Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GPS DR ADVANCED
MANUAL TECNICO DE INSTRUCCIONES. SISTEMA MODULAR GPS.
E
EQUIPOS INDUSTRIALES DE SOLDADURA MIG/MAG DE CONTROL SYNERGICO-PULSADO.
ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES.
E
GALA PULSE SYNERGIC 4000 DR ADVANCED
GALA PULSE SYNERGIC 5000 DR ADVANCED
EN BENEFICIO DE SU TRABAJO
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL.
(3Ph - 400V 50/60 Hz) ; Ref. 42381200
(3Ph - 440V 50/60 Hz) ; Ref. 42355200
(3Ph - 400V 50/60 Hz) ; Ref. 42600200
(3Ph - 440V 50/60 Hz) ; Ref. 42650200
Jaime Ferrán 19 50014 ZARAGOZA (Spain)
TLF.-34/976473410 FAX.-34/976472450
Ref.: 42617247 V0
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para gala gar SYNERGIC 4000 DR ADVANCED
Resumen de contenidos para gala gar SYNERGIC 4000 DR ADVANCED
- Página 1 ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES. EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL. GALA PULSE SYNERGIC 4000 DR ADVANCED (3Ph - 400V 50/60 Hz) ; Ref. 42381200 (3Ph - 440V 50/60 Hz) ; Ref. 42355200 GALA PULSE SYNERGIC 5000 DR ADVANCED (3Ph - 400V 50/60 Hz) ;...
-
Página 3: Tabla De Contenido
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 1. DESCRIPCION GENERAL DEL SISTEMA MODULAR GPS. ----------------------------------------------- Pág. 3 1.1. CARACTERISTICAS TÉCNICAS--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pag.5 1.2. MÓDULO DE REFRIGERACIÓN WCS 520------------------------------------------------------------------------------------------------Pág.5 1.3. DEVANADORAS D-GPS----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pág.6 1.4. ACCESORIOS RECOMENDADOS----------------------------------------------------------------------------------------------------------Pág.6 2. TRANSPORTE E INSTALACION --------------------------------------------------------------------------- Pag. 7 2.1. -
Página 4: Descripcion General Del Sistema Modular Gps
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 1. DESCRIPCION GENERAL DEL SISTEMA MODULAR GPS. CARACTERISTICAS TECNICAS. Equipo multiproceso, MIG/MAG (STD-PULSADO), TIG (STD-PULSADO) y MMA (STD-PULSADO), recomendado para la soldadura de todo tipo de materiales (aceros al carbono, aluminios, aceros inoxidables y todas aquellas aplicaciones en las que se hace necesaria una reducción del aporte térmico y de la deformación). -
Página 5: Instalación Refrigerada
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 1 INSTALACIÓN AUTORREFRIGERADA 2 INSTALACIÓN REFRIGERADA REFERENCIA DESCRIPCIÓN 42381200 GPS 4000 DR ADVANCED (400 V – 50/60Hz) 42355200 GPS 4000 DR ADVANCED (440 V – 50/60Hz) Seleccionar Seleccionar 42600200 GPS 5000 DR ADVANCED (400 V – 50/60Hz) modelo modelo 42650200... -
Página 6: Caracteristicas Técnicas
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 1.1. CARACTERISTICAS TECNICAS. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GPS 4000 DR ADVANCED GPS 5000 DR ADVANCED Referencia 42381200 42355200 42600200 42650200 Tensión de entrada U1 (3 Ph ; 50/60hz) 400 V 440 V 400 V 440 V Intensidad primaria Máxima I1máx 35 A... -
Página 7: Devanadoras D-Gps
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 1.3. DEVANADORAS D-GPS Disponen de control Universal de soldadura. Permite ajuste y visualización de parámetros. (Salvo modelo Blind). • 3 variables regulación de soldadura. (Velocidad hilo, espesor de pieza o Amperios). • Corrección de arco (Tensión). -
Página 8: Transporte E Instalacion
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 2. TRANSPORTE E INSTALACION. ¡MANIPULE EL EQUIPO CON CUIDADO, AUMENTARA LA VIDA DEL MISMO! 2.1. TRANSPORTE Y EMBALAJE En el transporte del equipo deben evitarse los golpes y los movimientos bruscos. La posición del transporte será la referida por las flechas indicativas del embalaje. - Página 9 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 2.3. MONTAJE Y DIMENSIONES. PLAN DE MONTAJE. EQUIPO GPS SOBRE CARRO/PEANA En las cuatro esquinas inferiores se encuentran los orificios de sujección de máquina a carro, observar flechas de fig. PLAN DE MONTAJE. EQUIPO SOBRE MODULO DE REFRIGERACION En las cuatro esquinas inferiores se encuentran los orificios de sujección de máquina a carro, observar flechas de fig.
