PREFACIO
Gracias por adquirir el equipo Canon de la serie iR3300/iR2800/iR2200. Este Manual describe el
empleo del equipo de la serie iR3300/iR2800/iR2200 y las partes comunes a cada función.
Rogamos lea este manual antes de manejar la serie iR3300/iR2800/iR2200 para familiarizarse con
sus posibilidades, y para obtener el máximo provecho de sus numerosas funciones. Después de
leer este manual, guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas.
PRECAUCIÓN:
En este manual, los MENSAJES DE PRECAUCIÓN con este
seguirse los procedimientos o prácticas sugeridas pueden producirse lesiones personales.
Copyright 2001 by Canon, Inc. Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida o transmitida de ninguna forma o con
ningún método, electrónico o mecánico, fotocopias y grabación, o mediante ningún sistema de
almacenamiento y recuperación de la información sin el previo consentimiento escrito de Canon
Inc.
Programa Internacional Energy Star
El Programa Internacional de Equipos de Oficina ENERGY STAR es un acuerdo internacional
que tiene por objeto promocionar el ahorro de energía en la utilización de ordenadores y otros
equipos de oficina. El programa se basa en el desarrollo y difusión de productos con funciones
con las que se reduzca eficazmente el consumo de energía. Se trata de un sistema abierto en el
que los fabricantes pueden participar voluntariamente. Los productos a los que se dirige son
equipos de oficina tales como ordenadores, monitores, impresoras, equipos de facsímil y
copiadoras. Sus normas y logotipos identificativos son idénticos para todos los países
participantes.
ii
PREFACIO
Este modelo de copiadora cumple con el Programa ENERGY STAR de
empleo eficaz de la energía.
símbolo indican que de no