Bruksanvisning for JALAS
NO
Skoene er testet i henhold til de europeiske standardene EN 15090:2012 og EN ISO 20345:2011.
Driften vår oppfyller kravene ifølge ISO 9001 -– kvalitetsstyringssystemer, ISO 14001 – miljøstyringssystemer og OHSAS 18001 – styringssystemer for arbeids-
miljø.
Alle skoene er merket med størrelse, produsentens ID og type, produksjonsdato, standardnummer (EN 15090:2012), beskyttelsesnivå (F2A eller F1PA) og
piktogram (F2A eller F1PA).
Brannsikre vernesko skal være merket med piktogram for å være godkjent. Sko uten dette piktogrammet skal ikke brukes til brannslokkings- eller redningsarbeid..
Beskyttelseskategorier
Tåbeskyttelsen i vernesko (S) har en slagbestandighet på 200 J og en trykkbestandighet på 15 kN.
Beskyttelseskategori for vernesko (EN ISO 20345:2011):
- tett hælparti (S3)
- antistatiske egenskaper (A)
- støtdemping i hælpartiet (E)
- oljebestandig yttersåle (FO)
- vannpermeabilitet (0g/60min) og vannabsorpsjon (30%/60min) (WRU)
- stålsåle (P)
- mønstret yttersåle
- varmebestandig såle 300 °C (HRO)
- sålens friksjonsverdi er testet på keramisk overflate med stoffet NaLS (SRA)
- sålens friksjonsverdi er testet på keramisk overflate med stoffet NaLS og på ståloverflate med glyserol (SRA)
- kuldeisolert såle (CI)
Beskyttelseskategori for brannsikre vernesko (EN ISO 15090:2012):
Type 1: Egnet til vanlig redningsarbeid, brannslokking og slokking av branner i terreng, der det brennende materialet er vekstbasert,
for eksempel skog, åkrer, plantefelt, gress eller dyrket mark (F1PA).
Type 2: Egnet til brannredning, brannslokking og eiendomssikring i bygninger, lukkede byggeplasser, kjøretøy, fartøy eller
tilsvarende brann- og redningsoppdrag (F2A).
F1PA : Generelle krav til brannsikre vernesko og krav til stålsåle og antistatiske egenskaper.
- Jalas
brannsikre vernesko oppfyller kravene i standarden EN 15090:2012.
®
- HI1 CI-klasse F1PA.
- Med et ytterligere krav til antistatiske egenskaper.
- HI1-varmeisolering av sålens sammensetning, testet i sandbad ved 150 ºC i 30 minutter.
- HI1 temperatur inne i skoen etter 30 minutter < 42 °C.
- Materialet i den øvre delen og yttersålen i Jalas
sekunder. Ingen skade definert i standarden EN 15090:2012 ble funnet på materialene.
F2A: Generelle krav til brannsikre vernesko og krav til antistatiske egenskaper.
- Jalas
brannsikre vernesko oppfyller kravene i standarden EN 15090:2012.
®
- HI3 CI-klasse F2PA.
- Med et ytterligere krav til antistatiske egenskaper.
- HI3-varmeisolering av sålens sammensetning, testet i sandbad ved 250 ºC i 40 minutter.
- HI3 temperatur inne i skoen etter 10 minutter < 42 °C.
- Materialet i den øvre delen og yttersålen i Jalas
sekunder. Ingen skade definert i standarden EN 15090:2012 ble funnet på materialene.
Jalas
brannsikre vernesko er CE-merket for vernesko av klasse S3 som er utstyrt med tåbeskyttelse og stålsåle.
®
Merk!
Gjennomtrengingsmotstanden på disse skoene har blitt målt i laboratoriet ved hjelp av en avkuttet spiker på 4,5 mm i diameter og en kraft på 1100 N. Større kraft eller spiker med
mindre diameter øker faren for gjennomtrenging. Under slike forhold bør alternative forebyggende tiltak vurderes.
