Bestimmungsgemäße Verwendung; Auspacken Des Gerätes - Triton TW SS10 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Geräteübersicht
1. Lederabziehscheibe
2. Senkrechte Tragarmhalter
3. Feststellknopf
4. Ein-/Ausschalter
5. Wasserbehälter
6. Schleifstein
7. Metallunterlegscheiben (2 Stck.)
8. Sicherungsmutter
9. Waagerechte Tragarmhalter
Bestimmungsgemäße Verwendung
Gerät zum niedertourigen Nassschleifen und Abziehen diverser Werkzeuge und
Klingen unter Verwendung werkzeugspezifischer Schleifführungen (optional).
Auspacken des Gerätes
• Packen Sie Ihr Gerät vorsichtig aus und überprüfen Sie es. Machen Sie sich
vollständig mit allen seinen Eigenschaften und Funktionen vertraut.
• Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile des Gerätes vorhanden und
in einwandfreiem Zustand sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein,
lassen Sie diese ersetzen, bevor Sie das Gerät verwenden.
Vor Inbetriebnahme
Schleifstein und Wasserbehälter anbringen
1. Schieben Sie eine Metallunterlegscheibe (7) auf die Spindel, wobei der
Scheibenrand vom Gerätekörper fortweisen muss.
2. Setzen Sie den Schleifstein (6) locker auf die Spindel. Die mittige Vertiefung
des Schleifsteins muss dabei dem Gerät abgekehrt sein, wie in der
Abbildung dargestellt.
3. Bringen Sie den Wasserbehälter (5) in Position und lassen Sie ihn einrasten.
Die genaue Position des Behälters hängt von der Größe des Schleifsteins
ab, denn es ist darauf zu achten, dass der Schleifstein sich frei drehen
kann, aber dennoch bis unter den maximalen Wasserstand reicht (siehe
Markierung am Wasserbehälter).
4. Schieben Sie die andere Metallunterlegscheibe (7) auf die Spindel, wobei
der Scheibenrand zum Schleifstein zeigen muss.
5. Ziehen Sie sie mithilfe der Sicherungsmutter (8) fest. Verwenden Sie den
Schraubenschlüssel (16), um sie fest anzuziehen.
Hinweis: Diese Spindel hat ein Linksgewinde. Ziehen Sie die Mutter daher
entgegen dem Uhrzeigersinn fest.
6. Drehen Sie den Schleifstein einige Umdrehungen mit der Hand, um zu
überprüfen, dass er sich frei und rund bewegt.
Lederabziehscheibe
1. Das Gerät wird mit montierter Lederabziehscheibe (1) geliefert.
2. Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme, dass die Abziehscheibe richtig sitzt und
sicher befestigt ist.
3. Drehen Sie zum Anziehen den Feststellknopf (3) im Uhrzeigersinn.
Hinweis: Ziehen Sie ihn ausschließlich von Hand an.
Standort wählen
• Stellen Sie das Gerät auf einer festen Arbeitsfläche auf. Alle vier Füße
müssen ganzflächig und fest auf der Oberfläche ruhen.
Hinweis: Diese Maschine verfügt zwecks Schwingungsreduzierung
über Gummifüße. Stellen Sie das Gerät auf einer Arbeitsfläche auf, die
Gerätevibrationen nicht begünstigt bzw. verstärkt.
• Sorgen Sie dafür, dass der Arbeitsbereich gut ausgeleuchtet ist und dass
ausreichend Platz um das Gerät besteht, damit Ihnen bei der Arbeit nichts
im Weg ist.
10. Antriebskopplung
Standardzubehör:
11. Tragarm
12. Tragarmhöhenverstellung
13. Schleifführung
14. Steinpräparierer
15. Polierpaste
16. Schraubenschlüssel (19 mm)
17. Winkellehre
Wasserbehälter befüllen
1. Füllen Sie den Wasserbehälter (5) bis zur Markierung „MAX WATER LEVEL"
innen am Wasserbehälter mit kaltem, sauberem Wasser.
