Avaya B179 SIP Guia De Instalacion página 2

©
2012 Avaya Inc.
Todos los derechos reservados.
Aviso
Si bien se ha puesto el mayor esmero para asegurar que la información
contenida en esta publicación sea lo más completa y exacta posible al
momento de la impresión, Avaya Inc. no asume responsabilidad
alguna por errores. Avaya se reserva el derecho de realizar cambios y
correcciones a la información presente en este documento sin
obligación de notificar dichos cambios a ninguna persona u
organización.
Exención de responsabilidad con respecto a la documentación
"Documentación" se refiere a información publicada por Avaya en
diversos medios que pueden incluir información de productos,
instrucciones de operación y especificaciones de rendimiento que
Avaya, por lo general, pone al alcance de los usuarios de sus
productos. La documentación no incluye material para
comercialización. Avaya no asume la responsabilidad por las
modificaciones, adiciones o eliminaciones efectuadas en la versión
original publicada de la documentación, a menos que dichas
modificaciones, adiciones o eliminaciones hayan sido realizadas por
Avaya. El usuario final acepta indemnizar y eximir a Avaya, a los
agentes de Avaya, empleados y trabajadores de cualquier
reclamación, pleito, demanda y juicio derivado o relacionado con las
modificaciones, adiciones o eliminaciones posteriores efectuadas por
él a esta documentación o relativas a ella.
Exención de responsabilidad con respecto a los vínculos
Avaya no asume la responsabilidad del contenido ni la fiabilidad de los
enlaces a los sitios Web incluidos en cualquier punto de esta
documentación. Avaya no se hace responsable de la exactitud de
ningún contenido, información o declaración que se haya suministrado
en estos sitios y no necesariamente respalda los productos, servicios
o información que se describen u ofrecen en ellos. Avaya no garantiza
que estos vínculos funcionen en todo momento ni controla la
disponibilidad de las páginas vinculadas.
Garantía
Avaya ofrece una garantía limitada para sus "productos" de hardware
y software. Consulte su contrato de compraventa para establecer las
condiciones de la garantía limitada. Asimismo, el idioma de la garantía
estándar de Avaya, así como la información relativa a la asistencia para
este producto durante el período de vigencia de la garantía está
disponible en este sitio Web: http://support.avaya.com. Tenga en
cuenta que si ha adquirido el/los producto/s desde un revendedor
autorizado por Avaya fuera de Estados Unidos y Canadá, la garantía
es proporcionada por el mencionado revendedor de Avaya y no por
Avaya.
Licencias
LOS TÉRMINOS DE LA LICENCIA DE SOFTWARE DISPONIBLES
EN EL SITIO WEB DE AVAYA,
LICENSEINFO/, SE APLICAN A CUALQUIER PERSONA QUE
DESCARGUE, UTILICE Y/O INSTALE SOFTWARE DE AVAYA
COMPRADO A AVAYA INC., A CUALQUIER COMPAÑÍA ASOCIADA
DE AVAYA, O A UN REVENDEDOR DE AVAYA AUTORIZADO
(SEGÚN CORRESPONDA) EN VIRTUD DE UN CONTRATO
COMERCIAL CON AVAYA O UN REVENDEDOR DE AVAYA
AUTORIZADO. A MENOS QUE AVAYA ACUERDE LO CONTRARIO
Y POR ESCRITO, AVAYA NO AMPLÍA ESTA LICENCIA SI EL
SOFTWARE SE ADQUIRIÓ DE OTRA FUENTE QUE NO FUERA
AVAYA, UN AFILIADO DE AVAYA O UN REVENDEDOR
AUTORIZADO DE AVAYA; AVAYA SE RESERVA EL DERECHO DE
EMPRENDER ACCIONES LEGALES CONTRA USTED O
CUALQUIER OTRO USUARIO QUE USE O COMPRE EL
SOFTWARE SIN UNA LICENCIA. AL INSTALAR, DESCARGAR O
UTILIZAR EL SOFTWARE, O AL AUTORIZAR A TERCEROS A
HACERLO, USTED, EN NOMBRE DE SÍ MISMO Y DE LA ENTIDAD
PARA LA QUE ESTÁ INSTALANDO, DESCARGANDO O
UTILIZANDO EL SOFTWARE (DE AQUÍ EN MÁS DENOMINADOS
2 Guía de instalación y administración del teléfono de conferencia B179 SIP
HTTP://SUPPORT.AVAYA.COM/
¿Comentarios? infodev@avaya.com
DE FORMA INTERCAMBIABLE "USTED" Y "USUARIO FINAL"),
ACEPTAN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES Y CREAN UN
CONTRATO VINCULANTE ENTRE USTED Y AVAYA INC. O LA
FILIAL DE AVAYA QUE CORRESPONDA ( "AVAYA").