-
Página 10: Puesta En Marcha. Funcionamiento Y Reglajes
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 3. PUESTA EN MARCHA. FUNCIONAMIENTO Y REGLAJES. 3.1. MANDOS DE OPERACIÓN. FRENTE DELANTERO FRENTE TRASERO DESCRIPCIÓN Panel de control Borne negativo Interruptor encendido Panel preinstalación kits INTERFACE INTERFACE CONTROL CONTROL Conector señal devanadora Cable alimentación 3 Ph Borne positivo... -
Página 11: Área De Identificación
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 3.2.1. ÁREA DE IDENTIFICACIÓN En todo momento podremos visualizar la configuración actual de nuestro equipo. Apareciendo exclusivamente los iconos propios de cada proceso y configuración. POSICIÓN DESCRIPCIÓN Proceso de Soldadura. Modo Operación antorcha. Detalles configuración Modo Operación. -
Página 12: Pulsadores De Panel
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 3.2.4. CONTROL UNIVERSAL D-GPS. (Ver manual D-GPS) Este formato se utiliza en los controles remotos de mandos a distancia y devanadoras. LD10 LD10 LD11 LD11 LD12 LD12 INDICADORES LED LD 3 Regulación por Espesor de referencia. LD 4 Regulación Intensidad de soldadura. -
Página 13: Secuencia Encendido
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 3.3. SECUENCIA DE ENCENDIDO Es este capítulo del manual desarrollaremos la selección de proceso, así como la regulación de los valores de control del equipo. Al encender nuestro equipo, este realizará un chequeo inicial con la configuración instalada en el mismo. Podremos visualizar en la pantalla de encendido los parámetros configurados: A continuación detallamos la secuencia de aparición de iconos de la pantalla de inicio: ICONO... -
Página 14: Pantalla Menú Principal
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 3.4. PANTALLA MENÚ PRINCIPAL. La pantalla de inicio o Menú Principal permite al usuario la selección del proceso de soldadura deseado así como el ajuste de parámetros de configuración del equipo. ETIQUETA TECLA ACCIÓN Entrada a modo soldadura TIG DC... -
Página 15: Setup Configuración Equipo
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 3.5. SETUP CONFIGURACIÓN EQUIPO. De manera previa a la utilización del equipo se recomienda ajustar los parámetros de configuración del equipo a nuestras preferencias de uso. ETIQUETA TECLA ACCIÓN Regreso a Menú Principal Acceso a Habilitación de Módulos. -
Página 16: Selección Modo De Refrigeración
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 3.5.1. SETUP CONFIG PROCESO DESCRIPCIÓN (E1) RANGO VARIABLE (E2) RESET IDIOMA ESPAÑOL-INGLÉS-FRANCÉS-ALEMÁN-ITALIANO ESPAÑOL MODO REFRIGERACIÓN APAGADO-ENCENDIDO-AUTOMÁTICO APAGADO VELOCIDAD ENHEBRADO HILO 1-24 10 M/MIN NIVEL DE SEGURIDAD 0 ABIERTO-1-2-3 CERRADO ACCIÓN 2ºPULSADOR TORCHA CORRECCIÓN-PRG LIBRARY CORRECCIÓN CENTRO DE CONTROL... -
Página 17: Selección Nivel De Seguridad
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 3.5.1.2. SELECCIÓN NIVEL DE SEGURIDAD El ajuste de parámetro limita las acciones disponibles para el usuario por área de acción. No requiere contraseña de confirmación acceso, sólo selección de nivel. ICONO REGULACIÓN E2 DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN Permite... -
Página 18: Acción 2º Pulsador Antorcha
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 3.5.1.3. ACCIÓN 2º PULSADOR ANTORCHA Cuando utilicemos antorchas que incorporen sistema de doble pulsador, podemos escoger la acción controlada por el pulsador secundario: REGULACIÓN E2 DESCRIPCIÓN Actuaremos sobre el valor de corrección seleccionado en el equipo. Ej.: frecuencia Corrección pulsada. -
Página 19: Descripción (E1)
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 3.5.2. SETUP DATE DESCRIPCIÓN (E1) RANGO VARIABLE (E2) RESET Año 2000-2099 1-12 Día 1-31 Hora 0-23 Minutos 0-59 Zona horaria UTM-12 ÷ UTM+12 • El RESET de factoría no afecta a SETUP de calendario. - Página 20 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 3.5.3. SETUP GAS CONTROL DESCRIPCIÓN (E1) RANGO VARIABLE (E2) RESET MODO CONTROL DE CAUDAL MANUAL-SINERGICO-OFF ❶ CAUDAL DE GAS 0 ÷ 50 12 l/min CORRECCIÓN SINÉRGICA -10,0 ÷ 10,0 0 l/min Requiere instalación de módulo externo. ❶...
