Para Usar A Capota; Para Utilizar El Capó; Using The Hood - Burigotto RIO K Manual De Instrucciones

1
2
3
12
PT

PARA USAR A CAPOTA

Encaixe a lingueta (O) da capota na abertura
O
localizada na lateral do carrinho, como mostra
o detalhe. Repita o processo do outro lado.
ES
PARA UTILIZAR EL CAPÓ
Enganche las lengüetas (O) de la campana
como se muestra en el detalle.
EN

USING THE HOOD

Fit the latches (O) of the hood as shown in
the detail.
PT
Prenda a capota no chassi, pressionando os
botões de pressão (P) localizados no tecido
da capota e na parte posterior do encosto,
como mostra a imagem.
ES
Fije el capó en el chasis pulsando los botones
P
de presión (P) situados en la tela del capó
y en la parte trasera del respaldo como se
muestra en la imagen.
EN
Connect the hood to the chassis by pressing
the pressure buttons (P) placed on its fabric
and on the upper part of the backrest, as sho-
wn in the picture.
PT
Para ajustar a abertura da capota basta
deslizá-la até a posição desejada.
ES
Para ajustar la apertura del capo simplemente
deslice hasta la posición deseada.
EN
To adjust the hood, slide it to the aimed po-
sition.
Rio K