Tabla De Contenido - Riello CB 512/1 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento / Catálogo Recambios

Tabla de contenido

Informazioni Ed Avvertenze Generali3
Informazioni Sul Manuale Di Istruzione3
Garanzia E Responsabilità3
Sicurezza E Prevenzione4
Addestramento Del Personale4
Descrizione Tecnica5
Designazione Rampa Gas5
Modelli Disponibili5
Dati Tecnici6
Dimensioni D'ingombro7
Controlli Preliminari8
Posizione Di Montaggio8
Installazione Rampa Gas9
Collegamenti Elettrici9
Collegamenti Per Bruciatori Con Morsettiera10
Regolazione Dello Stabilizzatore Di Pressione11
Coppie Di Pressioni11
Regolazioni Valvole11
Messa In Funzione, Taratura E Funzionamento12
Controllo Di Tenuta Vps 504 (Se Presente)12
Perdita Di Carico12
Programma Di Manutenzione13
Frequenza Della Manutenzione13
Controllo E Pulizia13
Manutenzione Filtro13
Allgemeine Informationen Und Hinweise15
Garantie Und Haftung15
Sicherheit Und Vorbeugung16
Schulung Des Personals16
Bestimmung Der Gasarmatur17
Erhältliche Modelle17
Technische Daten18
Sicherheitshinweise Für Die Installation20
Installation Der Gasarmatur21
Elektrische Anschlüsse21
Anschlüsse Für Brenner Mit Klemmleiste22
Einstellung Des Druckstabilisators23
Druckdrehmomente23
Einstellungen Der Ventile23
Einstellung Des Minimal-Gasdruckwächters23
Dichtheitskontrolle Vps 504 (Falls Vorhanden)24
Sicherheitshinweise Für Die Wartung25
Häufigkeit Der Wartung25
Informations Et Avertissements Généraux27
Garantie Et Responsabilité27
Sécurité Et Prévention28
Avant-Propos28
Formation Du Personnel28
Description Technique29
Désignation De La Rampe Gaz29
Modèles Disponibles29
Données Techniques30
Dimensions D'encombrement31
Contrôles Préliminaires32
Position De Montage32
Installation De La Rampe Gaz33
Branchements Électriques33
Branchements Pour Brûleurs Avec Fiche-Prise À 6 Pôles34
Branchements Pour Brûleurs Avec Bornier34
Couples De Pression35
Perte De Charge36
Programme D'entretien37
Fréquence D'entretien37
Contrôle Et Nettoyage37
Entretien Du Filtre37
Information And General Warnings39
Guarantee And Responsibility39
Safety And Prevention40
Personnel Training40
Technical Description41
Gas Train Designation41
Models Available41
Technical Data42
Maximum Dimensions43
Preliminary Checks44
Assembly Position44
Gas Train Installation45
Electrical Wiring45
Connections For Burners With Terminal Board46
Adjustment Of The Pressure Stabiliser47
Pressure Couplings47
Valve Adjustment47
Activation, Calibration And Functioning48
Vps 504 Valve Leak Detection Control Device (If Present)48
Pressure Loss48
Maintenance Programme49
Maintenance Frequency49
Checking And Cleaning49
Filter Maintenance49
Algemene Informatie En Waarschuwingen51
Waarborg En Aansprakelijkheid51
Veiligheid En Preventie52
Opleiding Van Het Personeel52
Omschrijving Gasstraat53
Beschikbare Modellen53
Technische Beschrijving54
Technische Gegevens54
Installatie56
Aantekeningen Over De Veiligheid Bij De Installatie56
Voorafgaande Controles56
Installatie Gasstraat57
Aansluitingen Op Branders Met 6-Polige Stekker-Stopcontact58
Aansluiting Voor Branders Met Klemmenbord58
Aantekeningen Over De Veiligheid Bij De Eerste Inbedrijfstelling59
Regeling Van De Drukstabilisator59
Regeling Ventielen59
Inbedrijfstelling, Ijking En Werking60
Gasdichtingscontrole Vps 504 (Indien Aanwezig)60
Frequentie Van Het Onderhoud61
Controle En Schoonmaken61
Onderhoud Filter61
Informaciones Y Advertencias Generales63
Introducción63
Garantía Y Responsabilidades63
Seguridad Y Prevención64
Adiestramiento Del Personal64
Descripción Técnica65
Designación De La Rampa De Gas65
Modelos Disponibles65
Datos Técnicos66
Componentes66
Dimensiones Máximas Totales67
Instalación68
Controles Preliminares68
Posición De Montaje68
Instalación Rampa De Gas69
Conexiones Eléctricas69
Conexiones Para Quemadores Con Conectortoma De 6 Contactos70
Conexiones Para Quemadores Con Regleta De Conexión70
Regulación Del Estabilizador De Presión71
Pares De Presiones71
Regulaciones Válvulas71
Calibración Del Presostato Gas De Mínima71
Puesta En Funcionamiento, Calibración Y Funcionamiento72
Control De Estanqueidad Vps 504 (Si Lo Hay)72
Pérdida De Carga72
Programa De Mantenimiento73
Frecuencia Del Mantenimiento73
Control Y Limpieza73
Mantenimiento Filtro73
Accesorios74
Muelle Para Regulador De Presión74
Control De Estanqueidad (Sólo Para El Mercado Chino)74
Informações E Advertências Gerais75
Introdução75
Garantia E Responsabilidade75
Segurança E Prevenção76
Treinamento Do Pessoal76
Descrição Técnica77
Modelos Disponíveis77
Dados Técnicos78
Instalação80
Controlos Preliminares80
Posição De Montagem80
Ligações Elétricas81
Calibragem Do Pressostato Do Gás De Minima83
Controlo De Estanquecidade Vps 504 (Se Presente)84
Programa De Manutenção85
Frequência Da Manutenção85
Controlo E Limpeza85
Manutenção Do Filtro85
Acessórios86
Mola Para O Regulador De Pressão86