Siemens 3WN6 Instrucciones De Servicio página 16

value f
protec. protec.
Ig tg
protec. Ig protec. tg
= 300 A = 400 ms
protec. Ig protec. tg
# 400 A # 500 ms
protec. Ig protec. tg
? 400 A ? 500 ms
protec. Ig protec. tg
= 400 A = 500 ms
Les valeurs sont données à titre d'exemple
Menu protec. (protection)
Ce menu permet le paramétrage des fonctions de protection. L'unité
de contrôle électronique n'accepte que les valeurs admissibles.
protec. I N : protection de surcharge du conducteur neutre,
20 à 100 % de I n
protec. I r : courant de réglage du déclenchement de
surcharge, 40 à 100 % de I n
protec. T c : degré d'inertie du déclenchement de surcharge,
2 à 30 s ou "off" (pas de déclenchement de
surcharge)
protec. I i : seuil de fonctionnement du déclenchement
instantané de court-circuit, 1,5 et 50/65 kA
protec. I d : seuil de fonctionnement du déclenchement de court-
circuit à courte temporisation 200 A et 40 kA
protec. t d : Retard du déclenchement de court-circuit à
courte temporisation, 20 à 400 ms.
protec. I g : seuil de fonctionnement du déclenchement de
défaut à la terre, 20% de I n et 1200 A
protec. t g : retard du déclenchement de défaut à la terre,
100 à 500 ms
protec. g/N: sélection du type de déclenchement g et N
protec. I n ext: courant assigné du TC externe de mesure du
courant de défaut à la terre, 200 à 1600 A
* valeurs pour protec. g/N / Valores para protección "g/N"
N° exécution g/N
Nº de versión g/N
Conducteur neutre
Protección de conductor neutro
Défaut à la terre
Protección de circuito a tierra
Pour les disjoncteurs tripolaires, relier les bornes X300.1 et X300.2.
16
value I
value U
value P
protec.
protec. protec. protec.
g/N Inext
*
protec.g/N protec.Inext protec. IN
= 2 = 1000 A = 500 A
protec.g/N protec.Inext protec. IN
# 1 # 1200 A # 600 A
protec.g/N protec.Inext protec. IN
? 1 ? 1200 A ? 600 A
protec.g/N protec.Inext protec. IN
= 1 = 1200 A = 600 A
0 1 2 3
–
N N
Σ
– –
menu
misc.
protec. protec.
IN Ir Tc
protec. Ir protec. Tc
= 1100 A = 6 s
protec. Ir protec. Tc
# 1200 A # 10 s
protec. Ir protec. Tc
? 1200 A ? 10 s
protec. Ir protec. Tc
= 1200 A = 10 s
Los valores programados son ejemplos
Menú protec. (Protección)
Bajo esta opción del menú se programan los parámetros de
protección básicos. El disparador sólo acepta valores admisibles.
protec. I N :
protec. I r :
protec. T c :
protec. I i :
protec. I d :
protec. t d :
protec. I g :
protec. t g :
protec. g/N:
protec. I n ext:
–
4 5
N
– –
N
Σ
Σ
relay
status
protec. protec.
Id
Ii
protec. Id protec. td
protec. Ii
=10000 A = 200 ms
= 22000 A
protec. Id protec. td
protec. Ii
# 20000 A # 8000 A # 150 ms
protec. Ii protec. Id protec. td
? 8000 A ? 150 ms
? 20000 A
protec. Id protec. td
protec. Ii
= 8000 A = 150 ms
= 20000 A
protec. de sobrecarga para conductor neutro,
20 a 100 % de I n
Intensidad de ajuste para protec. de sobrecarga,
40 a 100 % de I n
Grado de inercia para protec. de sobrecarga, 2
a 30 s o bien "off" (protec. de sobrecarga
desconectada)
Valor de reacción para disparo por cortocircuito
instantáneo, 1,5 x I n hasta 50/65 kA
Valor de reacción para disparo por cortocircuito
rápido, 200 A a 40 kA
Tiempo de retardo para disparo por cortocircuito
rápido, 20 a 400 ms.
Valor de reacción para disparo por circuito a
tierra, 20% de I n hasta 1200 A
Tiempo de retardo para disparo por circuito a
tierra, 100 a 500 ms
Definición del tipo de protec. de circuito a tierra
y de conductor neutro
Intensidad nominal del transformador externo con
núcleo de hierro para circuito a tierra, 200 a 1600 A
déclenchement désactivé
Protección desconectada
4è TC sur le conducteur N
Protección de conductor neutro con cuarto
transformador
TC externe à noyau d'acier
Transformador separado para circuito a tierra
con núcleo de hierro
mesure par sommation vectorielle
Protección de circuito a tierra por sumación
protec.
td