Bosch REXROTH HD 2 Instrucciones De Montaje página 21

3 842 523 896/2014-03 | TS 2plus
Wartung
Maintenance
Maintenance
Manutenzione
Mantenimiento

Wartung
Die Druckluftanschlüsse müssen in
regelmäßigen Abständen auf Dichtigkeit
und festen Sitz geprüft werden sowie
die Einstellung der Wartungseinheit.

Manutenzione
I raccordi dell'aria compressa devono
essere controllati ad intervalli regolari
per quanto attiene il fi ssaggio e
l'ermeticità, così come la regolazione
dell'unità di manutenzione.

Maintenance
In regular intervals the compressed air
connections must be checked for leaks
and secure fi t, and the maintenance unit
settings must also be checked.

Mantenimiento
Debe verifi carse regularmente la
estanqueidad y la fi jación de las
conexiones de aire comprimido,
así como el ajuste de la unidad de
mantenimiento.
Bosch Rexroth AG

Maintenance
Vérifi ez régulièrement l'étanchéité et
la bonne fi xation des raccords d'air
comprimé ainsi que le réglage de l'unité
de maintenance.
21/28