Informazioni Generali - Sundstrom SR 520 Instrucciones De Uso

• Az SR 540 EX álarc együtt alkalmazva az SR 500 EX egységgel
teljesíti a 94/9/EC ATEX irányelv előírásait.
ATEX kód:
II 2 G Ex ib IIA T3 Gb
II 2 D Ex ib IIIC T195°C Db
• Az SR 520 és SR 530 és az SR 540 EX álarc együtt
alkalmazva az SR 507 sűrített levegős kiegészítővel és az SR
358 vagy SR 359 légzőcsővel megfelel az EN 14594:2005,
class 3 B előírásainak.
• Az SR 520 és SR 530 és az SR 540 EX álarc együtt
alkalmazva az SR 507 sűrítettlevegős kiegészítővel és az
SR 360 légtömlővel megfelel az EN 14594:2005, class 3 A
előírásainak.
ATEX jelölések magyarázatai
Robbanásvédelem jel.
II Felszereléscsoport (robbanásveszélyes légkörök,
kivéve sújtóléges bányák).
Felszerelés kategória (2 = magas védelmi szint az
2 G
1. zónában, G = gáz).
2 D Felszerelés kategória (2 = magas védelmi szint a 21.
IT
e schermo facciale SR 540 EX

1. Informazioni generali

• I cappucci SR 520 e SR 530 possono essere utilizzati con
le ventole SR 500 e SR 700.
• I cappucci SR 520 e SR 530 e lo schermo facciale SR
540 EX possono essere utilizzati con l'accessorio per aria
compressa SR 507.
• I cappucci SR 520 e SR 530 e lo schermo facciale SR 540
EX possono essere utilizzati con la ventola SR 500 EX in
ambienti potenzialmente esplosivi.
Prima dell'uso, leggere e comprendere bene le presenti
istruzioni per l'uso, nonché quelle delle ventole, dei filtri e
dell'accessorio per l'aria compressa. Il tubo di respirazione
deve essere collegato alla ventola provvista di filtri. La pressione
positiva generata nell'elmetto previene l'ingresso di particelle
e altri inquinanti nella zona di respirazione. In caso di dubbi
riguardo alla scelta e alla cura dell'attrezzatura, rivolgersi al pro-
prio supervisore al lavoro o al rivenditore, oppure contattare il
reparto di Assistenza Tecnica di Sundström Safety AB. L'uso di
un respiratore deve essere parte di un programma di protezione
respiratoria. Per informazioni e orientamenti, fare riferimento
alla norma EN 529:2005. Le indicazioni contenute nella norma
evidenziano gli aspetti più importanti di un programma di
protezione delle vie respiratorie, ma non sostituiscono le norme
locali o nazionali.
1.1 Applicazioni
Le attrezzature possono essere usate in alternativa ai respiratori
a filtro in tutte le situazioni in cui ne sia raccomandato l'uso.
Questo vale in particolare per lavori fisicamente pesanti, a
temperature elevate o di lunga durata. Nella scelta dell'elmetto
è importante tenere in considerazione i seguenti fattori:
• Tipo di inquinanti
• Concentrazioni
• Intensità del lavoro
• Requisiti di protezione in aggiunta alla protezione delle vie
respiratorie.
36
Cappucci SR 520, SR 530
zónában, D = por).
Robbanásvédelemmel ellátott.
Ex
ib Védelem típusa (belső védelem).
IIA Gázcsoport (propán).
IIB Gázcsoport (etilén).
IIIC Por anyagcsoportja (vezető port tartalmazó terület).
T3 Hőmérsékleti osztály, gáz (maximum felületi
hőmérséklet +200 °C).
T195°C Hőmérsékleti osztály, por (maximum felületi
hőmérséklet +195 °C).
Gb Felszerelés védelmi szintje, gáz (magas védelem).
Db Felszerelés védelmi szintje, por (magas védelem).
A 89/686/EGK (egyéni védőeszközök) irányelv szerinti típusjóváhagyási
bizonyítványt 0194. számú tanúsító szervezet adta ki. A címet a hátsó
borítón találja.
A 94/9/EGK ATEX irányelv szerinti típusjóváhagyási bizonyítványt
0470. számú tanúsító szervezet adta ki.
NEMKO AS, Gaustadalléen 30, N-0314 Oslo, Norvégia.
L'analisi del rischio deve essere condotta da una persona con
adeguata preparazione ed esperienza nel settore.
1.2 Avvertenze/limitazioni
Avvertenze
L'attrezzatura non deve essere utilizzata
• se l'aria circostante non ha un normale contenuto di
ossigeno,
• se gli inquinanti sono sconosciuti,
• in ambienti immediatamente pericolosi per la vita o la salute
(IDLH),
• con ossigeno o aria arricchita di ossigeno,
• in presenza di difficoltà di respirazione,
• se si avverte l'odore o il sapore degli inquinanti,
• in presenza di vertigini, nausea o altri malesseri.
Limitazioni
• Gli elmetti non devono essere usati con pellicole di protezi-
one o protezioni per la testa in atmosfere potenzialmente
esplosive.
• Se la tenuta facciale non è a perfetto contatto con il viso,
non è possibile raggiungere la pressione necessaria per
garantire la giusta protezione.
• Se l'utente è esposto a lavoro molto intenso, durante
l'inalazione si può verificare una parziale pressione nega-
tiva, che può comportare il rischio di perdite all'interno
dell'elmetto.
• Utilizzando l'attrezzatura in un ambiente esposto a forti venti,
il fattore di protezione può risultare ridotto.
• Deve essere garantita una salda tenuta dell'elmetto contro
il viso. Ciò può essere difficile da ottenere in presenza di
barba o basette.
• Si tenga presente che il tubo di respirazione potrebbe
formare un cappio ed impigliarsi in oggetti presenti nelle
vicinanze.
• Mai utilizzare il tubo di respirazione per sollevare o traspor-
tare l'attrezzatura.