Instrucciones Especiales Para Productos Instalados En El Estado De Massachusetts - Amana CVC96BA Serie Instrucciones De Instalación

COMBUSTION
ADMISIÓN DE AIRE
AIR INTAKE.
DE COMBUSTIÓN.
DISTANCE BETWEEN
DISTANCIA ENTRE LA ENTRADA
COMBUSTION AIR
DE AIRE DE COMBUSTIÓN Y EL
INTAKE AND GRADE
NIVEL DE TERRENO
Combustion Air Intake may also be snorkeled to obtain 12" min ground clearance.
t
erMInacIón VentIlacIón alternatIVa por encIMa de lo preVIsto
nIVel de nIeVe
Si la tubería de admisión de aire de combustión se va a instalar
por encima de un techo acabado u otra área donde el goteo del
condensado sea objetable, puede ser necesario el aislamiento
del tubo de aire de combustión. Use aislamiento de espuma de
célula cerrada de 1/2" de espesor como Armaflex™ o Insultube™
donde sea necesario.
t
erMInacIones del tuBo de VentIlacIón
coMBustIón
3" MIN
3" MIN
t
erMInacIón de MúltIples calefactor de VentIlacIón
VENT/FLUE
T DE VENTILACIÓN/
DISTANCIA ENTRE LA
DISTANCE BETWEEN
VENTILACIÓN Y EL NIVEL
VENT AND GRADE
DE TERRENO
f 18
Igura
VENTILACIÓN
90°
CODOS
ELBOWS
DE 90°
3"-24" BETWEEN PIPES 3"-24" ENTRE TUBOS
12" MIN. POR ENCIMA
DEL NIVEL DE NIEVE
PREVISTO MÁS ALTO
( )
tuBo doBle
f 19
Igura
/
huMos y tuBo de aIre de
3"MIN
3" MIN
24"MAX
24" MÁX
12" MIN SEPARATION
SEPARACIÓN MÍNIMA DE 12"
12" MIN TO GRADE OR HIGHEST
12" MIN. POR ENCIMA DEL NIVEL DE
ANTICIPATED SNOW LEVEL
NIEVE PREVISTO MÁS ALTO
dIrecta
f 20
Igura
Los tubos de ventilación/humos y tubo de aire de combustión
pueden terminar verticalmente, como a través de un techo, u
horizontalmente, como a través de una pared exterior.
TEE
HUMOS
t
erMInacIones de VentIlacIón
de MúltIples calefactores de VentIlacIón dIrecta
Si se va a instalar más de un calefactor de ventilación directa
verticalmente a través de un techo común, mantenga los mismos
espacios libres mínimos entre las terminaciones de los orificios
de ventilación y admisión de aire de las unidades adyacentes que
con las terminaciones de los orificios de ventilación y admisión de
aire de una sola unidad.
Si se va a instalar más de un calefactor de ventilación directa
horizontalmente a través de una pared lateral común, mantenga
los espacios libres como en la siguiente figura. Siempre termine
todas las salidas de los orificios de ventilación a la misma
elevación y siempre termine todas las entradas de aire a la
misma elevación.
t
erMInacIón concéntrIca de VentIlacIón
Consulte las instrucciones proporcionadas con el Kit
de Ventilación Concéntrica (DCVK) para obtener las
especificaciones de instalación.
k
It de VentIlacIón de pared lateral
Este kit se debe utilizar con sistemas de ventilación directa de 2"
o 3". El kit de ventilación debe terminar fuera de la estructura y
puede instalarse con los tubos de admisión y escape ubicados
uno al lado del otro o con un tubo encima del otro. Estos kits
NO están diseñados para su uso en instalaciones de tubo único
(ventilación indirecta).
Consulte las instrucciones suministradas con el kit
de ventilación de pared lateral (p/n 0170K00000S o
0170K00001S) para obtener las especificaciones de
instalación.
INSTALACIÓN HORIZONTAL H oriz ontal Ins tallation
INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA
PRODUCTOS INSTALADOS EN EL ESTADO
Para todos los equipos de ventilación horizontal de pared
lateral alimentados con gas instalados en cada vivienda, edificio
o estructura utilizados en su totalidad o en parte para fines
residenciales, incluidos los de propiedad u operados por el
Estado y en los que la terminación de orificios de ventilación de la
pared lateral se encuentre a menos de siete (7) pies por encima
del nivel de acabado en el área de la ventilación, incluyendo pero
sin limitarse a las terrazas y los porches, se deberán cumplir los
siguientes requisitos:
19
/
adMIsIón para la InstalacIón
Ve rtica l Ins tallation
INSTALACIÓN VERTICAL
f 21
Igura
DE MASSACHUSETTS