Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leica Sprinter 50
Resumen de contenidos para Leica Sprinter 50
- Página 1 Sprinter 50 User Manual Sprinter_01 Version 1.0 ESPAÑOL...
-
Página 2: Introducción
Manual del usuario (Español) 1. Introducción Ámbito de validez Este manual es válido para el Sprinter 50. Compra Marcas comerciales Felicidades por la adquisición de un nuevo nivel elec- Todas las marcas comerciales son propiedad de sus trónico de Leica Geosystems. Este equipo ha sido respectivos dueños. -
Página 3: Tabla De Contenido
11. Datos técnicos..........23 materiales, económicos o medioambientales. Información importante que ayuda al usuario a emplear el instrumento de forma eficiente y técnicamente adecuada. Sprinter 50 - 1.0.0es Introducción... -
Página 4: Componentes Del Instrumento
Placa base c) Nivel esférico j) Tornillo nivelante Nivelación d) Pínula e) Botón de enfoque • Estacione el trípode. Extienda las patas hasta una posición cómoda y asegúrese de que la cabeza del Componentes del instrumento Sprinter 50 - 1.0.0es... - Página 5 El instrumento estará listo para efectuar mediciones. Sugerencias técnicas: • Primero compruebe y ajuste los errores electró- nicos y ópticos del eje de puntería, después el nivel esférico del instrumento y por último la mira, todo Sprinter 50 - 1.0.0es Preparación para la medición...
-
Página 6: Interfaz De Usuario
Tecla de medición / pulsación Pulsarla y mantenerla pulsada durante 3 segundos simple para rechazar el resul- para iniciar el programa Ajuste / para aceptar la tado del ajuste medición y el resultado de ajuste Interfaz de usuario Sprinter 50 - 1.0.0es... -
Página 7: Manejo
Presionar para encender el instrumento. Se desplegará el logo de Leica, seguido por el modo predeterminado de medi- ción en espera. Apuntar a la mira de nivelación y enfocar. -
Página 8: Comprobaciones Y Ajustes
Pantalla de medición, pulse y mantenga pulsada la la tecla de medición para rechazar el resultado de tecla de medición durante 3 segundos para aceptar. ajuste. Es posible corregir el error de colimación ajus- tando el retículo. Comprobaciones y ajustes Sprinter 50 - 1.0.0es... -
Página 9: Nivel Esférico
3 mm/ 60m, hay que ajustar la línea de Con la llave Allen corregir la mitad del error. puntería. Repetir los pasos 1 a 4 hasta que la burbuja quede calada en cualquier posición del anteojo. Sprinter 50 - 1.0.0es Comprobaciones y ajustes... -
Página 10: Mensajes De Error
Mensajes de error Sprinter 50 - 1.0.0es... -
Página 11: Mensajes De Operación
Wait! File System Clean Up! Eliminación de ficheros temporales/del sistema. Shut Down! El sistema se está apagando. Icono de reloj de arena Espere por favor Se encuentra en curso una tarea del sistema. Sprinter 50 - 1.0.0es Mensajes de operación... -
Página 12: Cuidados Y Transporte
Para transportar el producto en tren, avión o barco de almacenamiento prolongado hay que controlar los utilizar siempre el embalaje original de Leica Geosys- parámetros de ajuste en el campo indicados en este tems completo (estuche de transporte y caja de manual. -
Página 13: Limpieza Y Secado
• Utilización de productos con daños o defectos estén en condiciones de detectar a tiempo eventuales claramente reconocibles. riesgos que se producen durante el uso, es decir, que a ser posible los eviten. Sprinter 50 - 1.0.0es Instrucciones de seguridad... -
Página 14: Límites De Utilización
Geosystems Los fabricantes de accesorios para el producto, que Entorno no sean de Leica Geosystems tienen la responsabi- Apto para el empleo en ambientes permanentemente lidad del desarrollo, la implementación y la comunica- habitados; sin embargo, no integra dispositivos de ción de los conceptos de seguridad correspondientes... -
Página 15: Garantía Internacional Del Fabricante, Contrato De Licencia Del Software
Internet prevención de accidentes. con la autorización previa de Leica Geosystems. Ese • Informar a Leica Geosystems en cuanto en el software está protegido por el copyright y otras leyes, equipo o las aplicaciones muestren defectos de y su uso está... -
Página 16: Peligros Durante El Uso
CUIDADO Pueden producirse resultados de medición erróneos si se utiliza un producto que se haya caído, que haya sido objeto de transformaciones no permi- tidas o de un almacenamiento o transporte prolon- gados. Instrucciones de seguridad Sprinter 50 - 1.0.0es... - Página 17 No apuntar con el anteojo directamente al sol. Tener en cuenta las instrucciones específicas del fabricante para uso en el campo cuando se empleen ADVERTENCIA con productos de Leica Geosystems. En aplicaciones dinámicas, p.ej. replanteos, CUIDADO pueden producirse accidentes si no se tienen en cuenta las condiciones del entorno, p.ej.
