JVC KD-LX3R Manual De Instrucciones página 56

Posizione e riproduzione degli adesivi
Pannello inferiore dell'unità
principale
Pistrina nome/Caratteristiche
CLASS
LASER
Attenzione:
Caution:
Questo prodotto contiene un laser di classe
This product contains a laser component
superiore alla 1.
of higher laser class than Class 1.
AVVERTENZA sulla regolazione del
volume
In confronto ad altre sorgenti, il CD genera un
rumore minino. Ad esempio, se il livello del volume
è regolato per il tuner, c'è il rischio che
l'improvviso aumento del livello di uscita
danneggi le casse. Pertanto, prima di attivare il
CD si deve abbassare il volume, regolandolo
opportunamente durante l'ascolto.
Nota:
A scopo di sicurezza, ogni apparecchio viene contrassegnato con un numero di matricola, riportato
anche sulla cartolina di identificazione. Si consiglia di conservare con cura la cartolina e, in caso
di furto, di comunicare il numero di matricola alle autorità competenti.
PRIMA DELL'USO
* Per motivi di sicurezza...
• Evitare di alzare eccessivamente il volume in
quanto così facendo si escludono i rumori
esterni e si rende pericolosa la guida.
• Dovendo effettuare manovre complicate, usare
l'avvertenza di fermare la vettura.
2
DANGER: Invisible laser
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM.
1
PRODUCT
ADVARSEL: Usynlig laser -
VARNING: Osynlig laser-
stråling ved åbning, når
strålning när denna del
sikkerhedsafbrydere er ude
är öppnad och spärren är
af funktion. Undgåudsæt-
urkopplad. Betrakta ej
(e) telse for stråling. (d)
strålen.
AVVERTENZE IMPORTANTI
SUI PRODOTTI LASER
Precauzioni:
1. PRODOTTO LASER DI CLASSE 1
2. PERICOLO: Radiazioni laser invisibili
emesse se il prodotto viene aperto o i
dispositivi di sicurezza vengono disattivati
o guastati. Evitare l'esposizione diretta al
raggio.
3. ATTENZIONE: Non aprire il pannello
superiore dell'unità. Questa non contiene
alcuna parte di utilità per l'utente. Affidare
tutti gli interventi a personale tecnico
autorizzato.
4. ATTENZIONE: Questo lettore CD impiega
radiazioni laser invisibili, ma possiede
sistemi di sicurezza che prevengono le
emissioni durante la rimozione del CD. È
pericoloso disattivare tali meccanismi di
sicurezza.
5. ATTENZIONE: L'uso di procedure,
regolazioni o operazioni diverse da quelle
descritte in questo manuale può risultare
in esposizioni a radiazioni pericolose.
* Temperatura all'interno della vettura...
In caso di parcheggio prolungato della vettura in
zone particolarmente calde o fredde, prima di
accendere l'apparecchio attendere che la
temperatura all'interno dell'auto si sia
stabilizzata.
VARO: Avattaessa ja suo-
jalukitus ohitettaessa olet
alttiina näkymättömälle
lasersäteilylle. Älä katso
(s)
säteeseen. (f)