Columbus McKinnon Yaletrac YT Instrucciones De Servicio página 18

Modell / Model / Modèle Y 08 / Y 10 ST Y 16 / Y 16 ST Y 32 / Y 32 ST
Tragfähigkeit (Nennlast)
Lifting capacity (rated load) [kg] 800 / 1.000
Capacité de levage (charge nominale)
Seilvorschub pro Doppelhub unbelastet
Rope advance per full stroke cycle [mm]
Avance par manipulation av./ar. du levier sans charge
Seilvorschub bei Nennlast
Rope advance at rated load [mm]
Avanceà charge nominale
Hebelkraft bei Nennlast
Lever pull at rated load [daN] 24 / 23
Effort sur le levier à charge nominale
Seildurchmesser
d [mm]
nom.
Wire rope diameter
d [mm]
Diamètre du câble
min.
Tab. 1
Mindest-Bruchkraft / Min. breaking load
Yaletrac Y 08 / Y 10 ST
Seildurchmesser d / Rope diameter d [mm]
6 x 19 M - WSC
Seilaufbau / Cross section
1770 B sZ
Mindest-Bruchkraft / Min. breaking load [kN]
Anzahl der sichtbaren Drahtbrüche bei Ablegereife auf einer Länge von 6d
Discard number of wire breaks per 6d
Anzahl der sichtbaren Drahtbrüche bei Ablegereife auf einer Länge von 30d
Discard number of wire breaks per 30d
Tab. 4
1.600 3.200
60 60 40
55 54 34
30 / 28 50 / 46
8,4 11,5 16,0
7,6 10,4 14,4
Y 16 / Y 16 ST Y 32 / Y 32 ST
8,4 11,5 16,0
6 x 19 S - WSC 6 x 25 F- IWRC
1770 B sZ 1770 B sZ
42,1 83,8 165,0
5 3 6
10 6 13
©
2019 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
18