Instrukcja Montażu; Szerelési Útmutató - bosal 029551 Instrucciones De Montaje

Tabla de contenido

Publicidad

029551 INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
1. Należy rozpakować statyw holowniczy i sprawdzić jego zawartość, porównując
z wykazem części. W razie potrzeby należy usunąć osłonę podwozia w okolicy
punktów umocowania osłony bagażnika/podwozia.
2. Należy zdemontować zderzak według następujących instrukcji:
Hatchback:
Usunąć 3 śruby i 1 przycisk z lewego i prawego nadkola.
Usunąć 6 śrub ze spodu zderzaka.
Zdemontować tylne lampy. Zamocowane są one za pomocą 2 śrub z przodu i 1 nakrętki
w bagażniku. Usunąć znajdujące się pod nimi 4 śruby.
Zdjąć zderzak i zdemontować łącza.
Kombi:
Usunąć 5 śrub z lewego i prawego nadkola.
Usunąć 7 śrub ze spodu zderzaka.
Zdemontować tylne lampy. Zamocowane są one za pomocą 3 nakrętek pod wykładziną
bagażnika.
Usunąć znajdujące się pod nimi 2 śruby i 1 przycisk.
Zdjąć zderzak i zdemontować łącza.
3. Należy zdemontować wkładkę zderzaka. Nie będzie one już potrzebna.
4. Zaleca się zdemontować lub odwinąć znajdujące się na nadkolach plastikowe
błotniki w celu uzyskania lepszego dostępu do otworów „A".
należy wsunąć drążek holowniczy do wsporników podwozia stosując
5.
Hatchback:
przy otworach „A" 4 śruby M10x32 (10,9).
należy wsunąć drążek holowniczy do wsporników podwozia
Stationwagon:
stosując przy otworach „D" 4 śruby M10x32 (10,9).
6. Należy umocować drążek holowniczy. Należy stosować momenty wyszczególnione na
stronie 1.
7. Należy wykonać wycięcie w zderzaku:
8. Należy z powrotem zamontować części wymienione w punkcie 4 i 2.
9. Należy zamontować zaczep kulisty i płytę z gniazdem wtykowym (otwór „C") do
otworów „B" i „C" za pomocą 2 śrub M12x70, podkładek sprężystych i nakrętek.
10. Należy przymocować zaczep kulisty. Należy stosować momenty wyszczególnione na
stronie 1.
Hatchback według rysunku nr 1
Kombi według rysunku nr 2
029551 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
H
1.
Csomagolja ki a vonóhorgot és ellenőrizze a tartalmát, összevetve az
alkatrészlistával.
Szükség esetén távolítsa el az alsó tömítést a vonóhorog rögzítési pontjairól.
2. Szerelje le a lökhárítót az alábbiak szerint:
Hatchback:
Távolítsa el a 3 csavart és az 1 nyomógombot a bal- és jobboldali kerékíven.
Távolítsa el a 6 csavart a lökhárító alján.
Szerelje le a hátsólámpákat. Ezeket 2 csavar rögzíti elöl és 1 csavaranya a
csomagtartóban. Távolítsa el az alattuk található 4 csavart.
Távolítsa el a lökhárítót és szerelje le a csatlakozókat.
Kombi:
Távolítsa el az 5 csavart a bal- és jobboldali kerékíveken.
Távolítsa el a 7 csavart a lökhárító alján.
Szerelje le a hátsólámpákat. Ezeket 3 csavaranya rögzíti a csomagtartókárpit
mögött.
Távolítsa el az alattuk található 2 csavart és 1 nyomógombot.
Távolítsa el a lökhárítót és szerelje le a csatlakozókat.
3. Távolítsa el a lökhárítóbetétet. Erre már nem lesz szükség.
4. Ajánlatos eltávolítani vagy kihajtani a kerékíveken található műanyag sárvédőket
az „A" legelső furatok jobb elérhetősége érdekében.
5.
Hatchback:
csúsztassa a vonórudat az alváztartókba az „A" furatoknál 4 db
M10x32-es (10,9) csavart használva.
Stationwagon:
csúsztassa a vonórudat az alváztartókba az „D" furatoknál 4 db
M10x32-es (10,9) csavart használva.
6. Húzza fixre a vonóhorog testet. Használja az 1. oldalon feltüntetett meghúzó
nyomatékokat.
7. Készítsen egy bemetszést a lökhárítón:
8. Szerelje vissza az 4 és 2 pontban említett összes eltávolított alkatrészt.
9. Szerelje fel a vonógömböt és a dugaljtartó lemezt („C" furat) a „B" és „C" furatokhoz
2 db M12x70-es csavart, rugós alátéteket és csavaranyákat használva.
10. Húzza fixre a vonógömböt. Használja az 1. oldalon feltüntetett meghúzó
nyomatékokat.
Hatchback 1-es rajz szerint
Kombi 2-es rajz szerint
13(13)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido