Introducción
Descripción general
Todas las unidades vienen montadas, cableadas, con el vacío hecho, el refrigerante cargado y probadas; listas para
su instalación. Como componentes principales hay condensadores refrigerados por aire con secciones de
subenfriamiento integradas, compresores semiherméticos de tornillo simple de fácil acceso, evaporadores tubulares
de carcasa, condensadores tubulares de carcasa de recuperación de calor refrigerados por agua (como opción),
separadores de aceite, sistema completo de tuberías de refrigerante y panel eléctrico (incluidas secciones de mando
y fuerza). Los componentes de la línea de líquido son las válvulas de cierre, válvulas de carga, filtros secadores,
mirillas de líquido / indicadores de humedad, válvulas de expansión electrónicas y acumuladores de líquido (sólo con
la opción de recuperación de calor total). Otros elementos y funciones son los calefactores del compresor, calefactor
del evaporador para protección frente a congelamiento del agua en ambientes fríos, recogida automática del gas
durante la parada del circuito y el sistema de control por microprocesador totalmente integrado.
El enfriador utiliza refrigerante R134a y trabaja con presiones positivas.
Objetivo del manual
Este manual permite a instalador y operario la correcta ejecución de todas las operaciones necesarias para la
instalación y el mantenimiento de la unidad, evitando daños al enfriador y al personal competente.
Nomenclatura
EWA D
600
BJ
YN
N
****
/Z
Tipo de máquina
ERA: Unidad condensadora refrigerada por aire
EWW: Enfriador de agua compacto refrigerado por agua
EWL: Enfriador de agua de condensador remoto
EWA: Enfriador refrigerado por aire, sólo frío
EWY: Enfriador refrigerado por aire, bomba de calor
EWC: Enfriador refrigerado por aire, sólo frío, con ventilador centrífugo
EWT: Enfriador refrigerado por aire, sólo frío, con recuperación de calor
Refrigerante
D: R-134a
P: R-407C
Q: R-410A
Designación de la capacidad en kW (frío)
Siempre un código de 3 dígitos
Cap < 50 kW: Sin redondeo: por ejemplo: 37 kW => 037
50 < Cap < 999 kW: redondeo 0/5: 536 kW => 535
Cap > 999 kW, se usa el símbolo C (C=100): por ejemplo: 2578 kW => C26
Numeración de serie del modelo
primer carácter : letra A, B,...: modificación importante
segundo carácter : letra A,B,... : ligera modificación DENV
letra J-W... : ligera modificación Nueva Serie
Tensión
V1: ~ / 220 - 240 V / 50 Hz
V3: 1~ / 230 V / 50 Hz
T1: 3~ / 230 V / 50 Hz
W1: 3N~ / 400 V / 50 Hz
Y1: 3~ / 380-415 V / 50 Hz
YN: 3~ / 400 V / 50 Hz
Módulo hidráulico /Versión de recuperación de calor /Opciones de bomba y eléctricas
(Consultar software de selección)
N: Sin componentes hidráulicos
M: Modular
A-V: Combinación de opciones específicas
Código de la opción (Consultar software de selección)
****: 4 dígitos
Opciones de versión relativas al rendimiento y al ruido
/H: Versión de alta temperatura ambiente
/A: Versión de alto rendimiento
/Q: Versión de muy bajo ruido
/Z: Versión de alto rendimiento y muy bajo ruido
D – 510 C – 07-02 E – ES pág. 3/60