I dag er det to hovedtyper innlegg med gjennomtrengingsmotstand som er tilgjengelig i PPE-sko. Det er innlegg av metall og innlegg av andre materialer. Begge typene oppfyller
standard minstekrav for gjennomtrengingsmotstand for denne typen sko. Ellers har begge typer forskjellige fordeler og ulemper, blant annet følgende:
Metall: Påvirkes i mindre grad av formen på den skarpe og farlige gjenstanden (f.eks. diameter, utforming, skarphet). Begrensninger på grunn av skoens form gjør imidlertid at ikke
hele det nederste området av skoen kan dekkes.
Ikke-metall – Kan være lettere, mer fleksibelt og gi et større dekningsområde enn metall, men gjennomtrengingsmotstanden kan variere mer avhengig av formen på den skarpe og
farlige gjenstanden (f.eks. diameter, utforming, skarphet).
Du finner mer informasjon om innleggstypen for gjennomtrengingsmotstand i skoene dine ved å kontakte produsenten eller leverandøren som du finner i disse instruksjonene.
• Det er viktig at skoene sitter godt for å sikre god beskyttelse av brannmannskapet. Bevegelse- og beskyttelsesevnen påvirkes hvis skoene er for store eller for små. Brann-
mannskapet skal sørge for at skoene sitter riktig, og det er viktig å kontrollere hvor godt arbeidsoppgaver kan utføres ved bruk av skoene.
• Skoene er testet med løse innleggssåler og skal alltid brukes med løse innleggssåler. For å sikre beskyttelsesegenskapene, skal kun løse innleggssåler spesifisert av produ-
senten brukes sammen med produktet.
• Skoene skal kontrolleres regelmessig og skiftes ut omgående ved tegn til slitasje (se oversikten nedenfor).
- en tydelig begynnende eller dyp sprekk som strekker seg halvveis gjennom overlærets tykkelse
- et dypt hakk i overlæret, spesielt hvis tåhetten er synlig
- overlæret viser tegn til endringer, har svi- eller smeltemerker, har blærer eller sprukne sømmer i ankelen eller andre steder på skoen
- yttersålen har sprekker som er mer enn 10 mm lange og mer enn 3 mm dype, sammenføyningen mellom overlæret og sålen har sprukket mer enn 10–15 mm i langsgående
retning og mer enn 5 mm i dybden.
- sålemønsteret i bøyningsområdet er mindre enn 1,5 mm dypt
- fôret viser tydelige tegn til endringer og sammenkrølling
- kjenn på innsiden av støvelen en gang i blant for å kontrollere om fôret er skadet eller det er skarpe kanter ved tåhetten, som kan føre til skader
• Bruk en skobørste eller en myk klut til å fjerne støv, smuss eller sprut fra skoene så snart som mulig. Unngå alkaliske rengjøringsmidler.
• Skoenes levetid forlenges ved jevnlig bruk av skopleiemidler av høy kvalitet og skokrem som er egnet for materialene.
• Hvis skoene blir våte, skal de tørkes ved romtemperatur (under +30 °C) i et lokale med god ventilasjon.
• Oppbevar skoene i et lokale med god ventilasjon, beskyttet mot lys, ved romtemperatur, eller lavere hvis fuktigheten er 20–60%. Skoenes originalemballasje passer utmerket
til oppbevaringsformål. Ikke plasser tunge gjenstander på emballasjen. Hvis skoene lagres på denne måten, vil de beholde egenskapene i syv år. Produksjonsåret og -kvartalet
er merket på produktet. Hvis det er skade på skoene som listet over, må skoene byttes ut. Dersom tåhetten er utsatt for betydelige slag, må skoene også skiftes ut.
• Produsenten er ansvarlig for produktets tekniske egenskaper og feil som er forårsaket i produksjonen.
