Comet BW Serie Instrucciones Para El Ensamblaje página 77

ACHTUNG
• Der spezialisierte Techniker ist gehalten, die Installationsvorschriften einzuhalten, die im vorliegenden Handbuch
wiedergegeben sind, insbesondere die Eigenschaften des Motors (Elektromotor oder Innenverbrennungsmotor), der
mit der Pumpe zu verbinden ist, müssen den Leistungen und den baulichen Eigenschaften der Pumpe entsprechen
(Leistung, Rotationsgeschwindigkeit, Flanschen, etc.), die sich aus den technischen Unterlagen des Herstellers
entnehmen lassen.
• Die Maschine, in die die Pumpe eingebaut ist, muss so erstellt werden, dass die Übereinstimmung mit den
von den europäischen Richtlinien festgelegten erforderlichen Sicherheitseigenschaften garantiert ist. Diese
Tatsache wird durch das Vorhandensein der Kennzeichnung
Herstellers der Maschine, in die die Pumpe eingebaut ist, garantiert.
• Die Pumpe muss horizontal installiert und betrieben werden (für eventuelle diesbezügliche Abweichungen wenden
Sie sich bitte an den Hersteller).
• Die Pumpe muss stabil befestigt werden.
• Da es sich bei der Pumpe um eine volumetrische Pumpe handelt, muss sie immer , mit einem Druckbegrenzungs-/
Druckreglerventil ausgerüstet sein (Dieses Ventil ist schon in die Pumpen eingebaut, die mit dem Buchstaben K,
dem ein Bindestrich vorausgeht, gekennzeichnet sind und in die Pumpen der Serie AX und BX).
ACHTUNG
• Nicht passende Sonderzubehörteile beeinträchtigen das Funktionieren der Pumpe und sie kann dadurch gefährlich
werden. Ausschließlich Originalsonderzubehörteile verwenden, die vom Hersteller empfohlen wurden.
• Was die allgemeinen Vorschriften, die Sicherheitswarnhinweise sowie die Installation und Wartung der
Sonderzubehörteile angeht, muss auf die sie begleitenden Unterlagen Bezug genommen werden.
Die Standardausrüstung der Pumpe kann durch die folgende Zubehörpalette ergänzt werden:
• Druckbegrenzungs-/Druckreglerventil;
• Sicherheitsventil;
• Thermoventil;
• Ansaugfilter;
• Ansauganschluss mit verschiedenen Formen und Abmessungen;
• Manometer;
• etc.
Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Händler.
ACHTUNG
• Die in Bewegung befindlichen Teile mit entsprechenden Schutzvorrichtungen passend schützen.
Besondere Vorsicht ist bei Riemenscheibenanwendungen geboten.
• Die Pumpe muss funktionieren, ohne die Grenzwerte des Drucks und der Rotationsgeschwindigkeit zu überschreiten,
die auf ihrem Schildchen angegeben sind (7) (auch auf den Abschnitt
Bezug nehmen). Insbesondere muss man immer überprüfen, ob das Druckbegrenzungs-/Druckreglerventil richtig
geeicht ist und, dass die Einstellung der Eichung gewährleistet ist, zum Beispiel mittels Auftragen von Lack.
• Die Pumpe muss immer fest am Flansch des Motors oder an einem stabilen Untergestell mittels der Füße
(Sonderzubehör) befestigt sein.
Die im vorliegenden Handbuch beschriebenen Pumpen sind, in Abhängigkeit vom Modell, in Versionen für
zahlreiche Anwendungen erhältlich:
• Aufsteckwelle Ø 3/4" für Innenverbrennungsmotor mit Flansch SAE J 609 A;
• Aufsteckwelle Ø 1" für Innenverbrennungsmotor mit Flansch SAE J 609 A;
• Aufsteckwelle Ø 5/8" für Elektromotor NEMA 56 C;
INSTALLATION
SONDERZUbEHÖRTEILE
ANWENDUNGEN
und die Konformitätserklärung des
"t d e
echnische aten und
DE
"
igenschaFten
77