Battery Status; Estado De Batería - LiftMaster LMWEKITU Manual De Instrucciones

BATTERY STATUS

During normal operation, the red status LEDs on the transmitter(s) and receiver flash to indicate the battery status.
NOTE: The receiver LED corresponds to the lowest battery level of all transmitters.
1 Flash Battery is fine.
2 Flashes Battery is low; the operator will beep twice.
3 Flashes Battery is critically low; the operator will not function until the battery is replaced. The operator will either open
automatically (fail-safe) or latch at close (fail-secure) based on the operator setting (see the gate operator manual for
more information).
ÉTAT DE CHARGE DES PILES
Pendant le fonctionnement normal, les DEL d'état rouges sur les émetteurs et le récepteur clignotent pour indiquer l'état de charge des
piles.
REMARQUE : La DEL du récepteur correspond au niveau de charge le plus faible de tous les émetteurs.
Clignote une Les piles sont chargées.
fois
Clignote La charge des piles est faible, l'actionneur émettra deux bips.
deux fois
Clignote Les piles sont sur le point d'être complètement déchargées; l'actionneur de fonctionnera pas avant d'avoir remplacé
trois fois les piles. L'actionneur s'ouvrira automatiquement (sécurité intégrée) ou se verrouillera à la fermeture (sécurité
intégrée) en fonction du réglage de l'actionneur (voir le manuel de l'actionneur de barrière pour plus de détails).
ESTADO DE BATERÍA
Durante operación normal, los DEL de estado del transmisor y del receptor parpadearán para indicar el estado de batería.
NOTA: El DEL del receptor indicará el estado de mínima carga de todos los transmisores.
1 Parpadeo La batería/pila está en estado normal.
2 Parpadeos Carga baja, el operador emitirá dos señales sonoras.
3 Parpadeos La batería está descargada; el operador no funcionará hasta que se cambie la batería. El operador se abrirá
automáticamente o se trabará en la posición cerrada según la configuración (véase el manual del operador para
obtener más información).
Transmitter
Émetteur
Transmisor
Status LED
DEL d'état
DEL de estado
Status LED
DEL d'état
DEL de estado
9