Dichiarazione Di Conformità - Beninca BRAINY 24 Manual De Instrucciones

Dichiarazione di Conformità
UE (DoC)
Nome del produttore:
Automatismi Benincà SpA
Indirizzo: Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo
(VI) - Italia
Telefono: +39 0444 751030
Indirizzo e-mail: sales@beninca.it
Persona autorizzata a costruire la documenta-
zione tecnica:
Automatismi Benincà SpA
Tipo di prodotto: Centrale di comando per
1/2 motori 24 Vdc
Modello/Tipo: BRAINY 24 Accessori: N/A
Il sottoscritto Luigi Benincà, in qualità di
Responsabile Legale, dichiara sotto la propria
responsabilità che il prodotto sopraindicato
risulta conforme alle disposizioni imposte dalle
seguenti direttive:
Direttiva 2014/30/UE del Parlamento europeo
e del Consiglio, del 26 febbraio 2014 , con-
cernente l'armonizzazione delle legislazioni
degli Stati membri relative alla compatibilità
elettromagnetica (EMCD), secondo le seguenti
norme armonizzate:
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007.
Direttiva 2011/65/UE del Parlamento europeo
e del Consiglio, dell' 8 giugno 2011 , sulla
restrizione dell'uso di determinate sostanze
pericolose nelle apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RoHS), secondo le seguenti norme
armonizzate:
EN 50581:2012
Direttiva 2014/35/EU DEL PARLAMEN-
TO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 26
febbraio 2014 concernente l'armonizzazione
delle legislazioni degli Stati membri relative
alla messa a disposizione sul mercato del ma-
teriale elettrico destinato ad essere adoperato
entro taluni limiti di tensione (LVD), secondo
le seguenti norme armonizzate:
EN 60335-1:2012 + A11:2014; EN 60335-2-
103:2015.
Direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo
e del Consiglio, del 9 marzo 1999, riguardante
le apparecchiature radio e le apparecchiature
terminali di telecomunicazione e il reciproco ri-
conoscimento della loro conformità (R&TTE),
secondo le seguenti norme armonizzate:
ETSI EN 301 489-3 V1.4.1 (2002) + ETSI EN
301 489-1 V1.4.1 (2002) + ETSI EN 300 220-3
V1.1.1 (2000) + EN 60950-1 (2001)
Benincà Luigi, Responsabile legale.
Sandrigo, 03/03/2017.
Il Certificato di Conformità di questo docu-
mento corrisponde all'ultima revisione dispo-
nibile al momento della stampa e può risultare
differente per esigenze editoriali dall'originale
disponibile presso il produttore.
Il Certificato di Conformità più completo
e recente è disponibile consultando il sito:
www.beninca.com oppure può essere richiesto
presso: Automatismi Benincà S.p.A - Sandrigo
VI - Italy.
UE Declaration of Conformity
(DoC)
Manufacturer's name:
Automatismi Benincà SpA
Address: Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo
(VI) - Italia
Telephone: +39 0444 751030
Email address: sales@beninca.it
Person authorised to draft the technical docu-
mentation:
Automatismi Benincà SpA
Product type: Control box for 1/2 motors
24 Vdc
Model/type: BRAINY 24 Accessories: N/A
The undersigned Luigi Benincà, as the Legal
Officer, declares under his liability that the
aforementioned product complies with the pro-
visions established by the following directives:
Directive 2014/30/UE OF THE EUROPEAN
PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of
26 February 2014, on the harmonisation of the
laws of Member States relating to electroma-
gnetic compatibility (EMCD), according to the
following harmonised regulations:
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 +
A1:2011.
Directive 2011/65/EU of the European Parlia-
ment and Council, dated 8 June 2011, on the
restricted use of certain hazardous substances
in electrical and electronic devices (RoHS),
according to the following standards:
EN 50581:2012
Directive 2014/35/UE OF THE EUROPEAN
PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of
26 February 2014, on the harmonisation of the
laws of Member States relating to electrical
equipment designed for use with certain vol-
tage limits (LVD), according to the following
harmonised regulations:
EN 60335-1:2012 + A11:2014; EN 60335-2-
103:2015.
