Tabla de contenido
Publicidad
8.3
Menú de selección de idioma
Actualmente se encuentran disponibles 5 idiomas para el display:
• Deutsch (Alemán)
• Inglés
• Español
• Francés
• Italiano
• Chino
El idioma del display y el idioma de la superficie de usuario de webConfig están sincronizados. El ajuste
en el display se hace efectiva en la herramienta webConfig y viceversa.
En la operación del equipo en el PROFIBUS se mostrará el idioma parametrizado en el archivo
GSD.
8.4
Menú Servicio
Diagnóstico
Este punto de menú sirve exclusivamente para trabajos de servicio por Leuze electronic.
Mensajes de estado
Este punto de menú sirve exclusivamente para trabajos de servicio por Leuze electronic.
8.5
Menú Acciones
Iniciar decodificación
Aquí puede realizar una lectura individual a través del display.
Active la lectura individual con la tecla de confirmación
de lectura del equipo.
El haz láser se conecta y aparece la siguiente indicación:
zzzzzzzzz
En cuanto se detecta el código de barras, el haz láser se desconecta de nuevo. El resultado de lectura
zzzzzzzzz se representa durante aprox. 1 s directamente en el display. A continuación, se muestra de
nuevo el menú de acciones.
Iniciar ajuste
La función de ajuste ofrece una posibilidad sencilla de alinear el equipo mostrando ópticamente la calidad
de lectura.
Active la función de ajuste con la tecla de confirmación
de lectura del equipo.
El haz láser se conecta primero de forma permanente para que pueda posicionar el código de barras de
forma segura en la zona de lectura. En cuanto se haya podido leer el código de barras, el haz láser se
desconecta brevemente y aparece la siguiente indicación:
xx
zzzzzz
xx
Calidad de lectura en % (exploraciones con información)
zzzzzz
Contenido del código de barras decodificado
Una vez detectado el código de barras, el haz láser empieza a parpadear.
La frecuencia de parpadeo proporciona información ópticamente sobre la calidad de lectura. Cuanto más
rápido parpadea el haz láser, mayor será la calidad de lectura.
Leuze electronic
y mantenga un código de barras en la zona
y mantenga un código de barras en la zona
BCL 604i
Descripción de los menús
41
Publicidad
Tabla de contenido