Avaya otorga al usuario final una licencia dentro del alcance de los
tipos de licencia que se describen a continuación. La cantidad
correspondiente de licencias y unidades de capacidad para la cual se
otorga la licencia será uno (1), a menos que una cantidad diferente de
licencias o unidades de capacidad se especifique en la documentación
u otros materiales disponibles para el usuario final. El "procesador
designado" se refiere a un único dispositivo informático independiente.
"Servidor" se refiere a un procesador designado que aloja una
aplicación de software a la que pueden obtener acceso múltiples
usuarios. "Software" se refiere a los programas informáticos en el
código objeto, con licencia original de Avaya y en última instancia
utilizados por el usuario final, sea como productos autónomos o
preinstalados en el hardware. "Hardware" se refiere al hardware
estándar originalmente vendido por Avaya y utilizado finalmente por el
usuario final.
Tipos de licencias
Licencia de sistemas designados (DS). El usuario final puede instalar
y utilizar cada copia del software únicamente en un procesador
designado, a menos que en la documentación u otros materiales
disponibles para el usuario final se indique una cantidad diferente de
procesadores. Avaya posiblemente requiera que el o los procesadores
designados sean identificados por tipo, número de serie, clave de
función, ubicación u otra designación específica; o que el usuario final
los proporcione a Avaya a través de medios electrónicos establecidos
por Avaya específicamente para este fin.
Licencia de usuarios simultáneos (CU). El usuario final puede instalar
y utilizar el software en múltiples procesadores designados o uno o
más servidores, siempre y cuando sólo las unidades con licencia
accedan y utilicen el software en un momento dado. Una "unidad" se
refiere a la unidad en la que Avaya, a su exclusivo criterio, fundamenta
el precio de sus licencias y puede ser incluso, entre otros, un agente,
puerto o usuario, una cuenta de correo electrónico o de mensaje de
voz en nombre de una persona o función corporativa (por ejemplo,
administrador web o centro de asistencia técnica) o una entrada de
directorio en la base de datos administrativa utilizada por el software
que permite que un usuario se conecte con el software. Las unidades
pueden vincularse con un servidor específico identificado.
Licencia de la base de datos (DL). El usuario final puede instalar y
utilizar cada copia del Software en un Servidor o en varios Servidores
con tal de que cada uno de los Servidores en los que se instale el
Software se comunique con una sola instancia de la misma base de
datos.
Licencia de CPU (CP). El usuario final puede instalar y utilizar cada
copia del software hasta la cantidad de servidores que indica Avaya,
siempre que la capacidad de rendimiento de los servidores no exceda
la capacidad de rendimiento especificada para el software. El usuario
final no puede instalar nuevamente ni operar el software en servidores
con una capacidad de rendimiento más grande sin el consentimiento
previo de Avaya y sin pagar una tarifa por la actualización.
Licencia del usuario identificado (NU). El usuario final puede: (i) instalar
y utilizar el software en un solo procesador designado o servidor por
usuario identificado autorizado (se define a continuación); o (ii) instalar
y utilizar el software en un servidor siempre que accedan y lo utilicen
únicamente usuarios identificados autorizados. "Usuario identificado"
se refiere a un usuario o dispositivo que ha sido expresamente
autorizado por Avaya para tener acceso al software y utilizarlo. A
exclusiva discreción de Avaya, un "usuario identificado" puede ser, sin
limitación, designado por nombre, función corporativa (por ejemplo,
administrador de Web o servicio técnico de ayuda), una cuenta de
correo electrónico o correo de voz a nombre de una persona o función
corporativa, o una entrada de directorio en la base de datos
administrativa utilizada por el Software que permita a un usuario hacer
interfaz con el Software.
Marzo 2012