Comet BW Serie Instrucciones Para El Ensamblaje página 37

RACCORDEmENT mÉCANIQUE
Puissance maximale absorbée
Vitesse de rotation maximale
HUILE POmPE
Quantité en poids
Quantité en volume
RACCORDEmENT HYDRAULIQUE
Température maximum eau
Température minimum eau
Pression maximum eau
Hauteur d'aspiration maximum
Débit minimum d'eau
PERFORmANCES - POIDS
Débit maximum
Pression maximum
Niveau maximum de pression sonore -
Incertitude
Poids maximum
Les caractéristiques et les données sont fournies à titre indicatif. Le Fabricant se réserve le droit d'apporter à l'appareil toutes les
modifications considérées opportunes.
(1)
En fonction du modèle spécifique.
(2)
Huiles correspondantes:
(3)
Sur demande, des modèles capables de fonctionner avec de l'eau à une température de 85 °C/185 °F sont disponibles.
La troisième lettre permet de déterminer la vitesse de rotation maximale d'après le tableau suivant:
Exemple: TWN 5636 (1000 TR/MIN), LW 2020 (1450 TR/MIN), HWD 4040 (3400 TR/MIN).
La présence de la lettre K précédée d'un tiret (LW-K, ZW-K) signifie que la pompe intègre déjà un clapet de
limitation/régulation de la pression (par exemple: LWR-K 2020, ZW-K 4022). Cette règle ne s'applique pas aux
modèles AX et BX qui intègrent tous un clapet de limitation/régulation de la pression.
Les numéros du sigle de chaque modèle permettent de déterminer le débit et la pression maximum.
Les deux premiers (avec un numéro à quatre chiffres) ou les trois premiers chiffres (avec un numéro à cinq chiffres)
permettent de déterminer le débit maximum d'après le tableau suivant:
Débit maximum en l/min = deux (ou trois) premiers chiffres x 0,378
Exemple: TW 10522 (105 x 0,378 = 39,7 l/min), LW 2015 (20 : 10 = 2 US gpm).
Les deux derniers chiffres permettent de déterminer la pression maximum d'après le tableau suivant:
FW
(1) kW 3,7÷7,7
CV 5,0÷10,5
kg - lb 0,50 - 1,1
l - USgal 0,56 - 0,15 0,56 - 0,15 0,56 - 0,15 0,79 - 0,21 1,1 - 0,28
(3)
°C - °F
°C - °F
bar - psi
m - ft
kg - lb 9,2 - 20,2
U.T.T.O.
(Universal Tractor Trasmission Oil)
Massey-Ferguson M-1135
Mobil Mobilfluid 422
Troisième lettre
N
Absente
S
R
D
Débit maximum en US gpm = deux (ou trois) premiers chiffres : 10
FW2 HW
4,0÷10,5 7,1÷11,5
5,4÷14,2 9,7÷15,6
Voir tableau suivant
AGIP ROTRA MULTI THT
0,50 - 1,1 0,50 - 1,1
1 - 3,3 (1000, 1450 et 1750 RPM) 0,5 - 1,7 (2800 et 3400 RPM)
1,3 x débit maximum
Voir tableau suivant
Voir tableau suivant
9,2 - 20,2 10,0 - 22,0 11,2 - 24,7 18,0 - 40,0 20,0 - 44,0
API GL-4
Ford M2C - 86 B
Ford M2C - 134 B/C
RPm
1000
1450
1750
2800
3400
RW SW
4,4÷11,6 5,5÷7,5
6,0÷15,8 10,8÷14,5
(2)
0,70 - 1,5 0,97 - 2,1
60 - 140
5 - 41
8 - 116
79 dB(A)
1 dB(A)
John Deere J20A
Esso Torque Fluid 62
Shell Donax TD
TW
7,5÷20,5
10,2÷27,9
0,97 - 2,1
1,1 - 0,28
FR
37