F R A N Ç A I S
A. INTRODUCTION
1. un bon entretien permet d'améliorer les performances et de
prolonger la durée d'utilisation de votre fauteuil.
2. Nettoyez votre fauteuil régulièrement. Cela vous permettra
de trouver des pièces desserrées ou usées et facilitera l'utili-
sation.
3. Réparez ou remplacez les pièces desserrées, usées, tordues
ou endommagées avant d'utiliser ce fauteuil.
4. Pour protéger votre investissement, demandez à votre four-
nisseur agréé d'effectuer tous les travaux d'entretien et de
réparation importants.
AVERTISSEMENT
Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil
risque de ne pas fonctionner correctement et de causer
aux utilisateurs ou d'autres personnes des blessures
graves.
1. Inspectez et entretenez ce fauteuil en suivant strictement les
directives du tableau d'entretien
2. Si vous détectez un problème, veillez à faire réviser ou à
réparer le fauteuil avant de vous en servir.
3. Au moins une fois par an, faites effectuer l'inspection com-
plète, la vérification de sécurité et l'entretien de votre fau-
teuil par un fournisseur agréé.
B. TABLEAU D'ENTRETIEN
VÉRIFIER...
La pression des pneus
Les freins de roues
T outes les attaches pour déceler tout signe d'usure et
vérifier le serrage
Les accoudoirs
Les essieux et manchons d'essieu
Les essieux à déblocage rapide
Les roues, pneus et rayons
Les roulettes
Les tubes anti-basculement
L 'armature
Les galets
Les câbles et le piston d'inclinaison
Le culbuteur
Révision par un fournisseur agréé
C. CONSEILS D'ENTRETIEN
1. Essieux et manchons d'essieux
Vérifiez les essieux et les manchons d'essieux tous les six mois pour
vous assurer qu'ils sont bien serrés. Des manchons desserrés
endommagent la plaque d'essieu et affectent la performance.
2. Pression des pneus
Vérifiez la pression des pneus gonflables au moins UNE FOIS PAR
SEMAINE. Les freins n'accrocheront pas correctement si vous ne
gonflez pas les pneus à la pression indiquée sur le flanc du pneu.
D NETTOYAGE
1. Peinture
a. Nettoyez la peinture avec un savon doux au moins une fois
par mois.
b. Protégez la peinture par une couche de cire automobile non
abrasive tous les trois mois.
2. Essieux et pièces mobiles
a. Nettoyez autour des essieux et des pièces mobiles UNE
FOIS PAR SEMAINE avec un chiffon légèrement humide (pas
mouillé).
b. Essuyez ou soufflez pour enlever toutes les peluches, pous-
sières ou saletés sur les essieux ou les pièces mobiles.
REMARQUE - Il est inutile de graisser ou de lubrifier le fauteuil.
3. Culbuteur et chariot
a. Essuyez la surface inférieure du culbuteur UNE FOIS PAR
SEMAINE avec un chiffon légèrement humide (pas mouillé).
b. Vérifiez le piston de chaque côté une fois par semaine,
démontez et nettoyez si nécessaire. Reportez-vous à la
Section IX.-G. pour le réglage du câble.
E. CONSEILS DE RANGEMENT
1. Rangez votre fauteuil dans un endroit propre et sec Sinon, les
pièces pourraient rouiller ou se corroder.
2. Avant d'utiliser votre fauteuil, vérifiez s'il est en bon état de
fonctionnement. Vérifiez et réparez tous les éléments
indiqués dans le « Tableau d'entretien ».
3. S'il a été rangé pendant plus de trois mois, faites inspecter
votre fauteuil par un fournisseur agréé avant de l'utiliser.
71
XI. ENTRETIEN
118611 Rev. B