- Página 21 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 3.5.4. SETUP CALIBRATE DESCRIPCIÓN (E1) RANGO VARIABLE (E2) RESET TENSIÓN 12.0 ÷ 42.0 --- V CORRIENTE 10 ÷ 500 --- A VELOCIDAD DE HILO 1.0 ÷ 24.0 --- m/min Requiere instalación de módulo externo. ❶...
- Página 22 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 3.5.5. MODULE EDIT Este menú permite la activación de los distintos módulos de soldadura disponibles en el equipo. Cada código de habilitación es independiente por módulo y va asociado al número de serie del equipo, por lo que deberá solicitar los módulos a su agente comercial.
-
Página 23: Proceso Mig
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 4. PROCESO MIG El soldeo con alambre continuo, semiautomático o hilo, también conocido como MIG-MAG (Metal Inert-Active Gas), GMAW o proceso 135-136, forma parte de los procesos de soldeo por arco eléctrico. Por tanto, debemos tener en cuenta los principios fundamentales del proceso antes de comenzar las labores de soldeo solicitadas. - Página 24 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 4.1.1. PUESTA EN MARCHA. OPERACIONES PREVIAS PARA SOLDADURA MIG/MAG. 1º) Asegurarse que la tensión en la red es de 400V/440V. 2º) Realizar cambio de polaridad si es necesario. Polaridad a negativo (con hilo tubular sin gas). 3º) Según el diámetro del hilo, colocar la ranura del rodillo de arrastre acorde al trabajo que va a desarrollar.
-
Página 25: Proceso Mig-Selección Modo De Operación
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 4.2. PROCESO MIG – SELECCIÓN MODO DE OPERACIÓN Partiendo de la configuración estándar, accederemos menú MODO OPERACIÓN, donde podremos seleccionar distintas modalidades de soldadura y tipos de arco. MODALIDAD DE SOLDADURA Cordón de tiempo Intervalos de cordones Uso estándar controlado. - Página 26 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 4.2.1. PROCESO MIG – PROGRAM LIST TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN Regreso a Menú Principal Cargar Programa Sinérgico Ordenar por Nº / Descripción (Material aporte) / Grupo (Gas de protección) Navegar arriba en lista de programas. Navegar abajo en lista de programas.
-
Página 27: Proceso Mig (Arco Std + Pulsado)
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 4.2.2. PROCESO MIG (ARCO STD + PULSADO) EL TIPO DE ARCO PULSADO REQUIERE HABILITACIÓN DE MÓDULO DE PROCESO ESPECÍFICO. LA APLICACIÓN DE LA CORRIENTE PULSADA PERMITE ADAPTAR LA APORTACIÓN DE CALOR A LAS EXIGENCIAS DE LA SOLDADURA, MARCADAS POR LA POSICIÓN, TIPO DE UNIÓN Y ESPESOR, ASÍ... -
Página 28: Proceso Mig - Control Manual (Arco Std + Pulsado)
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 4.2.3. PROCESO MIG – CONTROL MANUAL (ARCO STD + PULSADO) Permite regular de manera independiente de la curva sinérgica la velocidad de hilo y la tensión de soldadura. TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN Regreso a Menú Principal Acceso a Librería de Programas Acceso a Modo de Operación / Selección de programa sinérgico Acceso a Parámetros de Ciclo... -
Página 29: Proceso Mig - Doble Arco (Std + Pulsado)
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 4.2.4. PROCESO MIG – DOBLE ARCO (STD + PULSADO) REQUIERE HABILITACIÓN DE MÓDULO DE PROCESO ESPECÍFICO. Este tipo de arco tiene la finalidad de obtener mayor control sobre el aporte de soldadura. El resultado es una sucesión de 2 intensidades que se solapan a modo de cordón, garantizando cada impulso la penetración y la solidificación parcial del mismo. -
Página 30: Proceso Mig - Modo Spot (Arco Std + Pulsado)
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 4.2.5. PROCESO MIG – MODO SPOT (ARCO STD + PULSADO) Este modo de operación permite la realización de cordones de soldadura de un tiempo determinado (Control T TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN Regreso a Menú Principal Acceso a Librería de Programas Acceso a Modo de Operación / Selección de programa sinérgico Acceso a Parámetros de Ciclo... -
Página 31: Proceso Mig - Modo Interval (Arco Std + Pulsado)
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 4.2.6. PROCESO MIG – MODO INTERVAL (ARCO STD + PULSADO) Permite la realización de cordones de soldadura correlativos de duración determinada (T ) y tiempo controlado entre ellos (T TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN Regreso a Menú... -
Página 32: Parámetros De Ciclo-Proceso Mig
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 4.3. PARÁMETROS DE CICLO – PROCESO MIG Desde esta pantalla ajustaremos los valores que definen el ciclo de soldadura. El gráfico de ciclo y la tabla de selección de parámetros cambiarán en función de la selección de modalidad de soldadura. TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN... - Página 33 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 4.3.1 PARÁMETROS DE CICLO – PROCESO MIG Desde esta pantalla ajustaremos los valores que definen el ciclo de soldadura. El gráfico de ciclo y la tabla de selección de parámetros cambiarán en función de la selección de modalidad de soldadura. TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN...
