Yamaha FT25B Manual De Servicio página 177

BRKT
Ordre
4 Ecrou autobloquant
5 Boulon
6 Boulon de support de serrage
7 Support de serrage de bâbord
8 Support de serrage de tribord
9 Rondelle
10 Coussinet
Reihen-
Arbeitsgang/Teilebezeichnung
folge
4 Selbsthemmende Mutter
5 Schraube
6 Schraube der Klemmhalterung
7 Klemmhalterung, Backbord
8 Klemmhalterung, Steuerbord
9 Unterlegscheibe
10 Buchse
Orden Denominación de la pieza
4 Tuerca de autobloqueo
5 Perno
6 Perno del soporte mordaza
7 Soporte mordaza de babor
8 Soporte mordaza de estribor
9 Arandela
10 Buje
SUPPORT DE SERRAGE
KLEMMHALTERUNG
SOPORTE MORDAZA
Tâche/Pièce Qté
1 (ED/ER)
2 (ET/TR)
1 (ED/ER)
1
1
1
2
2
Menge
1 (ED/ER)
2 (ET/TR)
1 (ED/ER)
1
1
1
2
2
Cantidad
1 (ED/ER)
2 (ET/TR)
1 (ED/ER)
1
1
1
2
2
– 76 –
Remarques
Suite page suivante.
Anmerkungen
Fortsetzung auf der nächsten Seite.
Observaciones
Continúa en la página siguiente.
F
D
ES