Cableado; Conexión De Zonas; Cables Auxiliares; Conexión De Línea Telefónica - DSC Power Serie Guia De Instalacion

1.2 Cableado

1.2 Cableado
1. Conexión de zonas
Las zonas pueden conectarse a contactos normalmente abiertos o
normalmente cerrados, con resistor fin de línea simple (SEOL por sus siglas en
Inglés) o resistor de fin de línea doble (DEOL por sus siglas en Inglés). Observe
las siguientes recomendaciones:
• Para instalaciones con certificación UL/ULC solamente utilice SEOL o DEOL.
• Cable de 22 AWG como mínimo, 18 AWG como máximo
• NO utilice cable blindado
• La resistencia de la extensión del cableado no debe exceder 100Ω. Consulte
la siguiente tabla.
Tabla de cableado de la zona de hurto
Diámetro Extensión máxima de los cables para el resistor de
del cable
22
20
19
18
Los datos están basados en una resistencia máxima para cables de 100Ω.
• Sección [009] – selecciona la definición de la zona alambrada
• Sección [013] Opc [1, 2] selecciona la función de I/O como zona (entrada) o
PGM (salida)
• Sección [206] Opc [1, 2] activa las zonas 33 y 34
• Secciones [133], [134] Opc [14] – selecciona circuitos normalmente cerrados
• Secciones [133], [134] Opción [15] – selecciona resistores SEOL
• Secciones [133], [134] Opción [16] – selecciona resistores DEOL.
Estado de la zona – Resistencia del Circuito/Estado del Circuito
• Falla - 0Ω (cable / circuito en cortocircuito)
• Protegido - 5600Ω (contacto cerrado)
• Antisabotaje - infinito (cable interrumpido, abierto)
• Violado - 11.200Ω (contacto abierto)
2. Cables auxiliares/PGM
Los PGMs son conectados a tierra cuando son activados por el panel de control.
Conecte el lado positivo del dispositivo a activar al terminal AUX+. Conecte el
terminal negativo al PGM. Cada PGM es capaz de proveer una salida de 50 mA.
NOTA: El panel de control puede proveer una corriente auxiliar de como máximo
100 mA para PGMs, relés, LED, etc. Las tensiones de operación mínima/máxima
para PGMs, relés y módulos son de 10,2 VCC - 13,75 VCC.
NOTA: La tensión de la batería (6,0-8,4 VCC) es complementada internamente
para proveer 12 VCC en la salida AUX+ con la configuración en la sección
[014], opción [4], activada. Esta opción debe ser habilitada para PGMs
utilizados en instalaciones contra hurto residencial con certificación UL/ULC.
Esta salida NO puede ser utilizada en instalaciones contra incendio con
certificación UL/ULC.
3. Conexión de línea telefónica
Conecte los terminales de teléfono (TIP, Ring, T-1, R-1) a un conector RJ-31X,
según indicado. Utilice un hilo de 24 AWG, como mínimo, para la conexión.
Para la conexión de múltiples dispositivos con la línea telefónica, conecte el
cableado en la secuencia indicada. El formato de la comunicación es
programado en la sección [350]. Los encaminamientos de llamadas
telefónicas son programados en la sección [351]-[376].
NOTA: Para instalaciones de UL, el instalador debe verificar el formato de
comunicación con la estación que supervisa en el curso de la instalación.
4. Batería
Una batería de 1500 mAHr Ni-Mh es provistas para cubrir los requisitos de
alimentación de emergencia.
NOTA: Instalaciones contra hurto residencial UL/ULC requieren el tiempo de
alimentación de emergencia de cuatro horas más 4 minutos de anuncio de alarma.
NOTA: Instalaciones contra incendio residencial UL/ULC requieren alimentación de
emergencia de 24 horas más cinco minutos de anuncio de alarma.
NOTA: La capacidad de la batería puede ser reducida con el tiempo y número de
ciclos de cargas y descargas. Reemplace la batería cada 4-5 años.
Para instalaciones UL/ULC utilice un transformador con enchufe de corriente limitada, clase 2.
4
fin de línea (pies/metros)
3000 / 914
4900 / 1493
6200 / 1889
7800 / 2377
NOTA: No conecte el transformador a una tomada de corriente controlada por un interruptor.
Circuitos normalmente cerrados - NO utilice para instalaciones con certificación UL
QUALQUER QUALQUER
QUALQUER
TERMINAL Z TERMINAL COM
TERMINAL Z
2 CONTACTOS NORMALMENTE
CERRADOS CON RESISTOR DE
FIN DE LÍNEA
Conexión con resistor de fín de línea simple
QUALQUER QUALQUER QUALQUER
TERMINAL Z
TERMINAL Z TERMINAL COM
1 CONTACTO
NORMALMENTE
CERRADO CON
RESISTOR DE
FIN DE LÍNEA
DE 5600 OHMIOS
QUALQUER QUALQUER QUALQUER
TERMINAL Z TERMINAL COM TERMINAL Z
1 CONTACTO NORMALMENTE
ABIERTO Y 1 CONTACTO
NORMALMENTE CERRADO
CON RESISTOR DE FIN DE
LÍNEA DE 5600 OHMIOS
Conexión con resistor de fín de línea doble
QUALQUER
QUALQUER
QUALQUER
TERMINAL Z TERMINAL COM
TERMINAL Z
CIRCUITO DEOL
1 CONTACTO
NORMALMENTE
Contacto
Contacto
CERRADO CON
de alarma
RESISTOR DE FIN de alarma
DE LÍNEA DE
5600 OHMIOS
SALIDA DEL RELE
LED INDICADOR
Resistor de 680
LED
INDICADOR
ohmios (valor típico)
AMA.
BCO VERDE
.
N.C N.A
IMPORTANTE : Debe mantenerse una distancia
mínima de 6,4 mm (1/4") entre los circuitos RM-I
y otros cables.
T-1
Marrón
R-1
Gris
TIP
Verde
RING
RJ-31X
Rojo
5. Conexión CA
Requisitos del transformador de CA:
Primario: 120 VCA, 50/60 Hz., 0,33 A
240 VCA, 50/60 Hz., 0,165 A
Secundario: 16,5 VCA/20 VA
Se pueden utilizar los siguientes transformadores:
Instalaciones con certificación UL - PTD1620U (60 Hz)
Instalaciones con certificación ULC - PTD1620 (60 Hz)
Instalaciones EU - PTD1620T-EU (50Hz)
QUALQUER
TERMINAL COM
1 CONTACTO NORMALMENTE
CERRADO CON RESISTOR DE
FIN DE LÍNEA
QUALQUER
TERMINAL COM
1 CONTACTO
NORMALMENTE
ABIERTO CON
RESISTOR DE
FIN DE LÍNEA
DE 5600 OHMIOS
QUALQUER
TERMINAL COM
2 CONTACTOS NORMALMENTE
ABIERTOS Y 2 CONTACTOS
NORMALMENTE CERRADOS
CON RESISTOR DE FIN DE
LÍNEA DE 5600 OHMIOS
QUALQUER
TERMINAL COM
CIRCUITOS DEOL
2 CONTACTOS NORMALMENTE
Contacto
CERRADOS CON RESISTOR DE
de anti-
FIN DE LÍNEA Y ANTIVIOLACION
violación
DE 5600 OHMIOS
Salida de LED con
resistor de
limitación de
corriente y salida
.
con conductor de
relé opcional
Salida al
aparato telefónico
Entrada del hilo
telefónico de la red