-
Página 34: Modo Hold
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 4.4 MODO HOLD Al finalizar el proceso de soldeo, aparecerá de manera automática el icono HOLD en el display de regulación. TECLA ACCIÓN P1-P2-P3-P4-P5-P6 Regresa a pantalla regulación en vacío. E1-E2... -
Página 35: Proceso Tig
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 5. PROCESO TIG El soldeo con electrodo de tungsteno o wolframio, también conocido como TIG (Tungsten Inert Gas), GTAW o proceso 141, forma parte de los procesos de soldeo por arco eléctrico. Por tanto debemos tener en cuenta los principios fundamentales del proceso antes de comenzar las labores de soldeo solicitadas. -
Página 36: Soldadura Tig. Instalación Y Puesta En Marcha
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 5.1. SOLDADURA TIG. INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA. Antes de comenzar la lectura del siguiente apartado le recomendamos recuerde la identificación de elementos y conectores descritos en el apartado 3.1. Mandos de Operación. El equipo presenta un sistema de soldeo TIG con cebado por contacto o Lift Arc, es decir, será... -
Página 37: Instalación Del Sistema Tig Refrigerado
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 5.1.3. INSTALACIÓN DEL SISTEMA TIG REFRIGERADO Confirmamos la selección de polaridad y conectamos la masa en el polo opuesto al seleccionado. Utilizaremos antorchas específicas para gestionar el paso de la corriente y el control de electro válvula desde el pulsador de la antorcha. -
Página 38: Proceso Tig Dc-Selección Modo De Operación
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 5.2. PROCESO TIG DC – SELECCIÓN MODO DE OPERACIÓN Partiendo de la configuración estándar, accederemos al menú MODO DE OPERACIÓN, donde podremos seleccionar distintas modalidades de soldadura y tipos de arco. MODALIDAD DE SOLDADURA Cordón de tiempo Uso estándar controlado. -
Página 39: Proceso Tig Dc - Arco Estándar
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 5.2.1. PROCESO TIG DC – ARCO ESTÁNDAR Este modo el inicio y final de soldadura queda controlado por el sistema de pulsación de antorcha. (Ver Modo Operación para selección - Parámetros de Ciclo para visualización), el arco es estándar de corriente continua. TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN... -
Página 40: Detalle De Funcionamiento Ciclo 4Ts
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 5.2.1.1. PROCESO TIG DC – ARCO ESTÁNDAR – MODO CONTINUO – 4TS Este modo de pulsación antorcha permite el uso de una 2ª intensidad de soldadura (Control I s) que serán gestionada tras oprimir el botón de la antorcha. TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN... - Página 41 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 5.2.3. PROCESO TIG DC – ARCO ESTÁNDAR – MODO SPOT Este modo de operación permite la realización de cordones de soldadura de un tiempo determinado (Control T TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN Regreso a Menú Principal Acceso a Archivo de Programa Acceso a Modo de Operación Acceso a Parámetros de Ciclo...
-
Página 42: Proceso Tig Dc - Arco Pulsado
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 5.2.4. PROCESO TIG DC – ARCO PULSADO REQUIERE HABILITACIÓN DE MÓDULO DE PROCESO ESPECÍFICO. Este tipo de arco tiene la finalidad de obtener mayor control sobre el aporte de soldadura. El resultado es una sucesión de 2 intensidades que se solapan a modo de cordón, garantizando cada impulso la penetración y la solidificación parcial del mismo. - Página 43 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 5.2.5. PROCESO TIG DC – ARCO PULSADO - MODO SPOT Este modo de operación permite la realización de cordones de soldadura, con arco pulsado, de un tiempo determinado (Control T La regulación de la frecuencia pulsada (Control Fpulse) ajusta el nº de veces que se realiza el cambio de intensidades por segundo.
