Verschleißgrenzen; Ersetzen Der Werkzeughülse; Jährlich; Lagerung - Atlas Copco SB Serie Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

SB 52, 102, 152, 202, 302, 452, 552
Verschleißgrenzen
B mm (in.)
SB 52 42 (1,6)
SB 102 47 (1,8)
SB 152 52 (2,0)
SB 202 68 (2,7)
SB 302 83 (3,3)
SB 452 98 (3,85)
SB 552 103 (4,1)
Ersetzen der Werkzeughülse
Die Werkzeughülse wird von den
Werkzeugaufnahmen gehalten. Eine neue Hülse hat
eine Gleitpassung.
1. Wenn eine abgenutzte Hülse verklemmt ist,
verwenden Sie einen Gleithammer, um sie zu
entfernen.
2. Reinigen Sie sorgfältig die Bohrung und den
Hülsensitz.
3. Montieren Sie neue O-Ringe, und schmieren und
montieren Sie die Hülse.
4. Verwenden Sie zum Einsetzen der Hülse einen
Kunststoffvorschlaghammer.
5. Halten Sie die Hülse mit Hilfe der
Werkzeugaufnahmen in Position.
6. Montieren Sie einen neuen Ölabstreifring.
© 2008 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0648 90e | 2008-11-03
Jährlich
C mm (in.)
Nach einem Jahr fortlaufenden Betriebs sollte der
38 (1,5)
Hydraulikhammer überholt werden. Aus
43 (1,7)
Sicherheitsgründen sollte dies durch das
48 (1,9)
Fachpersonal der nächstgelegenen Atlas
63 (2,5)
Copco-Werkstatt oder durch eine andere Atlas
78 (3,1)
Copco-Vertragswerkstatt erfolgen.
92 (3,6)
97 (3,8)

Lagerung

umkippender Hydraulikhammer kann
Verletzungen verursachen
►
Wenn der Hydraulikhammer für längere Zeit nicht
benutzt wird, sollte er folgendermaßen vor Rost
geschützt werden:
1. Reinigen Sie den Hydraulikhammer gründlich.
2. Demontieren Sie das Werkzeug und schmieren
3. Lagern Sie den Hydraulikhammer an einem

Entsorgung

Eine verschlissene Maschine muss so entsorgt
werden, dass so viel Material wie möglich
wiederverwendet werden kann und die Umwelt so
wenig wie möglich belastet wird.
Vor dem Entsorgen einer alten Maschine muss das
gesamte Hydrauliköl abgelassen werden. Das
verbleibende Hydrauliköl muss abgeschieden
werden, wobei die Umwelt so wenig wie möglich
belastet werden darf.
Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung
WARNUNG Ein herabfallender oder
Legen Sie den Hydraulikhammer in einer sicheren
Position ab, in der er nicht umkippen und Schaden
anrichten kann.
Sie die Vorderseite des Kolbens, der Hülse und
die Arretierung der Werkzeugaufnahme.
trockenen Ort.
75