Tabla de contenido
Publicidad
NOTAS GENERALES
Nota WEEE
Este símbolo indica que este producto no debe desecharse junto con las basuras domésticas, de acuerdo a la Directiva
(2002/96/EC) transpuesta por el R.D.208/2005. Este producto debe entregarse en un punto de recogida establecido
p.e.punto limpio o punto de reciclaje. Manejo incorrecto de este tipo de desechos podría tener un efecto negativo en el
medio ambiente y en la salud debido a las sustancias potencialmente peligrosas que están asociadas a los desechos de
aparatos eléctricos y electrónicos. Del mismo modo, su cooperación para la correcta eliminación de este producto con-
tribuye a la conservación de los recursos naturales. Para una mayor información de donde puede entregar los desechos
de este producto para reciclaje, diríjase a las autoridades competentes o a los puntos de reciclaje establecidos.
WEEE notes
This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your household waste, according to the WEEE
Directive (2002/96/EC) and your national law. This product should be handed over to a designated collection point, e.g.
on an authorised one-for-one basis when you buy a new similar product, or to an authorised collection site for recycling
waste electrical and electronic equipment (EEE). Improper handling of this type of waste could have a possible negative
impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances that are generally associated with
EEE. At the same time, your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the effective usage
of natural resources. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please
contact your local city office, waste authority, approved WEEE scheme or your household waste disposal service.
Información para el vertido de baterías:
Pilas y baterías utilizadas en este producto han de ser desechadas de manera distinta a su basura doméstica. No se pue-
den verter en los contenedores de basura urbanos. Los usuarios de pilas y baterías deben utilizar los servicios disponi-
bles de recogida y reciclaje especificos. La participación del usuario final en el procedimiento de recogida y reciclaje es
fundamental para minimizar cualquier efecto negativo que pilas y baterías pudieran tener sobre el medio ambiente y la
salud debido a las sustancias incluidas en pilas y baterías.
Battery disposal notes:
Batteries and accumulators used in this product are to be disposed of separately from your household waste. Batteries
and accumulators must not be disposed of as unsorted municipal waste. Users of batteries and accumulators must
use the available collection framework for the return, recycling and treatment of batteries and accumulators. Customer
participation in the collection and recycling of batteries and accumulators is important to minimise any potential effects
of batteries and accumulators on the environment and human health due to substances used in batteries and accumula-
tors.
P . 58
GENERAL NOTES
Publicidad
Tabla de contenido
