Copia En Otro Dispositivo/Edición/Conexión Con Otros Dispositivos - Sony HVR-Z5E Manual De Instrucciones

No es posible visualizar la imagen ni escuchar el sonido en el televisor
conectado mediante el cable de A/V componente.
• Ajuste [COMPONENTE] de acuerdo con los requisitos del dispositivo conectado (pág. 90).
• Cuando utilice el cable de A/V componente, asegúrese de que las clavijas roja y blanca se
encuentren conectadas (pág. 60).
No es posible visualizar la imagen ni escuchar el sonido en el televisor
conectado mediante el cable HDMI.
• Las imágenes en formato HDV no se emiten a través de la toma HDMI OUT si hay grabadas
señales de protección de derechos de autor en éstas.
• Las imágenes con formato DVCAM (DV) recibidas en la videocámara a través del cable
i.LINK (pág. 105) no se pueden emitir.
• Esto sucede si efectúa grabaciones en una cinta en los formatos: HDV y DVCAM (DV).
Desconecte y conecte el cable HDMI o deslice el interruptor POWER para encender la
videocámara de nuevo.
La imagen aparece distorsionada en el televisor de formato 4:3.
• Esto sucede cuando se visualiza una imagen grabada en modo 16:9 (panorámico) en un
televisor de formato 4:3. Seleccione el tipo de conversión reductora de uno de los siguientes
menús en función del formato de grabación.
– Si el formato de grabación es HDV, realice la selección en [CONV.REDUCT.] en
[SALIDA VÍDEO] (pág. 90).
– Si el formato de grabación es DVCAM (DV), realice la selección en [CONV.PAN.DV] en
[SALIDA VÍDEO] (pág. 91).
Aparecen zonas en negro en los extremos superior e inferior de la pantalla de
un televisor de formato 4:3.
• Esto sucede cuando se visualiza una imagen grabada en el modo 16:9 (panorámico) en un
televisor de formato 4:3.
No se trata de un fallo de funcionamiento.
Copia en otro dispositivo/Edición/Conexión con otros dispositivos
Las imágenes de los dispositivos conectados no se pueden acercar o alejar.
• No se pueden acercar ni alejar las imágenes de los dispositivos conectados a la videocámara.
El código de tiempo y otra información aparecen en la pantalla del dispositivo
conectado.
• Ajuste [SALIDA PANT.] en [LCD] mientras esté conectado mediante un cable de conexión
de A/V (pág. 88).
119
Continúa ,