Tabla De Contenido - Bosch Junkers Cerapur Excellence Compact ZWB A Serie Instrucciones De Instalación Y Manejo Para El Técnico

2 | Contenido
Contenido
1 Explicación de la simbología e instrucciones de
seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Explicación de los símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Indicaciones generales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Normas, reglas y directivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Obligación de obtener una licencia y de buscar las
informaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Instalación y puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4 Validez de las normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Indicaciones referentes al aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 Estructura del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.4 Datos de producto sobre consumo energético . . . . . . 11
4 Preinstalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1 Limpieza de sistemas primarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 Suministro principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2.1 Suministro de energía eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2.2 Suministro de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2.3 Suministro de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3 Sistemas de agua y sistemas de tubería . . . . . . . . . . . 14
4.4 Tubería de condensado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.4.1 Conexiones internas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.4.2 Conexiones externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.5 Tubería de desagüe de la válvula de seguridad . . . . . . 18
4.6 Ubicación y distancias de caldera . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.6.1 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.6.2 Distancias de instalación y mantenimiento . . . . . . . . . 19
4.6.3 Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.6.4 Baños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.7 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.7.1 Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.8 Conductos de evacuación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.9 Opciones de conducto de evacuación . . . . . . . . . . . . . 22
4.9.1 Longitud del conducto de evacuación . . . . . . . . . . . . . 22
5 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.1 Desembalar el bastidor mural y los accesorios . . . . . . 24
5.2 Plantilla de montaje para la pared y orificio para el
conducto de evacuación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.3 Desembalar el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.4 Premontaje de las conexiones de la caldera . . . . . . . . 27
5.5 Colgar la caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.6 Instalación del adaptador del conducto de
evacuación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.7 Eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.7.1 Conectar reguladores opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.7.2 Nuevas instalaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.7.3 Instalaciones existentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6 720 817 050 (2015/12)
6 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.1 Chequeos previos a la puesta en marcha . . . . . . . . . . . 35
6.2 Llenar el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.3 Descalcificación de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.4 Encender el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.4.1 Pantallas iniciales de la caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.5 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6.5.1 Controlar la presión de entrada de gas . . . . . . . . . . . . . 38
6.5.2 Controlar el nivel de gases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.5.3 Prueba de análisis de combustión . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.5.4 Comprobar la estanqueidad en funcionamiento . . . . . . 39
6.6 Agua caliente sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.6.1 Modo de precalentamiento y eco para el agua
caliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.7 Puesta en marcha final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.7.1 Colocar la carcasa de la caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.7.2 Asegurar el cuadro de maniobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.7.3 Colocar la blenda del cuadro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.7.4 Instalar el panel inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.7.5 Entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7 Servicio y repuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.1 Inspección y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.2 Verificar la integridad del conducto de evacuación . . . 41
7.3 Acceso a los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7.4 Controlar la presión de entrada de gas . . . . . . . . . . . . . 42
7.5 Prueba de presión de ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7.5.1 Ajustar la caldera al máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7.5.2 Presión del ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7.6 Análisis del conducto de gases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7.7 Limpiar el intercambiador de calor . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7.8 Reemplazo de las piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7.8.1 Vaciar la caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7.8.2 Retirar el sifón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7.8.3 Intercambiador de placas de agua caliente
sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7.8.4 Acceso a componentes del cuadro de maniobra . . . . . 46
7.8.5 Vaso de expansión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8 Búsqueda de errores y diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8.1 Información y menús de mantenimiento . . . . . . . . . . . . 48
8.1.1 Seleccionar el menú de información . . . . . . . . . . . . . . . 49
8.1.2 Elegir menús de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.1.3 Menú 1 - parámetros de sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.1.4 Menú 2 - parámetros de caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.1.5 Reseteo a los ajustes de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8.1.6 Menú 3 - Límites mínimos y máximos de la caldera . . . 52
8.1.7 Usar el menú de test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8.2 Códigos de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9 Garantía del producto y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Cerapur Excellence Compact