12
9mm
7mm
13
D
12. Den Aufsatz des Klebers wie dargestellt
Beschneiden.
13.
Den Elch Kleber mit einem Durch-
messer von 7mm auf die
angeschliffenen Klebeflächen auftragen.
F
12. Couper l'embout du tube de colle
comme le montre la photo.
13.
Appliquer
la colle Elch, en respectant un
diamètre de 7 mm sur les surfaces à
encoller qui ont été poncées.
NL
12.
De dop van het lijmpatroon zoals
aangegeven afsnijden.
13.
De lijm met een diameter van 7 mm op
de opgeschuurde te verlijmen gedeelten
aanbrengen.
E
12.
Cortar la boquilla del tubo de adhesivo
como se muestra.
13.
Aplicar el adhesivo Elch con un
diámetro de 7 milímetros sobre la
superficie de adherencia lijada.
J
12.
13.
Elch
10
GB
12. Cut the adhesive's applicator tip as
shown in the illustration.
13.
Apply a bead of Elch adhesive 7 mm in
diameter along the abraded adhesive
surfaces as shown.
I
12. Rifilare il tappo dell'adesivo come
indicato.
13.
Applicare una striscia di adesivo Elch del
diametro di 7mm sulle superfici di
incollaggio carteggiate.
S
12.
Skär av hatten på limtuben som bilden
visar.
13.
Tryck ut en 7 mm tjock sträng med Elch-
lim på de slipade fästområdena.
CZ
12.
Dle obrázku seøíznìte násadec lepidla.
13. Na zbroušené lepicí plochy n
lepidlo Elch o prùmìru 7 mm.
aneste