KSB GIW ZW Serie Manual De Instalación página 7

2.3 Incumplimiento de las instrucciones de seguridad
El incumplimiento de las instrucciones de seguridad puede poner en peligro la seguridad del personal, el medioambiente y la
propia máquina. Si no se cumplen estas instrucciones de seguridad, también se perderán los derechos de todas y cada una
de las reclamaciones por daños y perjuicios.
En particular, el incumplimiento puede, por ejemplo, dar lugar a:

Fallas en funciones importantes de la máquina o unidad

Falta de mantenimiento obligatorio y asistencia técnica

Riesgo para las personas por los efectos de los sistemas eléctricos, mecánicos y químicos

Riesgo para el medioambiente debido a fugas de sustancias peligrosas.
2.4 Conciencia de la seguridad
Es imprescindible cumplir con las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, las normativas pertinentes a la salud
y la seguridad nacionales y locales, y las regulaciones inherentes al trabajo interno, el funcionamiento y la seguridad del
operador.
2.5 Instrucciones de seguridad para los operadores

El operador debe colocar un protector en todos los componentes calientes o fríos que puedan representar un peligro.

Las protecciones que están colocadas para prevenir el contacto accidental con partes móviles (por ejemplo,
acoplamientos) no deben quitarse mientras la máquina está en funcionamiento.

Las fugas (por ejemplo, en el sello del vástago) de los medios peligrosos manipulados (por ejemplo, explosivos, tóxicos,
calientes) deben estar contenidos con el fin de evitar cualquier peligro para las personas y el medio ambiente. Las
disposiciones legales pertinentes deben respetarse.

Los riesgos eléctricos deben eliminarse. (Remítase a las normas de seguridad correspondientes de los distintos países o
de las empresas locales de suministro eléctrico).

Si mezcla medios no adecuados puede causar una reacción química que provocará una acumulación de presión y una
posible explosión.
2.6 Instrucciones de seguridad para mantenimiento, inspección e instalación

El operador es responsable de asegurar que todo el trabajo de mantenimiento, inspección e instalación sea llevado a
cabo por personal autorizado y calificado que esté totalmente familiarizado con el manual.

El trabajo en la máquina se debe realizar solo durante el período de inactividad. El procedimiento de apagado descrito en
el manual para poner la máquina fuera de servicio se debe respetar sin excepciones.

Las bombas o los medios de manipulación de unidades de bombeo perjudiciales para la salud deben ser
descontaminados.

Inmediatamente después de la finalización de la obra, todos los dispositivos de seguridad o protección deben ser
reinstalados o reactivados.

Siga todas las instrucciones establecidas en la Sección 6 "Puesta en marcha" antes de volver a poner en funcionamiento
la máquina.
2.7 Modificación o fabricación no autorizada de piezas de repuesto
Las modificaciones o alteraciones de la máquina solo se permiten después de consultar con el fabricante. Los repuestos y
accesorios originales autorizados por el fabricante garantizan la seguridad. El uso de otras piezas puede invalidar cualquier
responsabilidad del fabricante por daños o garantía.
2.8 Modos de funcionamiento no autorizados
Cualquier garantía de fiabilidad y seguridad de funcionamiento de la bomba o unidad suministrada solo es válida si se utiliza la
máquina de acuerdo con el uso designado, según se describe en las siguientes secciones. Los límites establecidos en la hoja
de datos no deben excederse en ninguna circunstancia.
2.9 Seguridad del montaje y desmontaje
Para obtener planos de sección y listas de materiales relacionados con su bomba y su equipo específicos, busque
una copia oficial de la documentación suministrada por GIW/KSB. Puede enviarse por separado de la bomba e
incluye planos y listas de materiales como archivos adjuntos de este manual básico.

Siempre se debe desmontar y volver a montar según los procedimientos técnicos correspondientes y los planos de
sección pertinentes. Cualquier trabajo en el motor, el reductor de engranajes, el sello mecánico u otro equipo no
relacionado con la bomba se regirá por las especificaciones y normas del respectivo proveedor.

Antes del montaje, limpie a fondo todas las superficies de las piezas de acoplamiento desmanteladas y revíselas en
busca de signos de desgaste. Los componentes dañados o desgastados deben reemplazarse con piezas de repuesto de
equipos originales. Asegúrese de que las superficies del sello estén limpias y que las juntas tóricas y obturadoras esté
bien instaladas. Se recomienda usar elementos nuevos de sellado (juntas tóricas y obturadoras) siempre que se vuelva a
montar la bomba. Asegúrese de que las nuevas juntas tengan el mismo espesor que las antiguas.
7
ZW
[SPM]