Sony HVR-Z5E Manual De Instrucciones página 13

Para extraer la batería
Coloque el interruptor POWER en la
posición OFF. Pulse el botón BATT
RELEASE (liberación de la batería) y retire
la batería.
Botón BATT RELEASE
(liberación de la batería)
Para guardar la batería
En caso de que no vaya a usar la batería por
un tiempo, úsela hasta agotarla y guárdela.
Consulte la página 129 para obtener
información acerca del almacenamiento de
la batería.
Tiempo de carga
Tiempo aproximado (min) necesario para
cargar por completo una batería totalmente
descargada.
Batería
NP-F570
NP-F770
NP-F970
b Notas
• El modelo de la batería suministrada es el NP-
F570.
• No se puede utilizar la batería NP-F330 con esta
videocámara.
Tiempo de grabación
Tiempo aproximado (min) disponible
cuando utiliza una batería completamente
cargada.
Grabación en formato HDV
Batería
NP-F570
NP-F770
NP-F970
Grabación en formato DVCAM (DV)
Batería
NP-F570
NP-F770
NP-F970
Indicación superior: con la luz de fondo de la
Indicación inferior: al grabar con el visor y con el
* El tiempo de grabación normal indica el tiempo
de grabación al repetir las operaciones de inicio/
Tiempo de detención de la grabación, conexión/
carga desconexión de la alimentación y uso del zoom.
145
Tiempo de reproducción
230
Tiempo aproximado (min) disponible
310
cuando utiliza una batería completamente
cargada.
Imágenes en formato HDV
Batería
NP-F570
NP-F770
NP-F970
Tiempo de Tiempo de
grabación grabación
continua normal*
130 65
130 65
265 130
275 135
395 195
410 205
Tiempo de Tiempo de
grabación grabación
continua normal*
130 65
135 65
275 135
285 140
410 205
425 210
pantalla LCD encendida.
panel LCD cerrado.
Panel LCD Panel LCD
abierto* cerrado
175 180
360 375
545 570
Continúa ,
13