Antistatiske egenskaper
Antistatisk fottøy bør brukes når det er nødvendig å minimere ukontrollerte elektrostatiske utladninger for å unngå at lettantennelige materialer og damp antennes av gnister, og
hvis faren for elektrisk støt fra visse elektriske enheter eller spenningsførende deler ikke er fullstendig eliminert. Det er imidlertid grunn til å merke seg at antistatisk fottøy ikke
kan garantere hensiktsmessig beskyttelse mot elektrisk støt, fordi resistansen kun finnes mellom foten og gulvet. Hvis faren for elektrisk støt ikke er fullstendig eliminert, er
det nødvendig med ekstra tiltak for å unngå risiko. Dette og tiltakene nevnt nedenfor bør være en del av det normale programmet for forebygging av ulykker på arbeidsplassen.
Erfaring har vist at for å sikre antistatiske egenskaper, må isolasjonsresistansen til utladningsbanen som går gjennom produktet normalt være mindre enn 1000 MΩ gjennom hele
produktets levetid. En verdi på 100 kΩ er definert som minimumsverdien for isolasjonsresistansen til et nytt produkt. Dette sikrer begrenset beskyttelse i spenningsområdet under
250 V mot farlige elektriske støt eller gnister i en situasjon der en elektrisk enhet kan svikte. Brukeren må likevel være klar over at fottøyet under visse forhold kan gi ufullstendig
beskyttelse og at ekstratiltak for å beskytte brukeren må utføres kontinuerlig.
Isolasjonsresistansen til fottøy av denne typen kan endres betraktelig på grunn av bøyning, smuss og fuktighet. Dette fottøyet oppfyller ikke kravene til tiltenkt bruk hvis det benyt-
tes under våte forhold. Det er derfor nødvendig å sikre at produktet er i stand til å lade ut de elektrostatiske ladningene på en måte som det er utformet for og dermed sørge for
beskyttelse i hele produktets levetid. Det anbefales at brukeren måler isolasjonsresistansen regelmessig og hyppig.
Fottøy i henhold til klasse I kan absorbere fuktighet hvis det brukes lenge under fuktige og våte forhold, og det kan dermed bli strømførende.
Hvis fottøyet brukes under forhold der sålematerialet blir skittent slik at isolasjonsresistansen øker, må brukeren alltid kontrollere fottøyets isolasjonsresistans før inntreden i et
farlig område.
Ved bruk av antistatisk fottøy bør gulvets isolasjonsresistans være slik at den ikke opphever beskyttelsen som fottøyet gir.
Når fottøyet er i bruk, skal det ikke benyttes isoleringsmateriale, unntatt en vanlig strømpe, mellom innersålen og brukerens fot. Hvis det brukes annet materiale mellom innersålen
og foten, må isolasjonsresistansen til denne kombinasjonen kontrolleres.
Produsert for:
EJENDALS SUOMI OY
Jokipiintie 127, FI-61280 Jokipii, FINLAND
Tlf. +358 (0) 6 214 6111, Faks +358 (0) 6 214 6248
brannsikre vernesko
®
brannsikre vernesko har vært utsatt for flammer i 10 sekunder, med en etterflamme- og glødeperiode på mindre enn 2
®
brannsikre vernesko har vært utsatt for flammer i 10 sekunder, med en etterflamme- og glødeperiode på mindre enn 2
®
Testet av:
INSTITUTET FÖR ARBETSHYGIEN
Topeliuksenkatu 41 a A, FI-00250 Helsinki, FINLAND
Teknisk kontrollorgan nr. 0403
Cla
La r
Cla
Cla
Typ
Typ
F1P
F2A
En o
Rem
La r
sup
Deu
typ
tag
Mét
sure
Mat
selo
Pou
Pro
Les
mat
n'on
fou
afin
L'ex
MΩ
pro
élec
pro
La r
à le
tiqu
rési
Les
Si le
mat
Lor
Auc
plac
Fab
EJE
Jok
Tél.