HP deskjet 450 Manual De Instrucciones página 41

10
Stap 10: afdrukken via Bluetooth inschakelen
(HP Deskjet 450wbt - Windows).
Opmerking: Voor een Bluetooth-aansluiting controleert u
of uw Bluetooth-hostapparaat wordt ondersteund door de
printer en of afdrukken via Bluetooth is ingeschakeld op uw
apparaat. Zie http://www.hp.com/support/dj450 voor een
overzicht van ondersteunde Bluetooth-apparaten en
raadpleeg de documentatie van de fabrikant voor meer
informatie. 1) Nadat u de software heeft geïnstalleerd bij
Stap 9 controleert u de aanwezigheid van de printer op uw
hostapparaat (zie de Handleiding voor afdrukken met
Bluetooth ). 2) Selecteer de printer in de lijst met
Bluetooth-printers.
Fase 10: Abilitare la stampa Bluetooth
(HP Deskjet 450wbt - Windows).
Per effettuare una connessione Bluetooth, verificare
Nota:
che il dispositivo host Bluetooth in uso sia supportato dalla
stampante e che nel dispositivo sia abilitata la stampa
Bluetooth. Per ulteriori informazioni, consultare
http://www.hp.com/support/dj450 per visualizzare un
elenco dei dispositivi Bluetooth supportati e fare riferimento
alla documentazione del costruttore. 1) Dopo aver
installato il software come descritto alla Fase 9, eseguire la
ricerca della stampante con il dispositivo host (vedere
Guida alla stampa Bluetooth). 2) Selezionare la stampante
dall'elenco delle stampanti abilitate Bluetooth.
Paso 10: Active la impresión Bluetooth
(HP Deskjet 450wbt - Windows).
Nota: Para una conexión Bluetooth, asegúrese de que el
dispositivo host Bluetooth es compatible con la impresora y
que la impresión Bluetooth está activada en el dispositivo.
Consulte http://www.hp.com/support/dj450 para obtener
una lista de dispositivos Bluetooth compatibles y la
documentación del fabricante para obtener más
instrucciones. 1) Una vez instalado el software en el paso
9, examine la impresora con el dispositivo host (consulte la
Guía de Impresión Bluetooth). 2) Seleccione la impresora
de la lista de impresoras activadas para Bluetooth.
3) Controleer of het pictogram van de Deskjet 450-printer
wordt weergegeven in de map Printers of Printers en faxen.
(Klik op Start, wijs Instellingen aan en klik op Printers in
Windows NT 4.0, Windows 98, Windows Me en
Windows 2000 of klik op Start en op Printers en faxen in
Windows XP.) Wanneer het printerpictogram niet wordt
weergegeven, dubbelklikt u op Printer toevoegen en
selecteert u de COM-poort die is toegekend voor uw
Bluetooth-apparaat. Klik op Volgende. Selecteer HP en
hp deskjet 450 serie in de wizard Printer toevoegen.
Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie
van de printer te voltooien.
3) Controllare che nella cartella Stampanti o Stampanti e
fax sia presente l'icona della stampante Deskjet 450. (Fare
clic su , selezionare
Avvio
in Windows NT 4.0, Windows 98, Windows Me,
Stampanti
e Windows 2000, oppure fare clic su
e fax in Windows XP.) Se l'icona della stampante non è
visualizzata, fare doppio clic su
selezionare la porta COM assegnata al dispositivo
Bluetooth in uso. Fare clic su
series nell'Installazione guidata stampante.
hp deskjet 450
Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per portare
a termine la procedura di installazione della stampante.
3) Asegúrese de que el icono de la impresora Deskjet 450
se encuentra en la carpeta Impresoras o Impresoras y
faxes. (Haga clic en Inicio, elija Configuración y, a
continuación, haga clic en Impresoras en
Windows NT 4.0, Windows 98, Windows Me y
Windows 2000 o haga clic en Inicio y en Impresoras y
faxes en Windows XP.) Si no ve el icono de la impresora,
haga doble clic en Agregar impresora y seleccione el
puerto COM asignado al dispositivo Bluetooth. Haga clic en
Siguiente. Seleccione HP y hp deskjet 450 series en el
Asistente para agregar impresoras. Siga las instrucciones
en pantalla para completar la instalación de la impresora.
, quindi fare clic su
Impostazioni
Avvio e su Stampanti
Aggiungi stampante
. Selezionare
Avanti HP
e
e