Requisitos Para El Servicio De Telefonía A Través De Internet; Nat Traversal - Panasonic KX-NS500 Manual De Instalación

8.3.1 Servicio de telefonía IP
Requisitos para el servicio de telefonía a través de Internet
•
Deberá suscribirse a un ISP para tener conexión a Internet.
•
Deberá subscribirse a un ITSP para tener servicios de telefónia. El ISP y el ITSP pueden pertenecer a la
misma empresa.
Nota
•
La comunicación VoIP utilizando la tarjeta V-SIPGW16 puede deteriorarse según el ITSP utilizado.
•
La comunicación VoIP utilizando la tarjeta V-SIPGW16 tendrá una calidad que depende de las
condiciones de la red.
DNS (Sistema del nombre de dominio)
Normalmente el servidor DNS ofrece un servicio de identificación del nombre para el PC. Los nombres de
dominio se expresan en caracteres alfabéticos, por lo que resultan más fáciles de recordar. Internet, sin
embargo, se basa en direcciones IP. Por lo tanto, cada vez que se utiliza un nombre de dominio, el servidor
DNS debe traducir el nombre a la dirección IP correspondiente, y viceversa. Por ejemplo, el nombre de dominio
www.example.com puede traducirse a 192.0.34.166. Si un servidor DNS no sabe cómo traducir un nombre
de dominio concreto, solicita otro, y así hasta que obtiene la dirección IP correcta.

NAT Traversal

Si NAT / NAPT (traducción del puerto de dirección de red) está activado, el router traduce una dirección IP
local desde la central a una dirección IP global. No obstante, el router con NAT activado no traduce las
direcciones IP locales almacenadas en los mensajes SIP en direcciones IP globales.
Por lo tanto, la dirección que el servidor SIP reconoce como dirección IP de destino para la respuesta es en
realidad la dirección IP local de la central, no la dirección IP global del router. Por lo tanto, si el servidor SIP
recibe un mensaje SIP desde la central y devuelve un mensaje a la central utilizando la dirección almacenada
en el mensaje SIP, la información de respuesta no llegará a la central originaria del mensaje.
Los servidores STUN sirven para solucionar el problema con la dirección IP global bajo ciertas condiciones
de la NAT, como por ejemplo el caso de la comunicación Full Duplex. Un servidor STUN, utilizado junto con
el servidor SIP, localiza la dirección IP global del router con la NAT activada. Con la función STUN activada,
la información del paquete enviada por el servidor SIP puede "atravesar" la NAT y llegar a la central.
Los ajustes pueden configurarse para especificar si debe activarse la función NAT Traversal para cada ISP /
ITSP. Además, el método NAT Traversal puede seleccionarse desde "STUN" y "Dirección IP fija". Para más
información, consulte "9.8 Configuración PBX—[1-1] Configuración—Ranura—V-SIPGW—Propiedades del
armario" en el Manual de programación del PC.
La tarjeta V-SIPGW16 puede requerir la activación de la función NAT Traversal para conectar a la WAN desde
un router. El siguiente diagrama ilustra cómo se activa la comunicación VoIP entre la tarjeta V-SIPGW16 y el
servidor SIP (receptor SIP) desde un router con la NAT activada.
306 Manual de instalación