• Directive 1999/5/CE OF THE EUROPEAN
PARLIAMENT AND COUNCIL, 9 March
1999 in relation to radio equipment and te-
lecommunications terminals and the mutual
recognition of their conformity (R&TTE), per
the following harmonised standards:
ETSI EN 301 489-3 V1.4.1 (2002) + ETSI
EN 301 489-1 V1.4.1 (2002) + ETSI EN 300
220-3 V1.1.1
(2000) + EN 60950-1 (2001).
Benincà Luigi, Legal Officer.
Sandrigo, 03/03/2017.
The certificate of conformity in this document
corresponds to the last review available at the
time of printing and could differ for editorial
requirements from the original available from
the manufacturer.
The most recent and complete certificate of con-
formity is available consulting the site: www.
beninca.com or can be requested from: Auto-
matismi Benincà SpA - Sandrigo VI - ITALY.
EG-Konformitätserklärung
(DoC)
Name des Herstellers:
Automatismi Benincà SpA
Adresse: Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo
(VI) - Italia
Telefon: +39 0444 751030
E-Mail-Adresse: sales@beninca.it
Zur Erstellung der technischen Dokumentation
berechtigte Person: Automatismi Benincà SpA
Produkttypus: Steuerung für 1/2 Motoren
24 Vdc
Modell/Typus: BRAINY 24 Zubehör: N/A
Der Unterzeichnete Luigi Benincà, in seiner
Eigenschaft als Rechtsvertreter, erklärt ei-
genverantwortlich, dass das oben angegebene
Produkt den durch die folgenden Richtlinien
vorgegebene Bestimmungen entspricht:
Richtlinie 2014/30/UE DES EUROPÄI-
SCHEN PARLAMENTS UND DES RATES
vom 26. Februar 2014 zur Angleichung
der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten
über die elektromagnetische Verträglichkeit
(EMCD), gemäß nachstehenden Normen:
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 +
A1:2011.
Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen
Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011
zur Beschränkung der Verwendung bestimmter
gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektro-
nikgeräten (RoHS), gemäß den folgenden
harmonisierten Normen:
EN 50581:2012
Richtlinie 2014/35/UE DES EUROPÄI-
SCHEN PARLAMENTS UND DES RATES
vom 26. Februar 2014 zur Angleichung der
Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betref-
fend elektrische Betriebsmittel zur Verwen-
dung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen
(LVD), gemäß nachstehenden Normen:
EN 60335-1:2012 + A11:2014; EN 60335-
2-103:2015.
Richtilinie 1999/5/CE DES EUROPÄI-
SCHEN PARLAMENTS UND EURO-
PARATS vom 9. März 1999 in Bezug auf
Funkapparate und Telekommunikations-
Endgeräte und die gegenseitige Anerkennung
ihrer Konformität entsprechend (R&TTE)
den folgenden harmonisierten Normen: ETSI
EN 301 489-3 V1.4.1 (2002) + ETSI EN 301
489-1 V1.4.1 (2002) + ETSI EN 300 220-3
V1.1.1 (2000) + EN 60950-1 (2001)
Benincà Luigi, Rechtsvertreter.
Sandrigo, 03/03/2017
Die in diesem Dokument vorliegende Konfor-
mitätserklärung entspricht der neuesten zum
Druckzeitpunkt erhältlichen Revision und
könnte aufgrund von verlegerischen Gründen
vom beim Hersteller erhältlichen Original
abweichen.
Die neueste und vollständigste Konformität-
serklärung ist auf der Internetseite: www.
beninca.com erhältlich oder kann bei folgender
Adresse angefordert werden: Automatismi
Benincà SpA - Sandrigo VI - ITALY.