salmson SHS Serie Instalacion Y Puesta En Servicio página 19

Français
directives locales de la profession (comme l'association profes-
sionnelle du traitement des eaux usées).
Concernant les types d'installations fixes, nous rappelons que
des coups de bélier peuvent survenir sur des tuyauteries de
refoulement longues (en particulier sur les déclivités continues
ou les terrains accidentés).
Les coups de bélier peuvent détruire le groupe/l'installation et
les battements de clapet, causer des nuisances sonores. Des
mesures adéquates (clapet de retenue avec temps de ferme-
ture réglable, pose particulière de la conduite de refoulement
etc.) permettent d'éviter ces phénomènes.
Le produit doit, après l'acheminement d'eau contenant du cal-
caire, de la glaise ou du ciment, être rincé à l'eau pure pour
empêcher la formation de dépôts qui pourraient occasionner
ultérieurement des pannes.
Concernant l'utilisation de commandes de niveau, veillez à res-
pecter le recouvrement d'eau minimum. Aucune présence de
poches d'air dans le corps hydraulique ou la tuyauterie ne peut
être tolérée ; celles-ci doivent être éliminées grâce à des dispo-
sitifs de purge et/ou en inclinant légèrement le produit (s'agis-
sant de l'installation mobile). Protégez le produit du gel.
5.2 Modes d'installation
- Installation immergée fixe verticale avec dispositif de suspen-
sion (SCA/SVO... uniquement)
- Installation immergée mobile verticale
5.3 Lieu d'exploitation
La salle d'exploitation doit être propre, nettoyée de toutes
matières solides grossières, sèche, protégée du gel, éventuelle-
ment décontaminée et aménagée en fonction du produit. Pour
raisons de sécurité, une deuxième personne doit être présente
en cas de travaux effectués dans des puits. Veuillez prendre les
mesures appropriées en cas de risque de concentration de gaz
toxiques ou asphyxiants ou nocifs.
En cas de montage dans un puits, le responsable d'installation
est tenu d'ajuster la taille du puits et la durée de refroidisse-
ment du moteur en fonction des conditions environnantes
d'exploitation.
Les groupes sans système de refroidissement actif
doivent être intégralement noyés afin d'obtenir le
refroidissement requis.
Le montage d'un dispositif de levage ne doit pas poser de pro-
blème car cette opération est indispensable au montage/
démontage du produit. L'aire d'exploitation et de stationne-
ment du produit doit être accessible avec le dispositif de
levage, cette opération ne doit en aucun cas être dangereuse.
L'aire de stationnement doit être sur un sol ferme. Fixez le sys-
tème de levage aux œillets ou poignées réglementaires pour
transporter le produit.
Les lignes d'alimentation électrique doivent être posées de
manière à garantir la sécurité du fonctionnement et un mon-
tage/démontage aisé. Ne tirez ou ne transportez jamais le pro-
duit par les conduites d'alimentation électrique. Il convient de
tenir compte de l'indice de protection correspondant lors de
l'utilisation d'appareils de commande. Veillez à protéger les
appareils de commande d'une immersion prolongée.
En cas d'exploitation dans un milieu explosif, assurez-vous que
le produit et tous les accessoires conviennent à ce type d'appli-
cation.
Les pièces de la construction et les fondations doivent présen-
ter une solidité suffisante afin de garantir une fixation sûre et
fonctionnelle du matériel. L'exploitant ou le sous-traitant est res-
ponsable de la préparation des fondations et de leur caractère
adéquat en termes de dimensions, de résistance et de solidité !
Un fonctionnement à sec est formellement interdit. Le niveau
d'eau ne doit jamais être inférieur à la valeur de recouvrement
minimum. Nous recommandons, par conséquent, de monter
une commande du niveau ou une protection contre le fonction-
nement à sec en cas de variations de niveau importantes.
Employez des déflecteurs et des chicanes pour l'amenée du
fluide véhiculé. De l'air pénètrera dans le fluide véhiculé si le jet
d'eau atteint la surface de l'eau. Cela perturbera les conditions
d'affluence et d'aspiration de la pompe. Pour des raisons de
cavitation, le produit fonctionne de manière très irrégulière et est
soumis à une usure plus importante.
5.4 Montage
Risque de chute !
S'agissant du montage du produit et de ses
accessoires, les travaux peuvent avoir lieu en
bordure du bassin ou du puits. Un manque
d'attention et/ou le port de vêtements inadé-
quats peut entraîner des chutes. Il s'agit d'un
danger de mort. Pour éviter toute chute, pre-
nez toutes les mesures de sécurité néces-
saires.
Pour le montage du produit, veuillez respecter les recomman-
dations suivantes :
- Ces opérations sont du ressort du personnel qualifié, les opé-
rations relatives à l'électricité étant du ressort exclusif d'un
électricien.
- Le groupe doit être soulevé par la poignée ou l'œillet de
levage mais jamais par le câble d'alimentation électrique. En
cas d'emploi de chaînes, celles-ci doivent être reliées à
l'œillet de levage ou à la poignée au moyen d'une manille.
Utilisez uniquement les accessoires d'élingage conformes
aux techniques de construction.
- Vérifiez que les instructions de planification (plans de mon-
tage, modèle du lieu d'implantation, conditions d'alimenta-
tion) sont complètes et correctes.
En cas d'émersion du carter moteur pendant le ser-
vice, veuillez observer le mode d'exploitation en émer-
sion. Si ce mode n'existe pas, toute exploitation avec
le carter moteur émergé est formellement interdite.
Une marche à sec est formellement interdite. Nous pré-
conisons systématiquement pour cela le montage
d'une protection contre la marche à sec. Le montage
d'une protection contre la marche à sec est requis en
cas de fortes variations du niveau d'eau.
Vérifiez que la section de câble est suffisante pour la
longueur de câble requise. (Vous trouverez plus d'infor-
mations à ce sujet dans le catalogue, les manuels de
planification ou auprès du service après-vente Salm-
son).
- Respectez également les consignes, réglementations et lois
en vigueur ayant trait aux travaux avec des charges lourdes
et en dessous de charges suspendues.
- Portez un équipement de protection individuelle approprié.
- La présence d'une deuxième personne est obligatoire en cas
de travaux effectués dans des puits. Prenez les mesures
appropriées en cas de risque de concentration de gaz
toxiques ou asphyxiants.
19