Utilisation Prévue; Conditions Environnementales - OHAUS HOHTDG Manual De Instrucciones

i
ntrodUction
L'homogénéisateur Lyse HT d'Ohaus est un homogénéisateur spécialement conçu pour le
traitement des échantillons à haut débit dans une microplaque, une plaque de puits profond ou un
tube à échantillon. Le tissu animal, les graines, les tubercules, les poinçons, les échantillons de sol
et de sédiments, les insectes et les cultures microbiennes peuvent être efficacement homogénéisés
dans une plaque ou une microplaque de profondeur 96, une plaque de puits profond ou un tube
d'échantillon. Le mouvement linéaire à grande vitesse de l'homogénéisateur permet un traitement
rapide des échantillons; dans la plupart des cas deux (2) minutes ou moins.
Les échantillons sont placés dans un tube, un flacon ou un puits avec un milieu de broyage et un
tampon d'extraction (les graines peuvent être séchées au sol), scellées avec un capuchon ou un
tapis à pression, placées dans l'homogénéisateur lyse HT et traitées. Les échantillons homogénéisés
peuvent ensuite être manipulés manuellement ou dans des systèmes automatisés utilisant le format
standard de la plaque. L'homogénéisateur lyse HT est approprié pour l'isolement des protéines, de
l'ADN, de RNA, des virus et de tout autre composant biologique libéré lors de l'homogénéisation.
L'appareil est également utile pour pulvériser des échantillons secs en vue des analyses chimiques
et des études de solubilité.
i
nStallation
Dès la réception de l'homogénéisateur lyse HT, vérifiez qu'il n'y a eu aucun dommage sur le
produit lors de l'expédition. Il est important que tout dommage survenu lors du transport soit
détecté au moment du déballage. Si vous constatez un tel dommage, le transporteur doit être
immédiatement informé.
Tournez l'unité sur le côté pour exposer le bas de l'unité. Retirez les boulons qui maintiennent
la plaque d'expédition sur le bas de l'appareil. Rangez la plaque et les boulons dans un sac en
plastique si l'appareil doit être expédié à un autre endroit. Faire fonctionner l'appareil avec la
plaque attachée pourrait causer des dommages permanents. L'expédition de l'appareil sans les
articles d'expédition pourrait également causer des dommages permanents.
Nettoyez le banc ou le dessus de table sur lequel l'homogénéisateur lyse HT sera disposé.
Toujours placer l'appareil sur une surface de travail stable et équilibré. Appuyez sur le boîtier
de l'unité pour attacher les pieds de la ventouse au banc. Placez l'unité de sorte qu'il soit facile
d'atteindre et de débrancher le cordon d'alimentation situé derrière l'appareil.
L'homogénéisateur HT est fourni avec un cordon d'alimentation inséré dans le connecteur IEC
à l'arrière de l'appareil, il doit ensuite être branché sur une prise correctement mise à la terre.
L'unité de 120V se branche dans une source de 120 volts, 50/60 Hz. L'unité 230V se branche
dans une source de 230 volts, 50/60 Hz.
U
tiliSation PrévUe
Remarque: L'homogénéisateur lyse HTest conçu pour une utilisation générale dans le
laboratoire. La sécurité n'est nullement garantie en cas d'utilisation non prévue.
e &
ntretien réParation
L'homogénéisateur lyse HT est conçu pour un service durable, normal et fiable. Aucune
lubrification ou tout autre entretien technique de l'utilisateur n'est nécessaire. Il ne nécessite
aucune maintenance de l'utilisateur au-delà de la conservation des surfaces après chaque
journée d'utilisation. L'appareil exige cependant l'attention requise pour tout appareil électrique.
Éviter le mouillage ou l'exposition inutile aux fumées. N'utilisez pas un agent de nettoyage ou un
solvant sur le panneau avant qui est abrasif ou nuisible aux plastiques et qui est inflammable.
Assurez-vous toujours que l'alimentation électrique est déconnectée de l'appareil avant tout
nettoyage. Si l'unité requiert un service, contactez votre représentant Ohaus.
c
onditionS environnementaleS
Conditions d'opération: Utilisation interne uniquement.
Température: 5 à 40°C (41 à 104°F)
Humidité: 20% à 85% d'humidité relative, non-condensation
Altitude: 0 à 6,562 pi (2000 M) au dessus du niveau de la mer
Stockage en cas de non utilisation:
Température: -20 à 65°C (-4 à 149°F)
Humidité: 20% à 85% d'humidité relative, non-condensation
Catégorie II d'installation et degré de pollution 2 conformément à IEC 664.
m '
iSe aU rebUt de l éqUiPement
Cet équipement ne doit pas être éliminé avec les déchets non tries. Il relève de votre responsabilité
de disposer correctement l'équipement à la fin de son cycle de vie en le remettant
à un centre spécialisé dans la collecte et le recyclage séparé des déchets. Il
est également de votre responsabilité de décontaminer l'équipement en cas de
contamination biologique, chimique et/ou radiologique afin de protéger les personnes
impliquées dans l'élimination et le recyclage contre des dangers sanitaires.
Pour plus d'informations sur l'endroit où vous pouvez déposer vos déchets
d'équipement, contactez votre revendeur local auprès duquel vous avez acheté ce matériel à
l'origine. Ainsi, vous aiderez à conserver les ressources naturelles et environnementales et vous
vous assurerez que votre équipement est recyclé de manière à protéger la santé humaine.
FR
12