EN
No.
Mensaje de Error
E114
Medición no Válida
DE
FR
ES
E115
Error Sensor Temperatura
IT
E116
Error en Ajuste
PT
NL
E117
Cambio no permitido
NO
E119
Mira Obstruida
SV
E120
Error de Sensor Imagen
FI
E121
Ajuste Mira Inversa no
Permitido
DA
E123
Cambio de identidad de
punto no permitido
10. Mensajes de operación
Mensaje de operación
Empezar Tracking
Parar Tracking
Medición continua parada
Medición anulada
Mensajes de operación
Medidas a tomar / causas
Efectuar otra medición. Si las mediciones subsecuentes tampoco fueran válidas, revisar la posición de la
mira y el parámetro de mira inversa, revisar las condiciones de iluminación de la mira y dispersión de luz,
revisar el enfoque y la puntería, comprobar si existe suficiente longitud de la barra de código en el campo
visual.
Cubrir el anteojo del objetivo con una mano y encender el instrumento. Falla en la comunicación del hard-
ware.
Efectuar el ajuste siguiendo los pasos adecuados, comprobar que el instrumento se encuentre nivelado
y la mira vertical en posición normal. El valor de colimación se encuentra fuera del intervalo de corrección.
Regresar al modo de medición predeterminado pulsando la tecla ALTURA/DISTANCIA y cambiar la
elevación de cota de referencia (BM) en el menú Intro. COTA.
No existe suficiente longitud de la barra de códigos efectuar la medición.
Contactar a servicio técnico.
Comprobar la orientación y la configuración de la mira.
Salir del mensaje pulsando la tecla ESC.
Medidas a tomar / consideraciones
Inicia el modo Tracking.
Se detiene el modo Tracking.
Pulsar la tecla de medición durante 3 segundos para reiniciar el modo tracking. El modo tracking se detendrá
después de 10 mediciones incorrectas.
El proceso actual de medición finaliza.
19
Sprinter 150/150M/250M - 1.0.0es