- Página 18 Medidas preventivas: No abrir el producto. Hacer reparar estos productos Medidas preventivas: sólo en los talleres de servicio autorizados por Leica Nunca deje sin vigilancia una mira vertical sujeta Geosystems. con puntales. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Las baterías que no son las recomendadas...
- Página 19 Medidas preventivas: ADVERTENCIA Utilizar sólo cargadores recomendados por Leica Los cortocircuitos en los bornes de las bate- Geosystems para cargar las baterías. rías producen recalentamiento que puede causar lesiones o fuego, por ejemplo si al almacenar o trans- CUIDADO portar en los bolsillos, los bornes de las baterías se Durante el transporte, el envío o la extracción...
-
Página 20: Compatibilidad Electromagnética (Emc)
Proteger el equipo en todo momento impi- Aunque el producto cumple los estrictos requisitos de diendo el acceso a él de personas no auto- las directivas y normas aplicables, Leica Geosystems rizadas. no puede excluir por completo la posibilidad de la perturbación de otros aparatos. - Página 21 Aunque el producto cumple los severos requisitos de ADVERTENCIA las directivas y normas aplicables, Leica Geosystems Los tests efectuados han puesto de mani- no puede excluir del todo la posibilidad de que una fiesto que este equipo se atiene a los valores límite, radiación electromagnética muy intensa llegue a...
- Página 22 • asesorándose por el vendedor o algún técnico de radio-televisión. ADVERTENCIA Si en el instrumento se efectúan modifica- ciones que no estén explícitamente autorizadas por Leica Geosystems, el derecho de uso del mismo por parte del usuario puede verse limitado. Instrucciones de seguridad Sprinter 50 - 1.0.0es...
-
Página 23: Datos Técnicos
Típicamente 3 segundos en condiciones normales de iluminación diurna. Se ción simple (Electró- requiere un tiempo mayor de medición en condiciones de iluminación débil nica) (20 lux). Nivel esférico Sensibilidad del nivel esférico: 10'/2 mm Sprinter 50 - 1.0.0es Datos técnicos... -
Página 24: Alimentación
Círculo horizontal plástico de 360° (400 gon). Graduación y resolución de escala numérica de 1°(escala superior) y con intervalos de 50 gon (escala infe- rior) Tornillo lateral Movimiento y juego en el tornillo lateral: Tornillo lateral horizontal continuo Datos técnicos Sprinter 50 - 1.0.0es... - Página 25 196 mm • Alto (incluyendo el asa de transporte extendida 178 mm Estuche: • Largo 400 mm • Ancho 220 mm • Alto 325 mm Peso 2.55 kg (incluyendo 4 baterías AA) Sprinter 50 - 1.0.0es Datos técnicos...
- Página 26 International Standards of Quality Management and Quality Systems (ISO standard 9001) and Environmental Management Systems (ISO standard 14001). Ask your local Leica dealer for more information about our TQM program. Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Switzerland Phone +41 71 727 31 31 www.leica-geosystems.com...