Подобряване На E.sybox (Update); Общи Сведения; Подобрениe (Update); Подобрения Между Един Е.sybox И Друг - DAB e.sybox Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento

BG
БЪЛГАРСКИ
11 - ПОДОБРЯВАНЕ НА E.SYBOX (UPDATE)
11.1 - Общи сведения
Тук се описва как могат да се правят подобрения на един или няколко
Е.sybox, когато имаме Е.sybox или Е.sylink.
Ако Е.sybox е в група има няколко начина на свързване.Когато е необ-
ходимо е да се направи подобрение в реда на разпознаването, като
освен това ще бъде полезно за добавянето на допълнителни функции
и разрешаване на проблеми, се пробягва до подобрения.
Дефиниции:
Master: устройството от което направеното подобрение се зарежда на
Е.sybox.
Slave: Е.sybox в състояние на приемане на подобренията.
11.2 - Подобрениe (update)
Могат да бъдат в зависимост от друг Е.sybox или Е.sylink. В зависи-
мост от наличната версия на подобрение и от наличното устройство
за програмиране (Е.sybox или Е.sylink) могат да се използват различ-
ни процедури.
По време на този процес Е.sybox и Е.sylink, който се подобряват, не
могат да се използват в процеса на нагнетяване на вода.По време на
подобряването" Slave Е.sybox показва съобщение "LV LOADER" v2.x"
и знак показва процеса на подобряванe, който отнема около 1 min.и в
края на който Е.sybox ще се рестартира.
Веднъж рестартиран Е.sybox е препоръчително да се провери дали
всичко е инсталирано. За това да се провери, версията "SW V." в
"страница VE" от менщто на ползвателя.
Ако има някакви проблеми и подобренията не са инсталирани правил-
но, да се следва индикацията за решаване на проблема, по описаните
процедури.
11.2.1 - Подобрения между един Е.sybox и друг
Актуализация между e.sybox 30/50 е възможна винаги.
Това е възможен процес, само ако единия има версия 4.00 и нагоре.
Подобрението може да стане по три начина:
• Ръчно: винаги е възможно при e.sybox 30/50, докато за e.sybox
ГЛАВНИЯ трябва да е версия 4.00 или по-висока. Не се налага асо-
879
цииране на e.sybox.
• Автоматично: винаги е възможно при e.sybox 30/50, докато за
e.sybox е възможно само ако двата e.sybox са актуализирани и
имат 4.00 или по-висока. Необходимо е асоциирането на e.sybox.
• Полуавтоматично: не се очаква за e.sybox 30/50; а при e.sybox
ГЛАВНИЯ да е с версия 4.00 или по-висока и ПОМОЩНИЯ да е с
по-ниска от 4.00. Необходимо е асоциирането на e.sybox.
11.2.1.1 - Ръчно подобрение
Изисквания
• Между 2 Е.sybox.
• Винаги възможно за e.sybox 30/50, докато за e.sybox трябва да е вер-
сия 4.00 или по-висока.
• Е.sybox използван като Slave може даима всяка една версия.
• Версията на Master трябва да бъде същата или по-голяма от тази
на Slave.
• Асоцииране между устройствата не се налага.
• Ако няколко Е.sybox трябва да се подобряват, процедурата се пов-
таря.
Процедура
1. Д са изключи главното захранване на Е.sybox и да се изчака да
изгасне екрана.
2. Да се отиди на страница FW от техническото меню на Е.sybox,
който ще се използва за Master и да се натисне [+].
3. На подобрявания Е.sybox да се натиснат едновременно бутони
[MODE] and [-] до появата на екрана" update".
4. Да се изчака успешното завършване на процеса, за двете маши-
ни, и да се рестартират.
Разрешаване на проблеми
Ако процеса не е успешен, да се повтори процедурата.
11.2.1.2 - Автоматично подобряване
Изисквания
• Между 2 Е.sybox.
• Е.sybox използван като Master трябва да е с версия 4.00 или по-го-
ляма. При e.sybox 30/50 винаги е възможно.