2. Achten Sie während des Betriebs darauf, dass der Wasserstand nicht zu
weit absinkt, damit die Schleiffläche des Schleifsteins (6) nass gehalten
wird.
Antriebssystem ankoppeln
1. Ziehen Sie die Antriebskopplung (10) durch Drehen im Uhrzeigersinn
an, bis sie fest gegen den Gerätekörper anliegt. Dadurch wird das
Antriebssystem angekoppelt.
2. Lösen Sie nach dem Gebrauch stets die Antriebskopplung, damit das
Antriebsrad sich nicht verformt.
Steinpräparierer verwenden
Benutzen Sie den Steinpräparierer (14), um die Schleifsteinoberfläche für
feines oder grobes Schleifen zu justieren:
Für grobe Schleifaufgaben, d.h. zum schnellen Abtragen großer
Materialmengen (z.B. Formgebung einer Schneide):
• Halten Sie die grobe Seite des Steinpräparierers an den Schleifstein, um
die Schleiffläche aufzurauen.
Für feine Schleifaufgaben, d.h. zum Schärfen der Schneide:
• Halten Sie die glatte Seite des Steinpräparierers an den Schleifstein, um
die Oberfläche mit einer feineren Körnung (ca. Körnung 1000) zu versehen.
Dies eignet sich insbesondere zum Schärfen der Schneide vor dem
abschließenden Polieren der Schneidkante auf der Lederabziehscheibe.
Schleifführung verwenden
Die Schleifführung wird mit dem Tragarm (11) und der Winkellehre (17)
benutzt, um die Schneide genau in den richtigen Winkel für den Schärfvorgang
zu bringen.
1. Lockern Sie die Drehknöpfe an der Schleifführung (13).
2. Platzieren Sie die Schneide in der Führung, so dass eine der beiden
Seitenkanten an den seitlichen Anschlägen anliegt (siehe Abb. A).
3. Ziehen Sie die Drehknöpfe fest, um die Schneide in dieser Position
einzuspannen.
Tragarm verwenden
• Zum Schleifen lässt sich der Tragarm (11) mit der Drehrichtung oder gegen
die Drehrichtung des Schleifsteins anbringen.
Schleifen gegen die Drehrichtung:
1. Führen Sie den Tragarm (11) in die senkrechten Tragarmhalter (2) ein
(siehe Abb. B).
Schleifen und Abziehen mit der Drehrichtung:
1. Führen Sie den Tragarm (11) in die waagerechten Tragarmhalter (9) ein
(siehe Abb. C).
Warnung! Arbeiten Sie beim Abziehen immer in Drehrichtung!
• Durch Arbeiten entgegen der Drehrichtung lassen sich größere
Materialmengen schneller abtragen als beim Schleifen in Drehrichtung.
• Das Arbeiten in Drehrichtung erlaubt äußerst präzises Schärfen einer
Schneide bei feineren Werkzeugen und wird außerdem beim Abziehen
verwendet.
• Lassen Sie sich Zeit und probieren Sie unterschiedliche Einstellungen mit
verschiedenen Schneidenarten und -größen aus, so dass Sie den richtigen
Schliffwinkel erzielen. Vergewissern Sie sich, dass die zu schärfende
Schneidkante rechtwinklig auf der Schleifsteinoberfläche aufliegt.
• Allgemein gilt, dass der Tragarm zum Schärfen in die senkrechten Halter
eingesetzt und gegen die Drehrichtung geschärft werden sollte.
• Setzen Sie den Tragarm niemals in die senkrechten Halter ein, wenn die
Lederabziehscheibe benutzt werden soll. Ein Abziehen der Schneide gegen
die Drehrichtung verursacht schwere Schäden an der Abziehscheibe.
Winkellehre verwenden
• Verwenden Sie die Winkellehre (17), um die Schneide genau in den
richtigen Winkel für den Schärfvorgang zu bringen (siehe Abb. D).
D
25