Lenze ECS Seie Instrucciones De Seguridad página 35

Show/Hide Bookmarks
Instructions générales de sécurité et d'utilisation relatives aux variateurs Lenze
2 Sécurité
2.1 Instructions générales de sécurité et d'utilisation relatives aux variateurs Lenze
(conformes à la directive Basse Tension 73/23/CEE)
Généralités
Selon leur degré de protection, les variateurs de vitesse Lenze (convertisseurs de
fréquence, servovariateurs, variateurs de vitesse CC) peuvent avoir, pendant leur
fonctionnement, des parties accessibles sous tension, éventuellement en mouvement ou
en rotation. Les surfaces peuvent aussi être brûlantes.
La suppression non autorisée des protections prescrites, un usage non conforme à la
fonction, une installation défectueuse ou une manoeuvre erronée peuvent entraîner des
dommages corporels et matériels graves.
Pour obtenir des informations complémentaires, consulter la documentation.
Tous travaux relatifs au transport, à l'installation, à la mise en service et à la maintenance
doivent être exécutés par du personnel qualifié et habilité (voir CEI 364 ou CENELEC HD 384
ou DIN VDE 0100 et CEI 664 ou DIN VDE 0110, ainsi que les prescriptions nationales de
prévention d'accidents).
Au sens des présentes instructions de sécurité générales, on entend par personnel qualifié
des personnes compétentes en matière d'installation, de montage, de mise en service et
de fonctionnement du produit et possédant les qualifications correspondant à leurs
activités.
Utilisation conforme à l'application
Les variateurs de vitesse sont des composants destinés à être incorporés dans des
installations ou machines électriques. Ils ne constituent pas des appareils domestiques,
mais des éléments à usage industriel et professionnel au sens de la norme EN 61000-3-2.
Cette documentation contient des indications au sujet du respect des valeurs limites selon
EN 61000-3-2.
Lorsque les variateurs de vitesse sont incorporés dans une machine, leur mise en service
(c'est-à-dire leur mise en fonctionnement conformément à leur fonction) est interdite tant
que la conformité de la machine avec les dispositions de la directive 98/37/CE (directive sur
les machines) n'a pas été vérifiée ; respecter la norme EN 60204.
Leur mise en service (c'est-à-dire leur mise en fonctionnement conformément à leur
fonction) n'est admise que si les dispositions de la directive sur la compatibilité
électromagnétique (89/336/CEE) sont respectées.
Les variateurs de vitesse répondent aux exigences de la directive Basse Tension 73/23/CEE.
Les normes harmonisées série EN 50178/DIN VDE 0160 sont appliquées aux variateurs de
vitesse.
Les caractéristiques techniques et les indications relatives aux conditions de raccordement
selon la plaque signalétique et la documentation doivent obligatoirement être respectées.
Attention ! Les variateurs de vitesse sont des produits de commerce à disponibilité
restreinte selon EN 61800-3. Dans un environnement résidentiel, ces produits risquent de
provoquer des interférences radio. Dans ce cas, il peut s'avérer nécessaire de mettre en
oeuvre des mesures appropriées.
EDKCSXX0XX DE/EN/FR/ES/IT 4.0
Sécurité
35
2