5.4.1 Montagem do braço de torção no redutor
- Certificar-se de que as centragens do redutor e do braço de torção
estejam limpos, livres de entalhes e que não haja sinais de tinta.
- Lubrificar os acoplamentos, inserir o braço de torção na centragem do
redutor e, em seguida, inserir os pinos de referência, caso necessários.
- Fixar o braço de torção utilizando parafusos de classe mínima 8.8.
- É recomendável usar parafusos de classe 10.9 ou 12.9 quando a
aplicação apresentar impactos fortes, partidas ou paradas freqüentes
e inversões, ou quando se superar 70% do torque máximo do redutor.
- Verificar se o sistema de ancoragem do braço de torção não bloqueia
o redutor, oferecendo-lhe a possibilidade de se mover no espaço, de
maneira a absorver os movimentos transmitidos pelo eixo; para obter
os torques de aperto, consultar a tabela "torques de aperto", seção 8.1,
certificando-se de que sejam compatíveis com a contraparte (porcas e
estruturas de fixação).
5.4.2 Instalação do redutor com saída FS
NOTA: as juntas de acoplamento são fornecidas prontas para instalação
e, portanto, não devem ser desmontadas antes da instalação inicial.
- Aparafusar ligeiramente os três parafusos da junta de vedação
colocados a 120 ° o suficiente para que o anel interno possa ser girado
com as mãos (um aperto excessivo poderá deformar o anel interno).
- Inseri-la no eixo do redutor, cuja superfície externa terá sido
previamente lubrificada.
- Remover a graxa da superfície interna do eixo do redutor e do eixo
da máquina.
- Inserir o redutor no eixo da máquina ou
vice-versa (não deve ser necessária a
aplicação de uma força axial excessiva).
- Posicionar a linha central da junta na
metade do curso útil do eixo da máquina
(ver a fig. n.° 1); para esta operação,
limitar-se à quota "a", que varia conforme
o tamanho da junta, como indicado na
tabela n.° 1.
- Aparafusar com chave dinamométrica
todos os parafusos da junta gradualmente
e no sentido circular (não no sentido
diametralmente oposto) até o aperto
final com um torque correspondente ao
valor indicado na tabela n.° 1.
- Verificar se os 2 anéis permanecem
concêntricos e paralelos, levando-se em consideração que o erro
máximo de paralelismo permitido é de 0,25 a 0,35% do diâmetro
externo das juntas.
NOTA: Um aperto excessivo poderá causar uma deformação
permanente no anel interno; limitar-se aos torques indicados na tabela
5.4.3 Desinstalação da junta de vedação e do redutor
Tabela n° 1
Dimensões
Tipo de
disco
d. sh.
d x D
SD 62 M
50
62 x 110
SD 100 M
75
100 x 170
SD 125 M
90
125 x 215
SD 140 M
100 140 x 230
SD 165 M
120 165 x 290
SD 175 M
130 175 x 300
SD 185 M
140 185 x 330
SD 185 H
140 185 x 330 112
SD 220 H
165 220 x 370 134
SD 240 H
180 240 x 405 144
SD 280 H
220 280 x 460 172
SD 340 H
260 340 x 570 200
SD 390 H
300 390 x 660 212
Ma = torque de aperto Nm
- Desaparafusar gradualmente os parafusos de fixação no sentido
circular. Inicialmente, cada parafuso deve ser desaparafusado somente
um quarto de volta para evitar inclinações e bloqueio dos elementos de
fixação.
- Remover o redutor do eixo acionado. Para tanto, foi previsto um furo
no eixo do redutor através do qual também é possível bombear óleo a
baixa pressão para obter-se uma remoção gradual.
106
Fig. n. 1
Parafusos
H2
n
Tipo
Ma
29
10
M6 x 25
12
43
12
M8 x 35
29
52
12
M10 x 40
58
58
10
M12 x 45
100
68
8
M16 x 55
240
68
8
M16 x 55
240
85
10
M16 x 65
240
15
M16 x 80
240
20
M16 x 90
240
15
M20 x 100 490
20
M20 x 120 490
20
M24 x 120 820
24
M24 x 140 820
- Remover a junta do eixo do redutor.
5.4.4 Instalação do redutor com saída FP
- Caso previsto, inserir o anel de retenção pos. n.° 1 em sua sede no
eixo.
- Engraxar as sedes dos anéis O-ring pos. n.° 2 e n.° 3 na tampa pos.
n.° 4, inserir os anéis O-ring respectivos em suas sedes e inserir a
tampa no eixo.
- Inserir o outro anel de retenção pos. n.° 5 e a lingüeta pos. n.° 6 nas
respectivas sedes no eixo.
- Montar o braço de torção pos. n.° 7 no redutor.
-
Lubrificar
de
forma
adequada o eixo e sua sede
(eixo fêmea do redutor) e
efetuar o acoplamento entre
o eixo e o redutor (não deve
ser forçado).
-
Posicionar
a
tampa
pos. n.° 4, apertá-la com
os parafusos e arruelas
dowty respectivas pos. n.°
8 (fornecidas com todos
os acessórios), prestando
atenção para aparafusar
os parafusos gradualmente
e em sentido circular (não
em sentido diametralmente
oposto) até o aperto total,
aplicando um torque como
indicado na tabela "torques
de aperto", seção 8.1 (parafusos de classe 8.8), utilizando uma fita
veda-rosca média.
- Montar todos os demais parafusos e arruelas dowty respectivas pos.
n.° 9 (menos uma na posição alta), inserir mais lubrificante através
desse furo deixado aberto e montar também o último parafuso,
fechando assim o acoplamento com uma câmara hermética lubrificada,
utilizando uma fita veda-rosca média.
5.4.5 Desinstalação do redutor com saída FP
- Liberar o braço de torção do redutor, sustentando o próprio redutor.
- Remover os parafusos pos. n.° 9 substituindo-os por parafusos com
maior comprimento, compatíveis com o espaço à disposição.
- Remover os parafusos pos. n.° 8, aparafusar os parafusos pos. n.° 9
gradualmente e em sentido circular (não em sentido diametralmente
oposto) até o desbloqueio do redutor.
ATENÇÃO: Ao efetuar a remontagem após qualquer operação de
reparação ou outra atividade, as arruelas tipo "Dowty" das pos. n.° 8 e 9
não poderão ser reutilizadas; devem ser obrigatoriamente substituídas
por arruelas novas.
5.5 Normas de instalação para o redutor tipo "RPR"
- A estrutura na qual serão fixados deve ser rígida, com a superfície
de apoio bem limpa, perpendicular ao eixo acionado e sem restos de
soldagem.
a
- As centragens e os planos de acoplamento do redutor devem ser
limpos e isentos de entalhes.
17
Os controles descritos acima são particularmente importantes para a
obtenção de uma engrenagem perfeita entre o pinhão do redutor e o
30
acoplamento.
35
Geralmente, os fabricantes de acoplamentos marcam 3 dentes com a
40
cor verde; o ponto de maior excentricidade do Ø primitivo da próprio
45
acoplamento, ponto que servirá para o posicionamento do redutor.
45
ATENÇÃO: se o acoplamento não apresentar nenhum dente pintado
55
(geralmente verde) ou com outras marcações, será aconselhável entrar
55
em contato com o fabricante do acoplamento.
67
Se o tipo de redutor prever um suporte com excêntrico para regular o
72
87
102
120
Entalhe
7
4
3
9
"B"
6
2
5
1
"A1"
8
"A" = sulco obligatório para o bloqueio
"A1" ou "B" = sulcos alternativos para a extracção
Dentes de referência