-
Página 44: Proceso Tig Dc - Doble Arco Pulsado
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 5.2.6. PROCESO TIG DC – DOBLE ARCO PULSADO Este arco combina dos intensidades de soldadura (Control I2 DBP), ambas de arco pulsado (Control Fpulse), alternadas en un tiempo (Control frecuency BP) definido. De esta manera podemos obtener cordones con acabados superficiales a nuestra necesidad. - Página 45 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 5.2.7. PROCESO TIG DC – MODO APORTACIÓN DE HILO = ON Este modo de operación permite la utilización de la devanadora del equipo como sistema de aporte de hilo automático al proceso TIG. Ajustaremos la velocidad de aportación (VH1) y su frecuencia (FVH). REQUIERE HABILITACIÓN DE MÓDULO DE PROCESO ESPECÍFICO.
-
Página 46: Parámetros De Ciclo- Proceso Tig Dc
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 5.3. PARÁMETROS DE CICLO – PROCESO TIG DC Desde esta pantalla ajustaremos los valores que definen el ciclo de soldadura. El gráfico de ciclo y la tabla de selección de parámetros cambiarán en función de la selección de modalidad de soldadura. TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN... -
Página 47: Gráficos De Ciclo - Proceso Tig Dc
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 5.3.1. GRÁFICOS DE CICLO – PROCESO TIG DC Segmento Segmento sin Parámetro Parámetro Parámetro sin seleccionado seleccionar Identificativo seleccionado seleccionar ARCO PULSADO – MODALIDAD CONTINUA MODO ANTORCHA 2T MODO ANTORCHA 2TS MODO ANTORCHA 4T APORTACIÓN DE HILO = ON ARCO STD –... - Página 48 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones ARCO BIPULSADO – MODALIDAD CONTINUA MODO ANTORCHA 2T MODO ANTORCHA 2TS MODO ANTORCHA 4T APORTACIÓN DE HILO = ON MODALIDAD SPOT ARCO PULSE MODO ANTORCHA 2T PARÁMETRO DESCRIPCIÓN FUNCIÓN OBSERVACIONES UNIDAD RESOLUCIÓN Velocidad hilo Permite usar una 2ª...
-
Página 49: Modo Hold
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 5.4. MODO HOLD Al finalizar el proceso de soldeo, aparecerá de manera automática el icono HOLD en el display de regulación. TECLA ACCIÓN P1-P2-P3-P4-P5-P6 Regresa a pantalla regulación en vacío. E1-E2... -
Página 50: Proceso Mma
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 6. PROCESO MMA. El soldeo con electrodo revestido, también conocido como MMA (Manual Metal Arc), SMAW o proceso 111, forma parte de los procesos de soldeo por arco eléctrico. Por tanto, debemos tener en cuenta los principios fundamentales del proceso antes de comenzar las labores de soldeo solicitadas. -
Página 51: Proceso Mma- Selección Modo De Operación
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 6.3. PROCESO MMA – SELECCIÓN MODO DE OPERACIÓN Partiendo de la configuración estándar, accederemos al menú MODO DE OPERACIÓN, donde podremos seleccionar distintas modalidades de soldadura y tipos de arco. TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN Regreso a Menú... - Página 52 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 6.3.1. PROCESO MMA ESTÁNDAR TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN Regreso a Menú Principal Acceso a Librería de Programas Acceso a Modo de Operación Acceso a Parámetros de Ciclo Accede a ciclo específico de modo seleccionado. Modificar valor principal Ajusta la intensidad de soldadura.
