grabadora. No es necesario oprimir el botón de voz cuando
esté grabando.
Nota: Para mejores resultados, coloque el micrófono a 30 cm de la
fuente de sonido. Puede grabar sonidos que estén a una distancia de
3.5 metros del micrófono.
˜
Oprima el botón de reproducción.
™
Oprima cualquiera de los botones para parar de grabar
(Hi Bias
¡IMPORTANTE! NO recomendamos que utilice cassettes de bióxido
de cromo (CrO
2
21
.
.
).
no funcionará a no ser
no funcionará a no ser
no funcionará si utiliza un
.
Publicidad
