Graco Ready2Dine Manual Del Propietário página 19

1
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡RUIDO!
2
OR/OU/O
To Use Tray
Squeeze release levers on each side of
tray, slide tray on seat, and snap into
side tray locks.
Comprimer les leviers de déverrouil-
lage situés de chaque côté du plateau,
glisser le plateau sur le siège et
enclencher sur les dispositifs latéraux
de verrouillage.
Apriete las palancas de liberación en
cada costado de la bandeja, deslice la
bandeja sobre el asiento y trabe las
trabas laterales de la bandeja.
To release squeeze release levers on
each side of tray and slide off.
Pour détacher, appuyer sur les leviers
de déverrouillage situés de chaque côté
du plateau et glisser.
Para liberarla, apriete las palancas de
liberación en cada costado de la
bandeja y deslícela.
To release push button on front of tray.
Pour dégager, enfoncer le bouton à
l'avant du plateau.
Para liberarla, empuje el botón de
adelante de la bandeja.
19