American Standard PASSAGE AM801703400 Serie Installation Instructions página 17

5
ENSAMBLAR LAS ARANDELAS Y EL PANEL CORREDIZO PARA PUERTA
1a. Instale la manija de la puerta [2] en el panel corredizo para puerta [32] manteniendo las arandelas de plástico transparentes entre el
panel de vidrio y la manija.
1b. Ajuste los tornillos Allen para fijar la manija de la puerta en su lugar.
1c. Retire la tuerca de metal de 10 mm y el retenedor de plástico de 18 mm de la arandela [8] y coloque cuidadosamente el extremo
roscado en el orificio del panel corredizo para puerta que mira hacia afuera [32]. Mantenga la arandela de plástico transparente entre
la arandela y el panel de vidrio. Desde el lado interior del panel, coloque el retenedor de plástico de 18 mm en las roscas de la
arandela y en el orificio del panel de vidrio. Gire para ajustar.
1d. Fije la tuerca de metal y ajuste usando un tubo de 10 y una llave de extremo abierto de 18 mm para el retenedor de plástico.
1e. Deslice la unta para la parte inferior de la puerta [18] en la parte inferior del panel corredizo para puerta [32]. Mantenga la parte de la
lengüeta ancha en la parte interior de la zona de la ducha.
1f. Tal vez sea necesario cortar o recortar el material de la junta de la puerta alrededor de 3/8" (10 mm) del borde del panel corredizo
para puerta.
[8]
[32]
[2]
[18]
1a 1b
[2]
3/8"
10 mm
11/16"
1c 18 mm
1d
[32]
[8]
[18] [18]
3/8"
1e
1f
10 mm
3/8"
10 mm
8 7104 43 - 10 0S P Rev. A 8 / 18
2
INSTALAR EL CANAL EN U DEL PISO Y LA GUÍA INFERIOR
1a. Coloque el canal en U [28] y la guía inferior [6] en el lado del poste de pared fija [21] del borde del umbral de la base de la
ducha.
NOTA: Un lado de la guía inferior sostiene el panel fijo [31] (con calce de hule [7] ), mientras que el otro lado sostiene
el panel corredizo para puerta [32] (sin calce de hule [7] ).
1b. Alinee el canal en U [28] y la guía inferior [6] con el centro del poste de pared fija [21] y mantenga la misma distancia desde el
borde del umbral de la ducha.
1c. Marque una línea en la parte exterior del canal en U. Marque también el orificio de montaje de la guía inferior en el umbral de
la ducha.
1d. Retire el papel protector de la cinta adhesiva en la parte inferior del canal en U [28].
1e. Vuelva a colocar el canal en U en el umbral en la línea marcada. Presione hacia abajo para sostenerlo en su lugar.
1f. Taladre un orificio piloto para la guía inferior usando una broca de 1/4" (6 mm).
1g. Inserte el anclaje de pared [4] en el orificio piloto y ajuste la guía inferior [6] usando el tornillo de cabeza redonda M4x35 [3].
1h. Cubra el orificio del tornillo en la guía inferior usando la tapa para tornillo [5].
[28]
[28]
[28]
[6]
[6]
1c
[28]
1a 1b
[23]
[7]
1f
1d 1e
[28]
[3]
1h
1g
[4]
710443-100SP Rev. A 8/18
5
[5]