Explicación De La Simbología E Instrucciones De Seguridad; Explicación De Los Símbolos - Bosch Junkers Cerapur Excellence Compact ZWB A Serie Instrucciones De Instalación Y Manejo Para El Técnico

1 Explicación de la simbología e instrucciones de
seguridad
1.1 Explicación de los símbolos
Advertencias
Las advertencias están marcadas en el texto con un
triángulo.
Adicionalmente las palabras de señalización indican el
tipo y la gravedad de las consecuencias que conlleva la
inobservancia de las medidas de seguridad indicadas
para evitar riesgos.
Las siguientes palabras de señalización están definidas y pueden utili-
zarse en el presente documento:
• AVISO advierte sobre la posibilidad de que se produzcan daños
materiales.
• ATENCIÓN advierte sobre la posibilidad de que se produzcan daños
personales de leves a moderados.
• ADVERTENCIA advierte sobre la posibilidad de que se produzcan
daños personales de graves a mortales.
• PELIGRO advierte sobre daños personales de graves a mortales.
Información importante
La información importante que no conlleve riesgos per-
sonales o materiales se indicará con el símbolo que se
muestra a continuación.
Otros símbolos
Símbolo Descripción
Un paso numerado en una secuencia de acciones
Un paso en una secuencia de acciones

Una referencia a una pieza relacionada en el documento
o a otros documentos relacionados
Un número de referencia para identificar o para referirse
1
a una pieza
Un punto en la lista
Un punto en la lista (segundo nivel)
Tab. 1 Símbolos
Ejemplos de símbolos adicionales usados
Un paso numerado en una secuencia de acciones
Una secuencia de pasos o acciones numeradas realizadas en un orden
específico o para completar una tarea.
1. Primera acción
2. Segunda acción
3. Tercera acción
etc.
Un paso en una secuencia de acciones
Una secuencia de acciones o pasos definidos realizados para completar
una tarea.
▶ Acción
▶ Siguiente acción
▶ etc
Cerapur Excellence Compact
Explicación de la simbología e instrucciones de seguridad | 3
Una referencia a una pieza relacionada en el documento o a otros
documentos relacionados.
Para referir al lector a una figura/tabla/capítulo específica en el manual.
 p.ej. fig. 1.
Un número de referencia para identificar o para referirse a una
pieza.
Una figura, piezas o partes identificadas por un número secuencial.
Entradas en listas, primer y segundo nivel
• Un componente/objeto individual
• Un componente/una lista, compuesta por múltiples piezas/objetos.
– Subcomponente o sublista de un componente o de una lista prin-
cipal.
– etc.
Símbolos usados en este manual
Agua caliente sanitaria
Calefacción
Acumulador de agua caliente
Suministro de agua fría sanitaria
Suministro de energía eléctrica
Suministro de gas
Tab. 2 Símbolos normalmente usados
Lea atentamente las indicaciones de seguridad antes de iniciar los
trabajos de montaje.
Ø Diámetro
NG Gas natural
GLP Gas líquido
CH Calefacción
DHW Agua caliente sanitaria
DCW Agua fría sanitaria
DWTA Asociación de descalcificación de agua sanitaria
PRV Válvula de seguridad
NTC Coeficiente de temperatura negativa (sensor)
IP Indice de protección
RCD Interruptor de protección de corriente residual
TRV Válvula termostática de radiador
ECV Válvula de regulación de emergencia
WRAS Esquema de aviso de regulaciones de agua
SEDBUK Eficiencia de calderas domésticas para el Reino Unido
Tab. 3 Abreviaturas usadas en este manual, según sus siglas en inglés
6 720 817 050 (2015/12)