-
Página 53: Proceso Mma Pulsado
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 6.3.2. PROCESO MMA PULSADO Este tipo de arco tiene la finalidad de obtener mayor control sobre el aporte de soldadura. El resultado es una sucesión de 2 intensidades que se solapan a modo de cordón, garantizando cada impulso la penetración y la solidificación parcial del mismo. -
Página 54: Parámetros De Ciclo-Proceso Mma
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 6.4. PARÁMETROS DE CICLO – PROCESO MMA Desde esta pantalla ajustaremos los valores que definen el ciclo de soldadura. El gráfico de ciclo y la tabla de selección de parámetros cambiarán en función de la selección de modalidad de soldadura. TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN... -
Página 55: Gráficos De Ciclo - Proceso Mma
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 6.4.1. GRÁFICOS DE CICLO – PROCESO MMA Parámetro Segmento Segmento sin Parámetro Parámetro sin seleccionado seleccionar Identificativo seleccionado seleccionar PULSE 6.5. MODO HOLD Al finalizar el proceso de soldeo, aparecerá de manera automática el icono HOLD en el display de regulación. TECLA ACCIÓN P1-P2-P3-P4-P5-P6... -
Página 56: Archivos De Prpograma
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 7. ARCHIVO DE PROGRAMA Desde esta pantalla podremos gestionar el archivo de programas de soldadura por proceso que queda disponible en el equipo. TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN Salir a proceso de origen Regresa a pantalla regulación en vacío. Consultar Archivo Accede al listado de consulta de programas. -
Página 57: Guardar Archivo
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 7.1. GUARDAR ARCHIVO Una vez ajustados los modos y parámetros de soldadura, si lo deseamos, podemos generar archivos de programa para que esa regulación esté disponible en futuras aplicaciones. TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN Salir a proceso de origen. -
Página 58: Consultar Archivo
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 7.2. CONSULTAR ARCHIVO La gestión de archivos se realizará por medio de una tabla de selección que permite la visualización global de todos los archivos disponibles. TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN Salir. Vuelve a Menú Archivo. Ordenar. -
Página 59: Cargar Archivo
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 7.3. CARGAR ARCHIVO La carga de programas se realizará por medio de una tabla de selección que permite la visualización global de todos los archivos disponibles. TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN Salir. No se guardan cambios. Cargar programa. -
Página 60: Modo Reprodución Archivo
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 7.3.1. MODO REPRODUCIÓN ARCHIVO El modo de reproducción de archivos indicará los datos de programa y permite la visualización y regulación completa de parámetros de programa. TECLA ACCIÓN DESCRIPCIÓN Salir de programa. Preguntará... -
Página 61: Recomendaciones De Soldeo
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 8. RECOMENDACIONES DE SOLDEO. El siguiente capítulo del presente manual desarrollará en profundidad los aspectos propios del proceso de soldeo asociados al equipo, así como las recomendaciones de uso y aplicaciones más utilizadas. Debemos recordar que para conseguir resultados más eficientes con GPS es fundamental conocer los conceptos básicos de regulación explicados en este manual, los conocimientos generales del proceso a utilizar, las recomendaciones prácticas de soldadura y las aplicaciones generales de cada uno de los programas disponibles en... -
Página 62: Proceso Mma. Recomendaciones
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 8.1. PROCESO MMA. RECOMENDACIONES. 1. En función del tipo de electrodo a utilizar, ajustaremos la intensidad para el soldeo de los mismos, respetando en todo momento las recomendaciones del fabricante indicadas en la caja del electrodo. 2. -
Página 63: Para Minimizar El Efecto Del Soplo Magnético
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 6. Debemos asegurar una buena conexión de toma de masa, pues un mal contacto de la masa, generará el calentamiento de la misma, la interrupción del paso de corriente y la desaparición del arco. Es conveniente que el cable de masa sea lo más corto posible, de esta forma reduciremos las perturbaciones electromagnéticas. -
Página 64: Proceso Tig. Recomendaciones
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 8.2. PROCESO TIG. RECOMENDACIONES. Este proceso se utiliza para la soldadura de materiales con elevada conductibilidad térmica, como el cobre, pero también en la soldadura de aceros en la que se aconseja el uso de electrodos de tungsteno aleado con torio o cerio lantano, etc.…... -
Página 65: Proceso Mig-Mag. Recomendaciones
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 8.3. PROCESO MIG-MAG. RECOMENDACIONES Antes de profundizar en las distintas opciones de soldeo que GPS desarrolla debemos contemplar una serie de datos de influencia general en todos los programas de trabajo. Es necesario que los alambres estén exentos de polvo, grasa, impurezas y humedad. El polvo metálico se adhiere fácilmente al alambre en los carretes llegando a saturar la sirga de la antorcha y facilitando la aparición de problemas. -
Página 66: Soldadura Por Doble Arco
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones Debido al incremento de temperatura absorbido por la antorcha, pues durante el soldeo por arco pulsado se aumenta la temperatura de calentamiento de la misma, se recomienda refrigerar de manera continua la antorcha de soldadura, reduciendo de esta manera el uso de consumibles, las averías y los tiempos de parada. -
Página 67: Aplicaciones Soldadas Según Programa Sinergico
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 7. El extremo de la sirga deberá ser de latón para evitar que el calor de la pistola queme la camisa de teflón, permitiendo una distribución de la corriente en una longitud de 100mm, evitando así una concentración de corriente en la punta de contacto. - Página 68 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 8.4.3. SOLDADURA CON APORTE EXENTO DE COBRE. Las aplicaciones soldadas con alambres exentos de cobre son similares a las asociadas al soldeo convencional de aceros al carbono. La diferencia fundamental radica en la falta de cobre en el revestimiento del material de aporte. En aplicaciones convencionales, dependiendo del nivel de presión, la superficie del hilo sufre la pérdida de partículas de cobre, produciendo una alimentación irregular del alambre, la saturación de la antorcha y posibles problemas de inestabilidad de arco, defectos de soldadura (puede producir mayor riesgo de agrietamiento caliente...
