Sicherheitshinweise; Sicherheits-Signalworte; Personliche Vorsichtsmaßnahmen Und Qualifikationen; Transport - Atlas Copco SB Serie Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung

Sicherheitshinweise

Vor dem Betrieb der Maschine sind die folgenden
Anweisungen durchzulesen, um Unfallrisiken, die
mit Lebensgefahr verbunden sein können, zu
verhüten.
Schlagen Sie diese Sicherheitshinweise am
Arbeitsplatz an. Verteilen Sie Kopien an die
Mitarbeiter. Stellen Sie sicher, dass jeder Mitarbeiter
die Sicherheitshinweise vor dem Betrieb der
Maschine oder vor Servicearbeiten liest.
Alle Sicherheitsbestimmungen sind einzuhalten.

Sicherheits-Signalworte

Die Sicherheits-Signalworte Gefahr, Warnung und
Achtung haben folgende Bedeutung:
GEFAHR
WARNUNG
ACHTUNG
Personliche
Vorsichtsmaßnahmen und
Qualifikationen
Die Maschine darf nur von qualifiziertem und
geschultem Personal bedient oder gewartet werden.
Wenden Sie immer Ihren gesunden
Menschenverstand an.

Transport

Der Transport des Hydraulikhammers darf nur von
Personen durchgeführt werden, die:
● autorisiert sind, einen Kran oder einen
Gabelstapler gemäß den geltenden nationalen
Richtlinien zu bedienen,
alle relevanten nationalen Sicherheitshinweise
●
und Anweisungen zur Verhütung von Unfällen
kennen
und die die Kapitel über Sicherheit und Transport
●
dieses Handbuchs gelesen und verstanden haben.
60
Hinweis auf eine
Gefahrensituation, die bei
Nichtbeachtung zu schweren
oder lebensgefährlichen
Unfällen führt.
Hinweis auf eine
Gefahrensituation, die bei
Nichtbeachtung zu schweren
oder lebensgefährlichen
Unfällen führen kann.
Hinweis auf eine
Gefahrensituation, die bei
Nichtbeachtung zu geringen
oder leichten Verletzungen
führen kann.
© 2008 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0648 90e | 2008-11-03
SB 52, 102, 152, 202, 302, 452, 552
Installation, Lagerung, Wartung und
Entsorgung
Installation, Lagerung, Wartung und Entsorgung des
Hydraulikhammers dürfen nur von Personen
durchgeführt werden, die:
alle relevanten nationalen Sicherheitshinweise
●
und Anweisungen zur Verhütung von Unfällen
kennen
die die Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung
●
verstanden haben.

Betrieb

Der Betrieb des Hydraulikhammers darf nur von
qualifizierten Bedienern von Trägergeräten durchführt
werden. Bediener von Trägergeräten sind qualifiziert,
sofern sie:
● für den Betrieb von Trägergeräten gemäß den
nationalen Richtlinien geschult sind,
alle relevanten nationalen Sicherheitshinweise
●
und Anweisungen zur Verhütung von Unfällen
kennen
die die Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung
●
verstanden haben.
Überprüfung
Das Überprüfen des Hydraulikhammers darf nur von
professionellen Technikern durchgeführt werden.
Die Techniker müssen autorisiert sein, ein
Hydrauliksystem gemäß den nationalen Richtlinien
zu bedienen.
Schutzausrüstung
Verwenden Sie stets geeignete Schutzausrüstung!
Von Mitarbeitern und anderen Personen im
Arbeitsbereich ist mindestens folgende
Schutzausrüstung zu tragen:
Schutzhelm
●
● Gehörschutz
Schutzbrille (mit seitlicher Abschirmung der
●
Augen)
Atemmaske (bei Bedarf)
●
● Schutzhandschuhe
Geeignete Sicherheitsschuhe
●