Tabla de contenido
Publicidad
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
INSTALACIÓN DEL CABLE DE LA ANTENA
INSTALLATION OF THE ANTENNA WIRE
Para asegurarse del correcto funcionamiento del receptor y evitar interferencias, por favor use el tubo
de antena conjuntamente con el cable de la antena. Fíjelo en el alojamiento de plástico para la antena
en su modelo S8 REBEL TX. NO CORTE EL CABLE DE ANTENA NUNCA, EL RECEPTOR PODRÍA NO
FUNCIONAR. El cable de antena en modelos con emisora con modulación 2.4 GHz es mas corto que
en las moduladas en AM, pero también tiene que colocarlo por dentro del tubo de antena. La antena
siempre tiene que ir montada hacia arriba, NUNCA doble la antena por el interior de la carrocería.
To assure the best possible function-range of the RC unit and avoid interference, please use the anten-
na tube with the antenna wire. Fix it with the rubber cap and install it at the antenna holder in your S8
Rebel TX. Do not cut the antenna wire otherwise your receiver cannot work correctly. The antenna wire
of your 2,4 GHz System, which is shorter then the antenna of the AM System, has to be installed in the
antenna tube as well. The antenna always needs to be mounted straight upwards. Please do not bend
the antenna inside the body. The antenna must always show out of the body.
MOTOR
ENGINE
Antes de usar su motor Z.28R Sport c/tirador mire el capítulo „Rodaje" en la página 14.
Before using your new Z.28R Sport Pullstart Engine please have a look at chapter "Run-In" (Page 14)
FILTRO DE AIRE
AIR FILTER
El filtro de aire incluído no lleva aceite. Por favor, póngale aceite de filtro de aire antes de arrancar el
motor por primera vez, cualquier partícula o resto de polvo que entre en el motor por no estal el filtro
con aceite podría dañarlo. Siga las indicaciones de la página 10.
The supplied air filter of the S8 Rebel is unoiled out of the box. Please oil it before you start the engine
for the first time, otherwise the engine will be damaged! How to handle it you can read on Page 10.
PARTES DE LA EMISORA DE 2.4GHZ
TRANSMITTER FUNCTION SWITCHES 2.4GHZ
1. Antena
Antenna
2. Trim de aceleración
Throttle Trim
3. Trim de dirección
Steering Trim
4. LED de alimentación „Bajo"
Power LED „Low"
5. Gatillo de aceleración
Throttle Trigger
6. Interruptor On/Off
On/Off Switch
7. LED de alimentación „Lleno"
Power LED „Full"
8. Inversor de dirección
Steering Reverse
9. Inversor de aceleración
Throttle Reverse
10. Volante de dirección
Steering Wheel
11. Dual Rate de aceleración
Throttle Dual Rate
12. Dual Rate de dirección
Steering Dual Rate
13. Ajuste de punto final aceleración/freno
14. Ajuste de punto final dirección izquierda/derecha
QUICKSTARTGUIDE
Throttle EPA throttle/brake
Steering EPA left/right
1
10
5
9
8
7
4
14
12
6
13
11
3
2
P . 5
Publicidad
Tabla de contenido