- Página 69 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 8.4.5. SOLDADURA CON ALAMBRE TUBULAR CON GAS. A nivel productivo se trata de procesos más económicos que los habituales pues se aumenta la capacidad productiva reduciendo los costes generales de fabricación derivados del uso de gas de protección más económico (Argón CO 15%).
- Página 70 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 8.4.7. SOLDADURA DE ACEROS INOXIDABLES. En líneas generales, la ejecución de uniones soldadas en aplicaciones con acero inoxidable, no difiere en exceso del soldeo de aceros al carbono. Es cierto que los valores de ajuste de intensidad son similares, sin embargo, la gran diferencia radica en la necesidad fundamental de protección gaseosa o elementos de respaldo en la penetración de la soldadura.
- Página 71 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 8.4.9. SOLDADURA CON APORTE 316LSi. Los aceros inoxidables 316 son muy resistentes a las picaduras por corrosión en presencia de ácidos sulfurosos en diferentes concentraciones y presenta grandes prestaciones a bajos amperajes. Con temperatura de servicio hasta 350ºC, permite soldar aceros tipo 308, 310Mo, 309Mo, aceros al CrNiMo, inoxidables austeníticos tipo 316 y 316L y estabilizados del tipo 316Ti.
- Página 72 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 8.4.12. SOLDADURA DE ACEROS GALVANIZADOS Y MATERIALES DISIMILARES. En los procesos de soldaduras de unión en aleaciones de cobre, iguales o similares. Las soldaduras son de tipo heterogéneo, ya que se realiza con materiales de aportación diferentes al metal base. En este tipo de uniones, la preparación de las piezas a soldar adquiere especial importancia, pues para permitir el escape de los gases que se producen al soldar y que no aparezcan poros o defectos en el cordón de soldadura, debe dejarse una ligera separación entre las piezas a unir.
- Página 73 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 8.4.14. SOLDADURA CON APORTE CuAL8. Mejora las aplicaciones soldadas con CuSi y sus uniones se caracterizan por ser resistentes mecánicamente y aptas para la deformación en frío, presentando además buena resistencia a la corrosión. La resistencia a la corrosión atmosférica de estas aleaciones es buena, también resisten bien la corrosión en ambientes salinos.
- Página 74 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 8.4.16. SOLDADURA CON APORTE ALMg5. El uso de alambres de aluminio con 5.5% de magnesio presenta gran resistencia a la corrosión. Utilizado para el soldeo de aleaciones del tipo 5050, 5052, 5083, 5356, 5654 y 5456, es recomendado para el soldeo de AlMg 3, AlMg 5, AlMgMn, AlZnMg 1, AlMg 3Si, AlMg 5Si, AlMg 10, AlMg 1SiCu, AlMgSi 0.7.
-
Página 75: Operaciones De Mantenimiento. Recomendaciones
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 9. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. RECOMENDACIONES. Con el fin de proporcionar una larga vida al equipo deberemos seguir unas normas fundamentales de mantenimiento y utilización. Atienda estas recomendaciones. UN BUEN MANTENIMIENTO DEL EQUIPO EVITARA UN GRAN PORCENTAJE DE AVERÍAS. 9.1. -
Página 76: Anomalías. Causas Probables. Soluciones Posibles
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 10. ANOMALÍAS. CAUSAS PROBABLES. SOLUCIONES POSIBLES. SÍNTOMA. ANOMALÍA CAUSA PROBABLE. SOLUCIÓN POSIBLE. 1. Observar que la tensión en la entrada de la máquina existe. De no ser así, proceder a cambiar la toma. Es conveniente observar si hay algún magnetotérmico "saltado". - Página 77 GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones SÍNTOMA. ANOMALÍA CAUSA PROBABLE. SOLUCIÓN POSIBLE. En la soldadura de los aceros normales aconsejamos la Gas de protección no adecuado. utilización de un gas mezcla Ar-CO2. Presión de arrastre excesiva. Reduzca la presión del pomo de apriete. Material base sucio u oxidado.
-
Página 78: Medidas De Seguridad
GALA PULSE SYNERGIC DR ADVANCED. Manual de Instrucciones 11. MEDIDAS DE SEGURIDAD. La utilización de estos equipos exige en su utilización y mantenimiento un grado máximo de responsabilidad. Lea atentamente este capítulo de seguridad, así como el resto del manual de instrucciones, de ello dependerá que el uso que haga del equipo sea el correcto. -
Página 79: Anexos. Planos Electricos Y Despieces
Así mismo no incluye la instalación ni la puesta en marcha, ni la limpieza o sustitución de filtros, fusibles y las cargas de refrigerante o aceite. En caso de que el producto presentase algún defecto en el periodo de garantía, GALA GAR, se compromete a repararlo sin cargo adicional alguno, excepto en daños sufridos por el producto resultantes de accidentes, uso inadecuado, mal trato, accesorios inapropiados, servicio no autorizado o modificaciones al producto no realizadas por GALA GAR. - Página 86 REPUESTOS. GPS 4000 DR ADVANCED REF: 423.81.200 4-12--19 HR:42381200 V0 PARTS LIST. GPS 4000 DR ADVANCED 3Ph- 400V; 50/60 Hz...
