Usar el altavoz del teléfono
pì=huO=íÉä¨Ñçåç=ÇÉ=hóçÅÉê~=íáÉåÉ=ìå=~äí~îçò=
áåíÉÖê~Çç=èìÉ=éìÉÇÉ=ìë~ê=Çìê~åíÉ=ìå~=ää~ã~Ç~=
Åì~åÇç=Éä=íÉä¨Ñçåç=Éëí¨=~ÄáÉêíçK
Encienda el altavoz
léêáã~=
=é~ê~=ÉåÅÉåÇÉê=Éä=~äí~îçò=Éå=Åì~äèìáÉê=
ãçãÉåíç=ãáÉåíê~ë=èìÉ=Éëí¨=~ÄáÉêíç=Éä=íÉä¨ÑçåçK
√ aìê~åíÉ=ìå=~îáëç=ÇÉ=ìå~=ää~ã~Ç~=Éåíê~åíÉI=~ä=
çéêáãáê=
=éçÇê•=êÉëéçåÇÉê=ä~=ää~ã~Ç~=ó=
ëáãìäí•åÉ~ãÉåíÉ=~Åíáî~ê=Éä=~äí~îçò=ÇÉä=íÉä¨ÑçåçK
√ rå~=îÉò=èìÉ=Éä=~äí~îçò=Éëí¨=ÉåÅÉåÇáÇçI=
^äí~îçò=~ÅíáîçÒ=~é~êÉÅÉ=Éå=ä~=é~åí~ää~K
Apague el altavoz
√ léêáã~=
=é~ê~=ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~äí~îçòK=
bä=ãÉåë~àÉ=
^äí~îçò=áå~ÅíáîçÒ=~é~êÉÅÉê•=Éå=
ä~=é~åí~ää~K
Llamadas no contestadas
`ì~åÇç=åç=ëÉ=Ü~=ÅçåíÉëí~Çç=ìå~=ää~ã~Ç~I=~é~êÉÅÉ=
iä~ãK=éÉêÇáÇ~Ò=Éå=ä~=é~åí~ää~=~=ãÉåçë=èìÉ=ä~=
éÉêëçå~=èìÉ=äÉ=Ü~=ää~ã~Çç=ÇÉàÉ=ìå=ãÉåë~àÉ=ÇÉ=
ÅçêêÉç=ÇÉ=îçòK=
Teléfono abierto
√ m~ê~=Äçêê~ê=ä~=é~åí~ää~I=çéêáã~
ÉäÉÖáê=
OK
K
√ m~ê~=îÉê=äçë=ÇÉí~ääÉë=ÇÉ=ä~=ää~ã~Ç~I=çéêáã~=
Ü~Åá~=~Ä~àç=é~ê~=ã~êÅ~ê=
äìÉÖç=çéêáã~=
=Ççë=îÉÅÉë
12
=ç=
=é~ê~=
I=ó=
Llam. Perdidas
√ m~ê~=êÉÖêÉë~ê=ä~=ää~ã~Ç~I=ã~êèìÉ=
Perdidas
I=ó=äìÉÖç=çéêáã~=
Teléfono cerrado
√ m~ê~=Äçêê~ê=ä~=é~åí~ää~I=çéêáã~
√ m~ê~=êÉÖêÉë~ê=ä~=ää~ã~Ç~I=çéêáã~
~Ä~àç=é~ê~=ã~êÅ~ê=
çéêáã~
=Ççë=îÉÅÉë
Configuración de avisos de
llamadas perdidas
pÉ=éìÉÇÉ=ÅçåÑáÖìê~ê=ìå=~îáëç=é~ê~=èìÉ=ëìÉåÉ=Å~Ç~=
ÅáåÅç=ãáåìíçë=Åì~åÇç=íáÉåÉ=ìå~=ää~ã~Ç~=éÉêÇáÇ~K
√ bäáà~=
=→=
Menú
Llamadas perdidas
Visualización de detalles de las
llamadas recientes
içë=ÇÉí~ääÉë=ÇÉ=ä~ë=∫äíáã~ë=SM=ää~ã~Ç~ë=èìÉ=Ü~=
êÉ~äáò~ÇçI=êÉÅáÄáÇçI=ç=éÉêÇáÇç=Éëí•å=~äã~ÅÉå~Ççë=
Éå=ä~=äáëí~=ÇÉ=eáëíçêá~ä=ÇÉ=ää~ã~Ç~ë=ó=Éëí•å=
áÇÉåíáÑáÅ~Ççë=éçê=äçë=ëáÖìáÉåíÉë=áÅçåçëW
iä~ã~Ç~ë=êÉ~äáò~Ç~ë
iä~ã~Ç~ë=åç=ÅçåíÉëí~Ç~ë=Eé~êé~ÇÉ~åíÉF
Visualización de llamadas recientes
=
1.
bäáà~=
Menú
=→=
2.
bäáà~=ìå~=äáëí~W=
Llam. realizadas
3.
bäáà~=ìå~=ää~ã~Ç~=êÉÅáÉåíÉK
Realización y respuesta a llamadas
Llam.
K
=é~ê~=ÉäÉÖáê=
Llam. Perdidas
I=ó=äìÉÖç=
=→=
Configuración
Sonidos
→=
Activado
K
iä~ã~Ç~ë=êÉÅáÄáÇ~ë
Llam. recientes
K
Todas las llam.
I=
Llam. recibidas
=ç
Llam. perdidas
K
K
OK
=Ü~Åá~=
=→=
I=