- Página 87 REPUESTOS. GPS 4000 DR ADVANCED REF: 423.81.200 4-12--19 HR:42381200 V0 PARTS LIST. GPS 4000 DR ADVANCED 3Ph- 400V; 50/60 Hz Nº REF. DESCRIPCION Nº REF. DESCRIPCION 42312103 CONJUNTO TAPA 31 00531221 CONECTOR HEMBRA 19V 63112005 MANDO POTENCIÓMETRO 32 42610563 TAPA CONECTORES OPCIONALES 42313003 FRENTE PLÁSTICO 33 49716220 TUERCA PRENSAESTOPAS 47716035 CONECTOR HEMBRA...
- Página 88 REPUESTOS. GPS 5000 DR ADVANCED HR:42600200 V0 REF: PARTS LIST. GPS 5000 DR ADVANCED 04/12/19 426.00.200 LISTE DES PIÈCES. GPS 5000 DR ADVANCED 3Ph- 400V ; 50/60 Hz...
- Página 89 REPUESTOS. GPS 5000 DR ADVANCED HR:42600200 V0 REF: PARTS LIST. GPS 5000 DR ADVANCED 04/12/19 426.00.200 LISTE DES PIÈCES. GPS 5000 DR ADVANCED 3Ph- 400V ; 50/60 Hz Nº REF. DESCRIPCION Nº REF. DESCRIPCION 42312103 CONJ.TAPA GPS 30 49716120 PRENSAESTOPAS 63112005 MANDO POTENCIÓMETRO 31 49716220...
- Página 91 REPUESTOS. MODULO SECUNDARIO GPS REF: HR:42312023 V1 PARTS LIST. SECONDARY MODULE GPS 13-01-12 423.12.023 LISTE DES PIÈCES. MODULE SECONDAIRE GPS Nº REF. DESCRIPCION DESCRIPTION DESCRIPTION 42316123 DISIPADOR DISSIPATER DISSIPATEUR 44016123 DIODO RECTIFICADOR RECTIFYING DIODE DIODE RECTIFICATIVE 552057 TERMICO DE 70º (N.C.) THERMAL DEVICE TERMIQUE DISPOSITIF 42312033 CJTO.CONEXION UNION 4 DIODOS CONNECTION SET UNION 4 DIODES ENSEMBLE CONNECTION UNION 4 DIODES...
- Página 92 REPUESTOS. MODULO PRIMARIO GPS 5000 REF: 426.12.015 03-12-19 HR:42612015 V0 PARTS LIST. PRIMARY MODULE GPS 5000 Nº REF. DESCRIPCION 42616115 DISIPADOR MÓDULO PRIMARIO GPS 5000 00552059 TERMICO DE 60º (N.C.) (RST45ºC)-FAST6,3 00555006 RECTIFICADOR TRIFASICO 100A/1200V 42618325 PLETINA UNION MODULO PRIMARIO 00557025 LECTOR CORRIENTE MODULO PRIM.GPS5000 00554402...
- Página 93 REPUESTOS. MODULO PRIMARIO GPS 5000 REF: 426.12.023 03-12-19 HR:42612015 V0 PARTS LIST. SECONDARY MODULE GPS 5000 Nº REF. DESCRIPCION 42616123 DISIPADOR MÓDULO SECUNDARIO GPS 5000 00550027 RESISTENCIA 10R/25W 00551047 CONDENSADOR KP 10 nF/1500V 00555113 DIODO SALIDA ISOTOP 600V 00552060 TERMICO DE 70º (N.C.) (RST55ºC)-FAST6,3 42618035 CONEXION UNION 3 DIODOS GPS 5000 42318036...
- Página 96 FABRICACIÓN Y VENTA DE APARATOS DE SOLDADURA AUTOGENA, ELECTRICA Y CONSTRUCCIONES ELECTROMECANICAS CENTRAL: Jaime Ferrán, 19, nave 30 Apartado de Correos 5058 50080 ZARAGOZA Teléfono 976 47 34 10 Telefax 976 47 24 50 E-mail: comercial@galagar.com Internet: http://www.galagar.com...